What is the translation of " FAMILIARIZING " in Slovak?

• zoznámenia
• oboznámenie
• oboznámiť
• zoznámiť sa

Examples of using Familiarizing in English and their translations into Slovak

Familiarizing students with the rules of the road;
Oboznámiť žiakov s pravidlami cestnej premávky.

Join the UAE workforce after familiarizing with these factors!
Pripojte sa k zamestnancom SAE po oboznámení sa s týmito faktormi!

Familiarizing the boot process and all the related investigation techniques.
Zoznámiť sa s procesom spúšťania a so všetkými súvisiacimi vyšetrovacími technikami.

Another key to child safety is familiarizing children with the rules of the road.
Obsahom témy Doprava je oboznámiť deti s pravidlami dopravného správania.

Keeping track of changes in the legislation and subsequently familiarizing the client.
Neustále sledovanie zmien v legislatíve a následne oboznámenie klienta.

Familiarizing various exercises and its effectiveness through case studies and reports.
Zoznámiť rôzne cvičenia a ich účinnosť prostredníctvom prípadových štúdií a správ.

And In the future, try to avoid these kinds of threats by familiarizing with how they spread.
A V budúcnosti, sa snaží vyhnúť sa tieto druhy hrozieb od zoznámenia s tým, ako sa šíri.

This module aims at familiarizing the users with accounting ERPs, both theoretically and practically.
Tento modul má cieľ oboznámiť používateľov s účtovnými ERP po teoretickej aj praktickej stránke.

And In the future, try to avoid these types of threats by familiarizing with their spread ways.
A V budúcnosti snažiť, aby sa zabránilo tieto druhy hrozieb od zoznámenia s ich šírenie spôsobmi.

Accounting ERP This module aims at familiarizing the users with accounting ERPs, both theoretically and practically.
Účtovníctvo v ERP Tento modul má cieľ oboznámiť používateľov s účtovnými ERP po teoretickej aj praktickej stránke.

And In the future, try to avoid these kinds of infections by familiarizing with how they are spread.
A V budúcnosti snažiť, aby sa zabránilo tieto druhy infekcie tým, že sa oboznámite s ich šírenie spôsobmi.

If the conversation involves familiarizing the client with information about current discounts, services, rates, conditions, etc.
Ak rozhovor zahŕňa oboznámenie klienta s informáciami o aktuálnych zľavách, službách, sadzbách, podmienkach atď.

And In the future, try to avoid these kinds of infections by familiarizing with their spread methods.
A V budúcnosti, sa snaží vyhnúť týchto typov infekcií od zoznámenia s ich rozdelenie metódy.

This level focuses on familiarizing candidates with organizational change management, interchanges, and estimation and measurements.
Táto úroveň sa zameriava na oboznámenie kandidátov s riadením organizačnej zmeny, výmenami a odhadmi a meraniami.

And In the future, try to avoid these types of infections by familiarizing with their distribution methods.
A V budúcnosti, sa snaží vyhnúť týchto typov infekcií od zoznámenia s ich rozdelenie metódy.

Familiarizing the client with the proposed improvements and creating a plan to optimize working conditions with regard to the health of employees.
Oboznámenia klienta s navrhovanými opatreniami a vytvorenia plánu optimalizácie pracovných podmienok s ohľadom na zdravie zamestnancov.

And In the future, try to avoid these types of threats by familiarizing with how they are distributed.
A V budúcnosti snažiť, aby sa zabránilo tieto druhy hrozieb od zoznámenia s tým, ako sú rozmiestnené.

Rather familiarizing, rather than a full game, the fate of which we can influence by accepting it or rejecting such a format, so, look and read!
Skôr zoznámiť sa skôr ako plnú hru, ktorej osud môžeme ovplyvniť prijatím alebo odmietnutím takéhoto formátu, tak sa pozrite a čítajte!

And In the future, try to avoid these kinds of infections by familiarizing with their spread methods.
A V budúcnosti snažiť, aby sa zabránilo tieto druhy infekcie tým, že sa oboznámite s ich šírenie metódy.

Familiarizing and educating oneself with lethal plants, many of which often grow naturally in our backyards, is not just crucial but interesting as well.
Oboznámiť sa a vzdelávať sa o smrteľných rastlinách, z ktorých mnohé môžu rasť aj v našich záhradách, je nielen dôležité, ale aj zaujímavé.

But it is necessary to take into account the intensity of familiarizing the child with adult food, and the frequency of attachment of the baby to the breast.
Je však potrebné brať do úvahy intenzitu oboznámenia dieťaťa s potravou pre dospelých a frekvenciu pripútania dieťaťa k hrudníku.

A special place in the latter is occupied by ideology and education, necessary for familiarizing people with higher moral and spiritual values.
Osobitné miesto v druhom z nich je obsadené ideológiou a vzdelaním, ktoré sú potrebné na zoznámenie ľudí s vyššími morálnymi a duchovnými hodnotami.

Nevertheless, it is worth familiarizing with the conclusions of psychologists about the influence of color on a person and his mood, before making a final decision.
Napriek tomu je potrebné zoznámiť sa so závermi psychológov o vplyve farby na človeka a jeho náladu pred tým, ako urobí konečné rozhodnutie.

No, this is not a repetition of the training program- the tips will be aimed at familiarizing with new trends, as well as optimizing the mechanisms of work.
Nie, toto nie je opakovanie vzdelávacieho programu- tipy budú zamerané na oboznámenie sa s novými trendmi, ako aj na optimalizáciu mechanizmov práce.

It is a process of familiarizing the employee witha new type of activity, organization and changing personal behavioral skills in accordance with the requirements of the working environment.
Je to proces oboznámenia sa so zamestnancomnový typ činnosti, organizácia a zmena osobných behaviorálnych zručností v súlade s požiadavkami pracovného prostredia.

We draw your attention that the information, presented on the site, is familiarizing and enlightening in nature and is not intended for self-diagnosis and self-treatment.
Upozorňujeme vás na skutočnosť, že informácie uvedené na webovej stránke sú v prírode známe a objasňujú a nie sú určené na sebadôveru a sebapoškodzovanie.

We strongly recommend familiarizing with the Privacy Policy of the application before you install it onto the computer or start clicking on the presented pop-up ads and saving deals.
Dôrazne odporúčame, oboznámenie s pravidlami ochrany Osobných údajov aplikácie pred tým, než nainštalujete ju do počítača alebo spustiť kliknutím na prezentované pop-up reklamy a ukladanie obchodov.

Each model has its own characteristics and for the most effective use of it, familiarizing with general recommendations published on the Internet or in journals will not be enough.
Každý model má svoje vlastné charakteristiky a pre jeho najefektívnejšie využitie, oboznámenie sa s všeobecnými odporúčaniami uverejnenými na internete alebo v časopisoch nestačí.