What is the translation of " ESPECIALLY DIFFICULT " in Vietnamese?

• đặc biệt khó khăn

Examples of using Especially difficult in English and their translations into Vietnamese

Especially difficult to find….
Đặc biệt là rất khó để tìm….

A shortage of phosphorus in the soil would make it especially difficult for plants to make.
Thiếu phospho trong đất sẽ gây khó khăn đặc biệt cho cây trong chế tạo.

Especially difficult is the prevention of lice in children.
Đặc biệt khó phòng ngừa chấy ở trẻ em.

A shortage of phosphorus in the soil would make it especially difficult for a plant to manufacture.
Thiếu phospho trong đất sẽ gây khó khăn đặc biệt cho cây trong chế tạo.

This proved especially difficult for Roman Catholics, since the pope was considered such a foreign entity.
Điều này gây khó khăn đặc biệt cho nhà thờ công giáo Rôma, vì giáo hoàng được xem là một đối tượng ngoại quốc.

Bills also feature at least two security codes, making them especially difficult to counterfeit.
Tờ tiền cũng có ít nhất hai mã bảo mật, khiến chúng đặc biệt khó bị làm giả.

Especially difficult for patients in the winter, because cold air contains less moisture and more drains the skin, causing it to itch.
Nó đặc biệt khó khăn cho bệnh nhân trong thời kỳ mùa đông, bởi vì không khí lạnh chứa ít độ ẩm và làm thoát nước da nhiều hơn, khiến nó bị ngứa.

Saying goodbye to one another on the first day of school can be especially difficult for children and parents.
Nói lời tạm biệt trong những ngày đầu tiên tới trường có lẽ là điều khó nhất cho cả bố mẹ và con.

This is an especially difficult cultural shift to achieve in nations where transitions of power have historically taken place through violence.
Đây là sự dịch chuyển văn hóa đặc biệt khó để đạt được trong những quốc gia mà sự chuyển tiếp quyền lực đã diễn ra bằng bạo lực trong lịch sử.

Prioritizing can always be a challenge- but it becomes especially difficult when everything seems like a priority.
Ưu tiên luôn luôn là một thách thức, nhưng điều này trở nên đặc biệt khó khi mọi việc đều cần sự ưu tiên.

For me, the first time when I register for the TOEIC, I feel part Saturday in the TOEIC exam especially difficult.
Đối với tôi, lần đầu tiên khi tôi đăng ký dự thi TOEIC, tôi cảm thấy phần thứ bảy trong bộ đề thi toeic đặc biệt khó.

It is especially difficult to refrain from returning to the pernicious at times of stress, physical exertion, and over-exertion of the emotional plane.
Điều đặc biệt khó kiềm chế là không trở lại trạng thái nguy hiểm vào những lúc căng thẳng, gắng sức và gắng sức quá mức của mặt phẳng cảm xúc.

The climate in Japan can come as a shock to visitors from countries with lower humidity levels, making summer especially difficult to adjust to.
Khí hậu ở Nhật Bản có thể gây sốc cho du khách từ các quốc gia có độ ẩm thấp hơn, khiến mùa hè đặc biệt khó điều chỉnh.

While this has been an especially difficult experience, I remain hopeful that sharing my story will help those going through similar situations.”.
Mặc dù đây là một kinh nghiệm đặc biệt khó khăn, tôi vẫn hy vọng rằng việc chia sẻ câu chuyện của tôi sẽ giúp cho những người nào trải qua những tình huống tương tự.

The needed public health measures would be a“challenge” for all countries, but would be especially difficult for lower-income countries, he added.
Những biện pháp sức khỏe cộng đồng cần thiết sẽ là“ thách thức” cho tất cả các quốc gia, nhưng sẽ đặc biệt khó khăn đối với những nước thu nhập thấp, ông Farrar nói thêm.

It's especially difficult to make the choice to enroll in a degree program when you're unclear on what the real, tangible advantages of having a degree will be.
Điều đặc biệt khó khăn là đưa ra lựa chọn đăng ký vào một chương trình cấp bằng khi bạn không rõ ràng về những lợi thế thực sự, hữu hình của việc có bằng cấp sẽ là gì.

Sales- like those we salivate over on Black Friday, a day of bargains in the US and elsewhere across the globe- can be especially difficult for us to keep at bay.
Bán giảm giá( như việc bán mà ta thèm khát vào ngày Thứ Sáu Đen, ngày bán hàng giá hời ở Mỹ và các nơi khác trên thế giới) có thể là đặc biệt khó để ta xa lánh.

This has made recent weeks especially difficult as eclipse energies have demanded new responses while our instincts have told us security lies in the familiar.
Điều này đã làm cho những tuần gần đây đặc biệt khó khăn khi năng lượng nhật thực đòi hỏi những phản ứng mới trong khi bản năng của chúng ta đã nói với chúng ta sự an toàn nằm ở sự quen thuộc.

An alternative TFT technology, polycrystalline silicon- or polysilicon or p-Si-is costly to produce and especially difficult to fabricate when manufacturing large-area displays.
Một thay thế TFT công nghệ, polycrystalline silic- hoặc polysilicon hoặc p- Si- là tốn kém để sản xuất và đặc biệt là khó khăn để đặt ra khi sản xuất lớn diện tích Hiển thị.

It's especially difficult as some of the scenes no longer exist in the real world, so he has to either ask for his family's input or try his best to remember the specifics.
Điều đặc biệt khó khăn là một số cảnh không còn tồn tại trong thế giới thực, do đó, ông phải nhờ đến sự góp ý của gia đình hoặc cố gắng hết sức để nhớ lại các tường tận các chi tiết đến mức có thể.

But the emotional, social and financial consequences of HIV/AIDS can make coping with this illness especially difficult- not only for you but also for those close to you.
Nhưng những hậu quả về mặt tình cảm, xã hội, và tài chính của HIV/ AIDS có thể khiến cho việc đối phó với bệnh này trở nên đặc biệt khó khăn- không chỉ với bạn mà còn với những người thân của bạn.

This will be especially difficult in countries that may not yet have completed their climate change forecasting or identified which of their regions may be most affected in the next five to 10 years.
Điều này sẽ đặc biệt khó khăn ở các nước mà chưa hoàn thiện dự báo biến đổi khí hậu của họ hoặc xác định khu vực nào có thể bị ảnh hưởng nhiều nhất trong 5 đến 10 năm tới.

In practice, most courts have applied the Brunner test, or similar standards, in ways that make discharge in bankruptcy especially difficult for many student loan borrowers.
Trong thực tế, hầu hết các tòa án đã áp dụng bài kiểm tra Brunner, hoặc các tiêu chuẩn tương tự, theo cách khiến cho việc giải ngân bị phá sản đặc biệt khó khăn đối với nhiều người vay tiền sinh viên.

Keyloggers are not especially difficult to remove but they can be difficult to detect as keyloggers can be launched and controlled from a remote computer and run in the background of the user's computer.
Keylogger không phải là đặc biệt khó khăn để loại bỏ nhưng họ có thể khó phát hiện như keylogger có thể được đưa ra và kiểm soát từ một máy tính từ xa và chạy trong nền của máy tính của người dùng.

This shot has one of the best pedigrees among spirit photos because it was shot under carefully controlled circumstances with numerous witnesses present, making fakery especially difficult.
Tấm hình này là một trong những bức ảnh ma khó lý giải nhất, vì nó được chụp trong một tình huống được kiểm soát cẩn thận với vài nhân chứng xuất hiện, khiến việc giả mạo là rất khó xảy ra.

Turning a profit in steel is especially difficult in Britain, where steelmakers pay some of the highest green taxes and energy costs in the world and are saddled with high labour costs and business rates.
Giúp ngành thép có lợi nhuận là một nhiệm vụ đặc biệt khó khăn ở Anh, nơi các nhà sản xuất thép phải trả một số thuế xanh và chi phí năng lượng thuộc hàng cao nhất thế giới, bên cạnh chi phí nhân công và lãi doanh nghiệp cao.

In general, most patients without risk factors need about five days' worth of antibiotics; while those with risk factors, or pneumonia caused by especially difficult bacteria, need about seven days' worth.
Nhìn chung, hầu hết bệnh nhân không có yếu tố nguy cơ cần dùng kháng sinh trong khoảng 5 ngày, trong khi những người có yếu tố nguy cơ, hoặc viêm phổi do vi khuẩn đặc biệt khó khăn, cần khoảng 7 ngày thuốc.

Feedback from the volunteers suggested that this was an especially difficult task- likely because a number of the seafaring items in the list were unfamiliar, such as a sextant, and therefore difficult to rank.
Phản hồi từ các tình nguyện viên cho rằng đây là một nhiệm vụ đặc biệt khó khăn vì có thể vì một số vật phẩm đi biển trong danh sách không quen thuộc, chẳng hạn như một sextant, và do đó rất khó để xếp hạng.

This may have been the result of pastoralists abandoning their settlements, and thus their horses, due to the arid conditions and unfamiliar land that combined to make farming in Australia especially difficult.
Điều này có thể là kết quả của người chăn gia súc từ bỏ các khu định cư của chúng, và vì thế con ngựa của chúng, do các điều kiện khô hạn và đất xa lạ mà kết hợp để làm cho nông dân ở Úc đặc biệt khó khăn.