What is the translation of " EXTERNAL COMPONENTS " in Norwegian?

• eksterne komponenter
• utvendige komponenter

Examples of using External components in English and their translations into Norwegian

It is possible to connect external components to the mbed boards.
På mbed-brettene kan man koble til eksterne komponenter.

The marketing environment of the enterprise is divided intointernal and external components.
Markedsmiljøet i bedriften er delt inn iinterne og eksterne komponenter.

Does it pass Dolby Digital 5.1 from external components and over the air sources?
Passerer denne Dolby Digital 5.1 fra eksterne komponenter og strømmekilder?

You can vary the output voltage between 5V and 30V by changing the external components.
Utspenningen kan varieres mellom± 5V og± 30V ved valg av eksterne komponenter.

The material's properties allow external components to be bonded directly™ to the fabric.
Materialets egenskaper gjør at utvendige komponenter kan limes direkte™ på stoffet.

Conducted by lockheed martin upgrade is not affected by the housing and external components of the missiles.
Utført av lockheed martin upgrade er ikke påvirket av bolig og eksterne komponenter av raketter.

What lifecycle policy do external components follow that are offered within the Visual Studio suite?
Hvilken levetidspolicy følger eksterne komponenter som tilbys i Visual Studio-serien?

Here is a list of TVs that pass Dolby Digital 5.1 from external components and over the air sources.
Her er en liste over TV-er som passerer Dolby Digital 5.1 fra eksterne komponenter og fra strømmekilder.

Cookies related to external components: External components are likely to set cookies, for example YouTube.
Cookies tilknyttet eksterne komponenter: eksterne komponenter kan lagre cookies, f. eks.: Youtube.

Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components.
Tilkoblinger Dette avsnittet beskriver de forskjellige måtene du kan koble produktet til andre eksterne komponenter.

All these external components are designed to be operated easily without taking your eyes off the viewfinder.
Alle de eksterne komponentene er designet slik at de kan betjenes uten å ta blikket bort fra søkeren.

Highrise building: Decoration, construction for external wall, installation of curtain wall and external components.
Highrise-bygning: Dekorasjon, konstruksjon for yttervegg, montering av gardinvegg og eksterne komponenter.

If this doesn't solve your problem, check that all external components, such as silencer, carburettor, spark plug and cables are properly attached and tight.
Hvis dette ikke løser problemet, kontrollerer du at alle eksterne komponenter som lyddemper, forgasser, tennplugg og kabler sitter som de skal.

Festive items in the interior, an unusual menu, outfits- all these are mandatory external components of the holiday.
Festlige elementer i interiøret, en uvanlig meny, antrekk- alt dette er obligatoriske eksterne komponenter av ferien.

The material's properties allow external components to be bonded directly™ to the fabric, creating a strong point of contact and a more streamlined aesthetic.
Materialets egenskaper gjør at de utvendige komponentene kan limes direkte™ på stoffet, noe som gir et sterkt kontaktpunkt og enda mer strømlinjet estetikk.

These websites can set their own cookies when users access these external components during web browsing.
Disse nettstedene kan lagre sine egne Cookies når disse eksterne komponentene aktiveres i forbindelse med navigering på nettstedet.

Relationship of internal and external components of building materials details on how to carefully calculate the load on the pipeline replacement in the building, see below in the article.
Forholdet mellom interne og eksterne komponenter av byggevarer informasjon om hvordan du nøye beregne belastningen på rørledningen utskifting i bygningen, se nedenfor i artikkelen.

In the car radio, it is important that suitable connection options for external components and a power amplifier are available.
I bilradioen er det viktig at egnede tilkoblingsalternativer for eksterne komponenter og en forsterker er tilgjengelig.

The integrated digital circuitry outputs acceleration measurements up to +/-8g in the industry-standard I2C/SPI serial format, allowing direct connection to the system processor with no external components required.
Den integrerte digitale kretser utganger akselerasjon målinger opp til+ /-8g i industristandard I2C/SPI seriell-format, som tillater direkte tilkobling til systemet prosessor uten eksterne komponenter som kreves.

NAUTIZ X7 Manual Chapter 1 Getting Started This chapter introduces you to the external components of your device and guides you through the process of setting up your device for use.
Slik kommer du i gang Dette kapittelet introduserer deg til de eksterne komponentene til A701 og guider deg gjennom hvordan du skal sette opp A701 for bruk.

SPEAKERS OUT ipod LAN HDMI Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components.
Tilkoblinger Dette avsnittet beskriver de forskjellige måtene du kan koble produktet til andre eksterne komponenter.

High-rise building: Decoration, construction for external wall, installation of curtain wall and external components, repairing, checking, maintenance and cleaning for external wall.
Høyhus: Dekorasjon, konstruksjon for yttervegg, montering av gardinvegg og eksterne komponenter, reparasjon, kontroll, vedlikehold og rengjøring for yttervegg.

The application allows you to configure custom folder settings, create databases, manage ports for interacting with external components and interfaces.
Programmet lar deg konfigurere tilpassede mappeinnstillinger, lage databaser, administrere porter for samhandling med eksterne komponenter og grensesnitt.

If necessary, the core team may decide to fork or replace critical external components, such as when the SWFUpload library was officially replaced by the Plupload library in 3.5.2, and a secure fork of SWFUpload was made available by the security team.
Viss det trengst, kan kjernelaget koma til å gafla eller byta ut kritiske eksterne komponentar, slik som då SWFUpload-biblioteket offisielt vart erstatta av Plupload-biblioteket i 3.5.2, og ei trygg gafling av av SWFUpload vart gjort tilgjengeleg av tryggleikslaget<15 for dei innstikka som heldt fram å bruka SWFUpload.

The new design breaks the boundaries between the inside and the outside, overturning the specification of the watch design that only involves external components such as the dial, case and strap.
Den nye designen bryter grensene mellom innsiden og utsiden, velte spesifikasjonen av uret design som bare involverer eksterne komponenter som Dial, saken og stroppen.

Dew to the contained price, easy requisition, wide veriaty of opensource development tools and very little external components requirements I think that Microchip's pic16f84 will be a mandatory choice in any case.
Dew til inne pris, lett rekvisisjon, bred veriaty av opensource utviklingsprosjekter verktøy og svært lite eksterne komponenter kravene jeg tror at Microchip PIC16F84 vil være et obligatorisk valg i alle fall.

The new design breaks the boundaries between the inside and the outside, overturning the specification of the watch design that only involves external components such as the dial, case and strap.
Det nye designet bryter grensene mellom innsiden og utsiden, og vrir på spesifikasjonen av klokkeutformingen som bare omfatter eksterne komponenter som skiven, saken og stroppen.

To ensure the watch maintains all functionality and to keep a consistent finish across the enclosure and external components, Apple does not recommend polishing or buffing the watch with abrasives.
For å sikre at klokken beholder all funksjonalitet og en konsistent finish på hele urkassen og ytre komponenter, anbefaler ikke Apple polering av klokken med skuremidler.

Undoubtedly, the metal frame should bestrong enough to withstand not only its own weight but also the weight of sheets of drywall finishing material of the future and the possible external components, such as hours or paintings.
Utvilsomt, bør metallrammen blisterk nok til å tåle ikke bare sin egen vekt, men også vekten av plater av gips behandling materiale av fremtiden og mulige utvendige komponenter, så som timer eller malerier.

The new design breaks the boundaries between the inside and the outside, overturning the specification of the watch design that only involves external components such as the dial, case and strap.
Det ny tegning bryter grensene imellom det innenfor og det ytterside, velt angivelsen av det ur tegning det bare medfører ekstern komponentene som det urskiven, rettssak og stropp.

How to use "external components" in an English sentence

With its built-in driver, no external components are required.

Features Self contained unit-needs no external components or accessories.

Note that there are no external components at all.

Number of external components is higher, this affects speed.

No external components are required to enable these features.

Few external components are necessary to satisfy USB requirements.

Fitting out internal and external components of marine craft.

All external components are repainted to match the chair.

Simple, direct connection and processing of external components e.g.

As you can see, few external components are required.

How to use "eksterne komponenter" in a Norwegian sentence

andre eksterne komponenter bør merkes spesielt evt.

Du kan koble eksterne komponenter til inngangsterminalene AV-IN1 og ipod/av-in2.

Eksterne komponenter vist i figuren nedenfor følger ikke med PC-en.

Fordeler: Permanente magneter, behovet for eksterne komponenter faller bort.

Eksterne komponenter - ITpro Supportforum Norsk Internasjonal FotballStatistikk.

Båndbredden mot eksterne komponenter er opptil nidoblet.

Datautstyr: Kabinetter og eksterne komponenter - DinSide Kabinetter og eksterne komponenter 28.

Finnes det ikke eksterne komponenter som kan forbedre signalet?

Eksterne komponenter på produkterne kan dog ha kortere garantiperiode.

I/O-kretser (porter) som kommuniserer med eksterne komponenter som f.eks.