What is the translation of " EVALUATION METHODS " in Croatian?

• metode procjene
• metode evaluacije
• metoda ocjenjivanja
• metoda procjene
• načinu vrednovanja

Examples of using Evaluation methods in English and their translations into Croatian

Noise evaluation methods.
Metode ocjenjivanja buke.

Today requires to master different evaluation methods.
Danas zahtijeva svladati različite metode ocjenjivanja.

Specific criteria and evaluation methods ensure their effective conduct and supervision.
Posebni kriteriji i metode procjene osiguravaju njihovo učinkovito ponašanje i nadzor.

View count: 836 Comparison of pollution load transport evaluation methods.
Broj pregleda: 836 Usporedba metoda za procjenu pronosa onečišćenja.

Is composed of consistent evaluation methods, associating self-assessment and external review.
Sastoji se od usklađenih metoda evaluacije, uz povezivanje samoocjene i vanjske revizije;

The vehicle manufacturer shall record the available results of the data evaluation methods in separate files.
Proizvođač vozila bilježi raspoložive rezultate dviju metoda ocjenjivanja podataka u zasebnim datotekama.”.

Mrak, I.: Evaluation methods in the protection of built heritage, GRAĐEVINAR, 66(2014) 2, pp.
Mrak, I.: Metode procjene u funkciji očuvanja graditeljske baštine, GRAĐEVINAR, 66(2014) 2, pp.

Comparison of pollution load transport evaluation methods, GRAĐEVINAR, 58(9).
Usporedba metoda za procjenu pronosa onečišćenja, GRAĐEVINAR, 58(9).

Actions to improve evaluation methods and the exchange of information on evaluation practices;
Mjere za poboljšanje metode ocjenjivanja i razmjene informacija o praksama ocjenjivanja;.

Studies on the CAP and evaluations of measures financed by the Funds, including improvement of evaluation methods and exchange of information on practices under the CAP;
Studije o ZPP-u i evaluacije mjera koje se financiraju iz EFJP-a i EPFRR-a, uključujući unapređenje metoda evaluacije i razmjenu informacija o praksama;

Many of the evaluation methods and techniques that the industry took for granted for so many years are no longer enough.
Mnoge od metoda i tehnika vrednovanja koje je sektor odnosa s javnošću dugi niz godina uzimao zdravo za gotovo više nisu dovoljne.

In the light of this, greater consistency in terminology and evaluation methods in the voluntary field should be promoted.
U tom pogledu treba promicati veću dosljednost u pogledu terminologije i metoda ocjenjivanja na području volontiranja.

The evaluation methods by investors will need to adapt to successfully reap such investment opportunities and contribute to the future.
Metode evaluacije koje koriste investitori morat će se prilagoditi kako bi se uspješno iskoristile takve mogućnosti ulaganja te pridonijelo budućnosti.

Independent experts use special evaluation methods to facilitate their further modeling.
Neovisni stručnjaci koriste posebne evaluacijske metode kako bi olakšali njihovo daljnje modeliranje.

Studies on the common agricultural policy and evaluation of measures financed by the EAGF and the EAFRD, including improvement of evaluation methods and exchange of information on practices;
Studije o ZPP-u i evaluacije mjera koje se financiraju iz Fondova, uključujući unapređenje metoda evaluacije i razmjenu informacija o relevantnim praksama u sklopu ZPP-a;

Share of project outcomes(tools, implementation and evaluation methods, experimentation results) among partners and moreover, among networks of education stakeholders OUTCOMES Analysis.
Dijeljenje ishoda projekta(alata, metoda primjene i vrednovanja, rezultata eksperimenata) s partnerima i mrežama dionika obrazovnog sustava ISHODI Analiza.

Studies on the CAP and evaluation of measures financed by the EAGF and the EAFRD, including improvement of evaluation methods and exchange of information on practices;
Studije o ZPP-u i evaluacije mjera koje se financiraju iz EFJP-a i EPFRR-a, uključujući unapređenje metoda evaluacije i razmjenu informacija o praksama;

Developing procedures of external and internal evaluation, methods for exploring different aspects of quality of education and different target populations students, teachers, administrators, managers, employers.
Razvijanje postupaka spoljašnjeg i unutrašnjeg vrednovanja, metoda za istraživanje različitih aspekata kvaliteta obrazovanja kao i različitih ciljnih populacija studenata, nastavnika, administrativnog osoblja, rukovodilaca, poslodavaca.

Studies on the CAP and evaluations of measures financed by the Funds, including improvement of evaluation methods and exchange of information on practices under the CAP;
Studije o ZPP-u i evaluacije mjera koje se financiraju iz Fondova, uključujući unapređenje metoda evaluacije i razmjenu informacija o relevantnim praksama u sklopu ZPP-a;

The contracting authority shall structure the electronic auction as a repetitive electronic process, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
Javni naručitelj strukturira elektroničku dražbu kao ponavljajući elektronički postupak koji se odvija nakon početnog postupnog ocjenjivanja ponuda kojim se omogućuje njihovo rangiranje primjenom automatskih metoda ocjenjivanja.

(b) a clear description of the purpose of the scheme and of how the selected standards, evaluation methods and assurance levels correspond to the needs of the intended users of the scheme;
(b) jasan opis svrhe programa i način na koji odabrane norme, metode evaluacije i jamstvene razine odgovaraju potrebama predviđenih korisnika programa;

For this purpose, contracting entities shall structure the electronic auction as a repetitive electronic process, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
U tu svrhu naručitelji oblikuju elektroničku dražbu kao elektronički proces koji se ponavlja, koji se odvija nakon početne potpune procjene ponuda i omogućava njihovo rangiranje koristeći automatske metode procjene.

Studies on the CAP and evaluations of measures financed by the Funds, including improvement of evaluation methods and exchange of information on practices under the CAP, as well as studies carried out with the European Investment Bank(EIB);
Studije o ZPP-u i evaluacije mjera koje se financiraju iz Fondova, uključujući poboljšavanje metoda evaluacije i razmjenu informacija o relevantnim praksama u okviru ZPP-a, kao i studije provedene zajedno s Europskom investicijskom bankom(EIB);

In order to carry out a comprehensive and effective evaluation of the RDE is therefore necessary to include cold start into the evaluation of the urban and total trip emissions for both NOx and PN emissions using the existing evaluation methods.
Zbog toga je, kako bi se provela sveobuhvatna i djelotvorna evaluacija RDE-a, nužno uključiti hladno pokretanje u evaluaciju emisija u gradskoj i ukupnoj vožnji za emisije NOx i PN na temelju postojećih evaluacijskih metoda.

(d) studies on the common agricultural policy and evaluation of measures financed by the EAGF and the EAFRD, including improvement of evaluation methods and exchange of information on practices;
(d) studije o zajedničkoj poljoprivrednoj politici i evaluacije mjera koje se financiraju iz EFJP-a i EPFRR-a, uključujući unaprjeđenje metoda evaluacije i razmjenu podataka o praksi;

An"electronic auction" is a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/or new values, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
Elektronička dražba” je proces koji se ponavlja i koji uključuje elektronički uređaj za predstavljanje novih cijena, izmijenjenih naniže, i/ili novih vrijednosti koje se odnose na određene elemente ponude, a koji se odvija nakon početne potpune procjene ponuda i omogućava njihovo rangiranje pomoću automatskih metoda procjene.

The goal of the project was to conduct the ex-ante evaluation of the Development strategy of Osijek-Baranja County in accordance with the provisions of the Ordinance on mandatory content, methodology development and evaluation methods of county strategies OG 53/2010.
Cilj projekta bio je provesti postupak prethodnog vrednovanja razvojne strategije hrvatskih županija sukladno odredbama Pravilnika o obaveznom sadržaju, metodologiji izrade i načinu vrednovanja županijskih strategija NN 53/2010.

An‘electronic auction' is a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
Elektronička dražba” je proces koji se ponavlja i koji uključuje elektronički uređaj za predstavljanje novih cijena, izmijenjenih naniže, i/ili novih vrijednosti koje se odnose na određene elemente ponude, a koji se odvija nakon početne potpune procjene ponuda i omogućava njihovo rangiranje pomoću automatskih metoda procjene.

The goal of the project was to conduct the ex-ante evaluation of the Development strategy of Osijek-Baranja County in accordance with the provisions of the Ordinance on mandatory content, methodology development and evaluation methods of county strategies OG 53/2010.
Voditelj projekta: dr. sc. Jakša Puljiz Cilj projekta bio je provesti postupak prethodnog vrednovanja razvojne strategije Osječko-baranjske županije sukladno odredbama Pravilnika o obaveznom sadržaju, metodologiji izrade i načinu vrednovanja županijskih strategija NN 53/2010.

These should include among others the scope and object of the cybersecurity certification, including the categories of ICT products and services covered, the detailed specification of the cybersecurity requirements, for example by reference to standards or technical specifications, the specific evaluation criteria and evaluation methods, as well as the intended level of assurance: basic, substantial and/or high.
Ti elementi trebali bi uključivati, među ostalim, područje primjene i cilj kibersigurnosne certifikacije, uključujući kategorije obuhvaćenih IKT proizvoda, ▌ IKT usluga i IKT procesa, detaljnu specifikaciju kibersigurnosnih zahtjeva, na primjer upućivanjem na norme ili tehničke specifikacije, posebne kriterije i metode evaluacije i predviđenu jamstvenu razinu: osnovnu, znatnu ili visoku i prema potrebi.