What is the translation of " EXIT VISAS " in Croatian?

• izlazne vize
• iziazne vize

Examples of using Exit visas in English and their translations into Croatian

Exit visas are scarce in China.
Izlazne vize su rijetke u Kini.

Danny secured exit visas for my family.
Danny je osigurao izlazne vize za moju obitelj.

Exit visas are scarce in China.
Izlazne vize iz Kine je teško dobiti.

Danny secured exit visas for my family.
Danny je osiguran izlaznih viza za moju obitelj.

Exit visas and other documentation are your responsibility.
IzIazne vize su vaša odgovornost.

I have a meeting at the embassy tomorrow to expedite our exit visas.
Sutra imam zakazano u ambasadi kako bi dobili izlazne vize.

I have exit visas for the following families.
Imam izlazne vize za.

Here, the fortunate ones, through money or influence or luck… might obtain exit visas and scurry to Lisbon.
Ovdje su oni sretni, putem novca ili utjecaja… mogli dobiti izlazne vize i dočepati se Lisabona.

I have exit visas for the following families.
Imam izlazne vize za sljedeće obitelji.

Here, the fortunate ones, through money or influence or luck… might obtain exit visas and scurry to Lisbon.
Ovdje su oni sretni, putem novca iIi utjecaja… mogli dobiti izIazne vize i docepati se Lisabona… a odande do Amerike.

I have exit visas for the following families.
Imam izlazne vize za slijedeće obitelji.

Here, the fortunate ones, through money or influence or luck might obtain exit visas and scurry to Lisbon. And from Lisbon to the New World.
Ovdje su oni sretni, putem novca iIi utjecaja mogli dobiti izIazne vize i docepati se Lisabona a odande do Amerike.

I have exit visas for the following families.
Slijedeće obitelji. Imam izlazne vize za.

Exit visas have been suspended for the entire week.
Vec se tjedan dana ne izdaju izlazne vize.

Many such applicants have been denied exit visas, they have lost their jobs and lived for years as outcasts of Soviet society.
Koliko se takvih zahtjeva ima je zabranjen izlaz viza, oni su izgubili radna mjesta i živio je godinama kao raspršene sovjetskog društva.

There are many exit visas sold in this café, but we know that you have never sold one.
U kavani se prodaju izlazne vize, ali znamo da ih ne prodaješ ti.

Thank you. There are many exit visas sold in this café, but we know that you have never sold one!
U kavani se prodaju izlazne vize, ali znamo da ih ne prodaješ ti.- Hvala!

There are many exit visas sold in this café… but we know that you have never sold one.- Thank you.
Hvala! U kavani se prodaju izlazne vize, ali znamo da ih ne prodaješ ti.

Might obtain exit visas and scurry to Lisbon. Here, the fortunate ones, through money or influence or luck.
Ovdje su oni sretni, putem novca ili utjecaja… mogli dobiti izlazne vize i doèepati se Lisabona… a odande do Amerike.

Welcome the abolition of the system of‘exit visas', which were previously required by Uzbek citizens travelling outside the Commonwealth of Independent States(CIS);
Da pozdrave ukidanje sustava„izlaznih viza” koje su prethodno bile obavezne za uzbekistanske građane koji su putovali izvan Zajednice neovisnih država;

It doesn't matter. There is no exit visa for him.
Za njega nema izlazne vize. Nije važno.

It doesn't matter. There is no exit visa for him.
Nije važno. Za njega nema izlazne vize.

There is no exit visa for him. It doesn't matter.
Nije važno. Za njega nema izlazne vize.

There is no exit visa for him.
Za njega nema izlazne vize.

She will require an exit visa from the Soviet authorities.
Ona će zahtijevati izlaz vizu od sovjetskih vlasti.

They refused me an exit visa.
Odbili su mi dati izlaznu vizu.

He will offer a fortune to anyone who will furnish an exit visa.
Ponudit ce bogatstvo za izlaznu vizu.

He will offer a fortune to anyone who will furnish an exit visa.
Ponudit će bogatstvo za izlaznu vizu.

SHALL WE SAY $100,000 AND AN EXIT VISA?
Tisuća i viza za izlazak?

And locations of the scientists, I will arrange an exit visa for him. Tell him if he provides us with the names.
Obezbijediti izlaznu vizu. Recite mu da ćemo mu, ukoliko nam da imena i lokacije naučnika.