What is the translation of " FAMILIARIZING " in Croatian?

• upoznavanje
• upoznati
• upoznajem
• upoznavanja

Examples of using Familiarizing in English and their translations into Croatian

Familiarizing myself with his tone.
Upoznajem se sa njegovim tonom.

And I can confirm that he's thinking and familiarizing himself.
A ja mogu potvrditi da razmišlja i upoznaje se istovremeno.

Just familiarizing myself with the music.
Samo se upoznajem s glazbom.

With Voyager's defenses. We should begin by familiarizing you.
Trebali bi vas najprije upoznati s Voyagerovim sustavima obrane.

Familiarizing itself with the genetic composition.
Upoznaje se s genskom kompozicijom.

We should begin by familiarizing you with Voyager's defenses.
Trebali bi vas najprije upoznati s Voyagerovim sustavima obrane.

Familiarizing with our new purchase- structural polyurethane moulding machine by Ekosystem PU.
Upoznavanje s našom novom akvizicijom, strojem za ulijevanje strukturalnog poliuretana iz tvtrke Ekosystem PU.

Yao Fei and I had been observing it for months, familiarizing ourselves with their operations.
Yao Fei i ja smo ga osmatrali mjesecima, upoznavali se s njihovim postupcima.

It is worth familiarizing yourself with the ideas of comfortable placement of things.
Vrijedno je upoznati se s idejama udobnog smještaja stvari.

And now, when you know how to prepare dill water for a newborn, it is worth familiarizing yourself with the rules of"therapy.
A sada, kada znate pripremiti kapljicu vode za novorođenče, vrijedi se upoznati s pravilima"terapije.

Now we are familiarizing you with recipe of hair removal with turmeric and salt.
Sada smo vam upoznavanje sa recept kosa uklanjanje sa kurkuma i soli.

Now, this summer, is just the finest book ever come into print. we're gonna be familiarizing ourselves with what I believe.
Sada… ovog ljeta ćemo se upoznati… sa nečim što vjerujem… da je najbolja mala knjiga koja je ikada tiskana.

Now we are familiarizing you with recipe of hair removal with turmeric and salt.
Sada smo vam upoznavanje sa receptu dlaka uklanjanje s kurkume i soli.

If you decide to purchase a vehicle from this manufacturer, then it is worth familiarizing yourself with the entire range of products.
Ako odlučite kupiti vozilo od ovog proizvođača, onda je vrijedno upoznati se s cijelim nizom proizvoda.

I have been familiarizing myself with female emotional crises by studying the comic strip Cathy.
Upoznavao sam se sa ženskim emocionalnim krizama proučavajući strip Cathy.

Recognition of intelligent textile, knowledge of areas of application, familiarizing with special materials.
Razvijanje sposobnosti prepoznavanja inteligentnog tekstila, proširenje saznanja o podruèjima primjene, upoznavanje sa specijalnim materijalima.

And remember, while familiarizing yourselves with the local customs… spending a day at the game isn't just about the sport.
Upamtite, dok se upoznajete s lokalnim običajima, provođenje dana na utakmici nije samo gledanje sporta.

Before you know what the main symptoms look likeurethritis in women, it is worth familiarizing yourself with the most common risk factors.
Prije nego što znate što izgledaju glavni simptomiuretritis kod žena, vrijedno je upoznati se s najčešćim čimbenicima rizika.

After familiarizing myself with the often tricky conditions, it may be, the offer ceases to be attractive as at the beginning.
Nakon osobno upoznavanje s često uvjetima nezahvalnog, za mogu biti, ponuda prestaje biti atraktivan kao na početku.

During this period, the leading form of familiarizing with the arts are cartoons, children's literature, cinema.
U tom je razdoblju vodeći oblik upoznavanja umjetnosti crtići, dječja književnost, kino.

After familiarizing a child with a product, plant a baby on him for a couple of minutes several times a day during the first week.
Nakon upoznavanja djeteta s proizvodom, stavite ga na bebu nekoliko minuta nekoliko puta dnevno tijekom prve sedmice.

Deciding what the online courses are better or worse than standard training, it is worth familiarizing with the advantages of distance learning.
Odlučujući o tome što su mrežni tečajevi bolji ili lošiji od standardne obuke, vrijedno je upoznati s prednostima učenja na daljinu.

After familiarizing myself with the composition and methods of action of the product, I realized that it completely suits me.
Nakon što sam se upoznao sa sastavom i načinima djelovanja proizvoda, shvatio sam da mi potpuno odgovaraju.

All options are usually reflected in the passport, so before you buy it makes sense to spend some time familiarizing yourself with this document.
Sve se opcije obično odražavaju u putovnici, tako da prije kupnje ima smisla provesti neko vrijeme da se upoznate s ovim dokumentom.

General program, with the emphasis on familiarizing with other organizational units within the company, their functions and employees.
Općeg programa čiji naglasak je na upoznavanje svih ostalih organizacijskih cjelina unutar kompanije, njihovih funkcija i zaposlenika.

Aim of course Recognition of intelligent textile, knowledge of areas of application, familiarizing with special materials.
Cilj kolegija Razvijanje sposobnosti prepoznavanja inteligentnog tekstila, proširenje saznanja o podruèjima primjene, upoznavanje sa specijalnim materijalima.

Familiarizing divers with the operation and maintenance of equipment With the exception of minor repairs, equipment repair or disassembly is not part of the course.
Upoznavanje ronilaca s uporabom i održavanjem opreme. Popravak ili rastavljanje opreme, osim manjeg servisiranja, nije dio tečaja.

In order to correctly approach the purchase of new equipment, it is worth familiarizing yourself with its types and some recommendations of specialists regarding the choice.
Kako bi se pravilno pristupio kupnji nove opreme, vrijedi se upoznati sa svojim vrstama i nekim preporukama stručnjaka o izboru.

It is a process of familiarizing the employee witha new type of activity, organization and changing personal behavioral skills in accordance with the requirements of the working environment.
To je proces upoznavanja zaposlenikanovu vrstu aktivnosti, organizaciju i mijenjanje vještina osobnog ponašanja u skladu sa zahtjevima radnog okruženja.

Disadvantages of the cradle There are a lot of reviews about this model, it is worth familiarizing with them in order to decide whether a baby cradle is needed.
Nedostaci kolijevke Postoji mnogo recenzija o ovom modelu, vredno je upoznavanja sa njima kako bi se odlučilo da li je potrebna beba kolijevka.