What is the translation of " EXTERNAL COMPONENTS " in Croatian?

• vanjske komponente
• vanjskih dijelova
• vanjskih komponenti
• vanjskim komponentama

Examples of using External components in English and their translations into Croatian

No external components are required.
Nisu potrebne vanjske komponente.

The marketing environment of the enterprise is divided intointernal and external components.
Marketing okruženje poduzeća podijeljeno je na: unutarnje i vanjske komponente.

Only a few external components can be beautiful stereo FM signal.
Samo nekoliko vanjskih komponenti može be lijep stereo FM signal.

Because of internal oscillator and voltage regulator, it eliminates the need for any external components.
Uz interni oscilator i regulator napona, eliminira potrebu za nekim eksternim komponentama.

Pin external components for internal varactor diode to provide a stable voltage.
Pin vanjske komponente za unutarnju varaktor osigurati stabilan napon.

Festive items in the interior, an unusual menu, outfits- all these are mandatory external components of the holiday.
Svečane stavke u interijeru, neobičan jelovnik, odjeća- sve su to obvezne vanjske komponente odmora.

Only a few external components can be beautiful stereo FM signal. Therefore, i.
Samo nekoliko vanjskih komponenti može biti lijepa stereo FM signala. Dakle, ja.

Highrise building: Decoration, construction for external wall, installation of curtain wall and external components.
Izgradnja visokogradnje: uređenje, izgradnja vanjskog zida, ugradnja zastora i vanjskih dijelova.

CXA1019 fully functional, including the full circuit AM FM radio, with fewer external components, low power consumption, high sensitivity, low distortion and so on.
CXA1019 potpuno funkcionalan, uključujući i puna kruga AM FM radio, ali s manje vanjskih komponenti, nisku potrošnju energije, visoku osjetljivost, niska izobličenja i tako dalje.

Undoubtedly, the metal frame should bestrong enough to withstand not only its own weight but also the weight of sheets of drywall finishing material of the future and the possible external components, such as hours or paintings.
Bez sumnje, metalni okvir bi trebao bitidovoljno jaka da izdrži ne samo svoju težinu, ali i težinu listova suhozidom završni materijal budućnosti i mogućim vanjskim komponentama, kao što su sati ili slika.

The station in its complete form has several smaller external components, such as the six robotic arms, the three External Stowage Platforms(ESPs) and four ExPRESS Logistics Carriers ELCs.
U svom završnom obliku, postaja ima nekoliko manjih vanjskih komponenti poput tri External Stowage Platforms(ESP-ovi) koje se koriste za skladištenje rezervnih dijelova.

The application allows you to configure custom folder settings, create databases, manage ports for interacting with external components and interfaces.
Aplikacija vam omogućuje konfiguriranje postavki prilagođenih mapa, stvaranje baza podataka, upravljanje portovima za interakciju s vanjskim komponentama i sučeljima.

Machine stereo modulator with good performance, fewer external components, integrated FM stereo transmitter high ASIC BA1404 consider the stability of firing frequency, the chip's internal frequency modulation and the RF amplifier section is not used.
Stroj stereo modulator s dobrim performansama, manje vanjske komponente, integrirani FM stereo odašiljač visok ASIC BA1404 razmislite stabilnost streljačkom frekvencije, čip je unutarnje frekvencijskom modulacijom i sekcije RF se ne koristi.

High-rise building: Decoration, construction for external wall, installation of curtain wall and external components, repairing, checking, maintenance and cleaning for external wall.
Visokogradnja: uređenje, gradnja vanjskog zida, ugradnja zastora i vanjskih dijelova, popravak, provjera, održavanje i čišćenje vanjskog zida.

ROHM BA1404 produced by the U.S. FM radio transmitter ASIC; its high integration; required external components; work reliably; supply voltage to adapt to wide range of work was still as low as 1.5V, making it suitable for amateur conditions a variety of radio transmitting devices.
ROHM BA1404 proizvedena u SAD-FM radio odašiljača ASIC; Njegova visoka integracija; potrebni vanjski dijelovi; rade pouzdano; opskrbni napon se prilagoditi široka paleta rada je i dalje nisko kao 1.5V, što ga čini pogodnim za amaterske uvjete razne primopredajnik uređaja.

Existing capacity-building programmes need to be more explicitly opened to CSOs working on domestic issues that are doing"bridging" work in relation to the internal and external components, in SDG mainstreaming and in governance issues.
Postojeći programi izgradnje kapaciteta moraju biti otvoreniji za organizacije civilnog društva koje se bave domaćim pitanjima i rade na„premošćivanju” u vezi s unutarnjim i vanjskim komponentama, u pitanjima provedbe ciljeva održivog razvoja i upravljanja.

BA1404 ROHM company in the United States of FM radio transmitter ASIC; its highly integrated; needs fewer external components; work reliably; wide range of supply voltage adaptation, even when the work down to 1.5V, making it suitable for amateur conditions a variety of radio transmitting equipment.
BA1404 ROHM tvrtka u Sjedinjenim Američkim Državama od FM radio odašiljača ASIC; njegova vrlo integrirana; treba manje vanjske komponente; radi pouzdano; Širok raspon napona napajanja prilagodbe, čak i kad rade do 1.5V, što ga čini pogodnim za amaterske uvjete razne radio emitira opreme.

Of course, other details of the electric vehicle also need to be checked regularly, such as lights, lights, car supports and other external components, only the details of the maintenance, in order to ensure safe travel.
Naravno, i druge pojedinosti o električnom vozilu također se moraju redovito provjeravati, kao što su svjetla, svjetla, autosjedalice i ostale vanjske komponente, samo pojedinosti o održavanju kako bi se osigurala sigurna putovanja.

High-rise building: Decoration and construction for external walls; installation of curtain walls and external components; Repairing, checking, maintenance and cleaning for external walls.
Visokogradnja: uređenje i gradnja vanjskih zidova; ugradnja zidnih zavjesa i vanjskih dijelova; Popravak, provjera, održavanje i čišćenje vanjskih zidova.

The multiplier is made up of an internal and an external component.
Multiplikator se sastoji od unutarnje i vanjske komponente.

Wouldn't there be an external component?
Mora postojati vanjska komponenta?

The muting on and off times due to the recommended external component values(R=10k, C=3.3uF) are as follows.
Isključivanje i isključivanje puta zbog preporučenih vrijednosti vanjske komponente(R 10k, C 3.3uF) su kako slijedi.

The external component of public procurement is also taken into account with the Commission proposal for a regulation of 21 March 2012 establishing rules on the access of third-country goods and services to the EU's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of EU goods and services to the public procurement markets of third countries.
Vanjska komponenta javne nabave uzeta je u obzir i u Komisijinu prijedlogu uredbe od 21. ožujka 2012. o uspostavi pravila o pristupu robe i usluga iz trećih zemalja unutarnjem tržištu javne nabave EU-a i postupcima nakon pregovora o pristupu robe i usluga iz EU-a tržištima javne nabave trećih zemalja.

The subsidiarity principle does not apply in this context, as the proposal relates to the sustainable exploitation, management and conservation of marine biological resources in the context of the external component of the Common Fisheries Policy.
Načelo supsidijarnosti u tom se kontekstu ne primjenjuje jer se prijedlog odnosi na održivo iskorištavanje, upravljanje i očuvanje morskih bioloških resursa u okviru vanjskog dijela zajedničke ribarstvene politike.

In addition to the external aid instruments, funding will be provided under the external component of the new Home Affairs funds, the Asylum, Migration and Integration Fund and Internal Security Fund.
Osim instrumentima za vanjsku pomoć, financiranje će se osigurati u okviru vanjske sastavnice novog fonda za unutarnje poslove.

Driver Booster allows you to update the drivers for various computer components and external devices.
Vozač Booster vam omogućuje ažurirati upravljačke programe za razne računalne komponente i vanjskih uređaja.

Note: a reference voltage output pin 11 to facilitate external discrete components to control the oscillation frequency, where not used.
Napomena: Referentni napon izlazni pin 11 za olakšavanje vanjske diskretne komponente za kontrolu oscilacija frekvencije, gdje se ne koristi.

If there is damage, we should also find out the cause in time to see if it is caused by external mechanical components.
Ako ima oštećenja, također bismo trebali na vrijeme otkriti uzrok kako bismo vidjeli je li uzrokovan vanjskim mehaničkim komponentama.