What is the translation of " ESPECIALLY DIFFICULT " in Croatian?

• posebno teško
• osobito teško
• posebno teška
• naročito nezgodni

Examples of using Especially difficult in English and their translations into Croatian

I think you would be especially difficult.
Mislim da ćeš ti biti izrazito teška.

It is especially difficult to do this in New York.
To je osobito teško u New Yorku.

For Muslims this can be an especially difficult decision.
Za muslimane ovo može biti naročito teška odluka.

It is especially difficult for the adolescents.
Toj je teško, napose za adolescente.

In this case, coping with acne is especially difficult.
U ovom slučaju, suočavanje s aknama je posebno teško.

You"re not especially difficult to work with, Captain.
Nije osobito teško surađivati s vama.

The collapse of Building 7 has been recognized as especially difficult to explain.
Pad Zgrade 7 ocijenjen je kao: posebno teško objašnjivo.

This is an especially difficult test for a young dog.
To je posebno teško test za mladu psa.

For someone like your son. Loud noises, bright lights can be especially difficult.
Jaka buka, jarka svjetla mogu biti naročito nezgodni za osobu poput vašeg sina.

Especially difficult logorotmika for children 5-6 years.
Posebno teško logorotmika za djecu 5-6 godina.

Loud noises, bright lights can be especially difficult for someone like your son.
Glasni zvukovi, svjetla mogu biti posebno teška Za nekoga poput vašeg sina.

It is especially difficult to do this when there are children in the family.
To je osobito teško učiniti kad ima djece u obitelji.

Loud noises, bright lights can be especially difficult for someone like your son.
Jaka buka, jarka svjetla mogu biti naročito nezgodni za osobu poput vašeg sina.

As especially difficult to explain. The collapse of Building 7 has been recognized.
Pad Zgrade 7 je ocjenjeno kao posebno teško objašnjivo.

Profaca emphasized that it is especially difficult in this situation for divorced parents.
Profaca je naglasila da je posebno teško u ovoj situaciji razvedenim roditeljima.

Especially difficult and complex is the connection of these signs, if Cancer is a woman.
Posebno teška i složena povezanost ovih znakova, ukoliko je rak žena.

This means the usual preparations for a trip, which is especially difficult given No. 1 above.
To znači da se uobičajena priprema za putovanje, koje je posebno teško dati 1 gore.

It's been especially difficult now that Janey's gone off to university.
Sada nam je posebno teško budući da je Janey otišla na fakultet.

Problems of education- one of the most difficult issues- especially difficult for young parents.
Problemi obrazovanja- jedno od najtežih pitanja- posebno teško za mlade roditelje.

It will be especially difficult for those who go to the first class in September.
To će biti posebno teško za one koji odlaze u prvi razred u rujnu.

With heart disease is difficult at any time of the year, but especially difficult in the heat.
Od bolesti srca je teško u bilo koje doba godine, ali je posebno teško u vrućini.

Can be especially difficult for someone like your son. Loud noises, bright lights.
Jaka buka, jarka svjetla mogu biti naročito nezgodni za osobu poput vašeg sina.

Treatment(photos of diseased plants can be seen on this page) in this case will be especially difficult.
Liječenje(fotografije bolesnih biljaka može se vidjeti na ovoj stranici) u ovom slučaju će biti posebno teško.

This is especially difficult if the whole family gathers at a common table for dinner.
To je osobito teško ako se cijela obitelj okuplja na zajedničkom stolu za večeru.

Mastering the comparative and superlative in Spanish is not especially difficult, but sometimes students struggle with the details.
Mastering komparativnog i superlativog na španjolskom nije osobito teško, ali ponekad se studenti bore s pojedinostima.

It is especially difficult with the latter: the gift should be cute, pleasant and, preferably, inexpensive.
To je osobito teško s potonjim: dar bi trebao biti sladak, ugodan i, po mogućnosti, jeftin.

Another special challenge was the cold weather, temperatures hardly above zero, which was especially difficult to endure in the Crucifixion scene.
Poseban izazov bila je hladnoća: temperature su bile jedva iznad ništice, što je bilo posebno teško u sceni razapinjanja.

It is especially difficult in this sense to the gardeners of the northern regions, as well as Siberia and the Urals.
To je osobito teško u tom smislu za vrtlara u sjevernim regijama, kao i Sibir i Ural.

This is even more important at a time when the region is confronted with an especially difficult situation in gas after the abandoning of South Stream.
To je još važnije u trenutku kad je regija suočena s posebno teškim stanjem u pogledu plina nakon što se odustalo od Južnog toka.

Mucosal melanomas are especially difficult to detect because they can easily be mistaken for other far more common conditions.
Takve melanome je posebno teško otkriti, jer se lako mogu zamijeniti za druge, daleko češće bolesti.