What is the translation of " EMBOLIZATION " in Ukrainian?

• емболізація
• емболізації
• емболізацію

Examples of using Embolization in English and their translations into Ukrainian

When is embolization needed?
Коли потрібно боятися емболії?

Keywords: cava filter, complications, implantation, venous trombosis and embolization.
Ключові слова: кава-фільтр, ускладнення, імплантація, венозні тромбози та емболії.

Embolization or sclerotherapy of the affected vein of the ovary(when varicocele);
Емболізація або склеротерапія ураженої вени яєчника(при варикоцеле);

They do not interfere with the formation or embolization of vegetative growths.
Вони не перешкоджає ні освіти, ні емболізації вегетативних розростань.

In many cases, embolization remains the only method for treating patients.
У багатьох випадках емболізація залишається єдиним методом лікування пацієнтів.

Envoy Instruments for cerebral aneurysm embolization- introducer catheter.
Інструментарій для емболізації аневризм головного мозку- направляючий катетер Envoy.

Only in rare cases, embolization can serve as an independent method of therapy.
Тільки в рідкісних випадках емболізація може служити самостійним методом терапії.

Keywords: arteriovenous malformation of lungs, endovascular embolization, occluder.
Ключові слова: артеріовенозна мальформація легень, ендоваскулярна емболізація, оклюдер.

Before embolization Thrombotic fluid in the AVM structure After embolization.
До емболізації Тромбуюча рідина в структурі АВМ Після емболізації.

Keywords: selective arterial embolization, benign prostatic hyperplasia.
Ключові слова: селективна артеріальна емболізація, доброякісна гіперплазія передміхурової залози.

Angiomas of internal organs after preliminary angiography can be subjected to embolization.
Ангіоми внутрішніх органів після попередньої ангіографії можуть бути піддані емболізації.

Endovascular embolization of an extravascularized intracranial tumor(meningeomas).
Ендоваскулярна емболізація рясно васкуляризированной внутрішньочерепної пухлини(менінгеоми).

This morning, First Lady Melania Trump underwent an embolization procedure to treat a benign kidney condition.
Сьогодні вранці перша леді Меланія Трамп пройшла процедуру емболізації для лікування доброякісного захворювання на нирках.

As a rule, embolization is prescribed when the size of prostate adenoma is 80 cm3 or more.
Як правило, емболізацію призначають, коли розміри аденоми простати становлять 80 см3 і більше.

Keywords: acute myocardial infarction, primary coronary interventions, distal embolization,«no-reflow» phenomenon.
Ключові слова: гострий інфаркт міокарда, первинні коронарні втручання, дистальна мікроемболізація, феномен«no-reflow».

Selective embolization(which is targeted only at the adenomyosis region and not the entire endometrium).
Селективна емболізація(яка орієнтована тільки на регіоні аденомиоза, а не весь ендометрій).

Clinical-morphological changes after selective arterial embolization for benign prostatic hyperplasia(UKR).
Клініко-морфологічні зміни після селективної артеріальної емболізації з приводу доброякісної гіперплазії передміхурової залози.

After embolization, many men can return home the same day and do their daily activities.
Після емболізації багато чоловіків можуть в той же день повернутися додому і займатися повсякденними справами.

This morning, First Lady Melania Trump underwent an embolization procedure to treat a benign kidney condition.
Уранці 14 травня перша леді Меланія Трамп пройшла процедуру емболізації для лікування доброякісного захворювання на нирках».

Embolization is a modern method of treatment of benign prostatic hyperplasia, which began to be applied in 2009.
Емболізація- сучасний метод лікування доброякісної гіперплазії простати, який почав застосовуватися в 2009 році.

The first ukrainian experience of usage of«pressure cooker technique» for endovascular embolization of cerebral arteriovenous malformations.
Перший український досвід використання методики«pressure cooker technique» для ендоваскулярного виключення церебральних артеріовенозних мальформацій.

To help the doctor can come embolization of the arteries feeding the tumor, which is becoming the method of choice for such patients.
На допомогу лікарю може прийти емболізація артерій, що живлять пухлину, яка стає методом вибору для таких пацієнтів.

The first lady, 48, had been recovering at Walter Reed medical centre since Monday, when she underwent an embolization procedure to treat the kidney condition.
Річна перша леді перебувала в медичному центрі Волтера Ріда з понеділка, коли вона пройшла процедуру емболізації для лікування нирок.

An embolization is a minimally invasive procedure often used to block the flow of blood to a tumor or an abnormal area of tissue.
Емболізація- це процедура мінімального втручання, яка часто використовується для блокування потоку крові до пухлини або аномальної ділянки тканини.

They were operated on in the period 17-18 weeks through a massive haemorrhage due to rupture of the aneurysm, with the embolization of the vessels of the brain.
Вони були оперовані у терміні 17-18 тижнів через масивні крововиливи внаслідок розриву аневризми, з проведенням емболізації судин мозку.

Embolization and other x-ray endovascular techniques are used for relapses of the disease, as well as for an initially large number of testicular vein collaterals that need to be"turned off" from the blood circulation.
Емболізація та інші рентгено-ендоваскулярні методики застосовуються при рецидивах хвороби, а також при початково великому числі колатералей яїчкової вени, які потрібно«вимкнути» з кровообігу.

The treatment strategy was based on the approved protocol and included conservative therapy, sclerotherapy, endovascular embolization, surgical removal, and a combination of these methods.
Тактика лікування базувалася на даних затвердженого протоколу та охоплювала консервативну терапію, склеротерапію, ендоваскулярну емболізацію, хірургічне видалення та комбінацію зазначених методів.

Selective arterial embolization(SAE) is a method of treatment of patients with symptomatic benign prostatic hyperplasia(BPH). The treatment is a safe, minimally invasive intervention with a low risk of complications and minimal side effects.
Селективна артеріальна емболізація(САЕ)- це метод лікування хворих із симптоматичною доброякісною гіперплазією передміхурової залози(ДГПЗ), безпечне малоінвазивне втручання з малим ризиком ускладнень та побічних ефектів.