What is the translation of " FUTURE STEPS " in Croatian?

• budućim koracima
• buduće korake
• budući koraci

Examples of using Future steps in English and their translations into Croatian

Future steps and follow-up.
Budući koraci i popratne mjere.

Ability to point to constructive and concrete future steps.
Sposobnosti upućivanja na konstruktivne i konkretne buduće korake.

Future steps after A session could include doctor referral.
Budućim koracima nakon sjednice može uključivati upućivanje liječnika.

SETimes: What are the future steps of Kosovo authorities in the north?
SETimes: Koji su sljedeći koraci kosovskih vlasti na sjeveru?

Future steps after A session might be psychiatric help.
Budućim koracima nakon savjetovanja sjednice može biti grupnog savjetovanja.

Applause So a little bit about the future, steps to space, what's available for you.
Pljesak Da nešto kažemo o budućnosti, koracima, koji su vam na raspolaganju.

Future steps after a session might be group counselling.
Budućim koracima nakon savjetovanja sjednice može biti grupnog savjetovanja.

Analysis of the main effects on the future steps to improve implementation of the EU 2020 Strategy.
Analiza glavnih učinaka na buduće korake za poboljšanje provedbe strategije Europa 2020.

Future steps after Counseling could include doctor referral.
Budućim koracima nakon savjetovanja sjednice može biti grupnog savjetovanja.

I will invite the political subjects in Kosovo to a meeting to define the future steps of action.
Pozvat će političke subjekte na Kosovu na sastanak kako bi definirali buduće korake akcije.

Future steps after a counseling session could be group counselling.
Budućim koracima nakon savjetovanja sjednice može biti grupnog savjetovanja.

The goal of the meeting was to determine and to present the future steps of the action and working groups.
Cilj sastanka bio je odrediti i prezentirati buduće korake akcije i rad radnih grupa.

Future steps after a professional session might be group conseling.
Budućim koracima nakon savjetovanja sjednice može biti grupnog savjetovanja.

Nicholas Hawton, EULEX deputy spokesperson, told SETimes that prosecutors will decide on future steps.
Nicholas Hawton, pomoćnik glasnogovornika EULEX-a, izjavio je za SETimes kako će tužitelji donijeti odluku o daljnjim koracima.

Future steps after a professional session may be alternative therapies.
Budućim koracima nakon profesionalni sjednice može biti grupnog savjetovanja.

The fact that all countries and all political groups voted in favour of ratification shows the unequivocal support for future steps on our European path.
Činjenica da su sve zemlje i sve političke skupine glasovale u korist ratifikacije pokazuje nedvojbenu potporu budućim koracima na našem europskom putu.

Future steps after A qualified counsellors session could be group conseling.
Budućim koracima nakon profesionalni sjednice može biti grupnog savjetovanja.

Tadic said that the candidacy would"open the door" for economic progress, but that there is a"lot of work" ahead of Serbia regarding future steps towards the EU.
Tadić je rekao da će kandidatura"otvoriti vrata" za gospodarski napredak, ali da predstoji"dosta posla" za Srbiju u vezi budućih koraka prema EU.

Future steps after a qualified counsellors session could include doctor referral.
Budućim koracima nakon savjetovanja sjednice može biti grupnog savjetovanja.

The lack of in-house capacity and regulatory issues are also blocking the future steps, and only 1% of the respondents believe that there is no barrier to invest into the technology.
Nedostatak kapaciteta unutar društva i regulatorna pitanja onemogućuju buduće korake i samo 1% ispitanika smatra da ne postoji prepreka ulaganju u tehnologiju.

Future steps after A qualified counsellors session may include psychiatric help.
Budućim koracima nakon profesionalni sjednice može biti grupnog savjetovanja.

Erdogan's office is planning to consult with President Abdullah Gul as well as opposition parties-- if necessary-- to discuss future steps and formulate a common policy on the issue.
Erdoganov ured planira se konzultirati s predsjednikom Abdullahom Gulom, kao i s oporbenim strankama-- ukoliko je to potrebno-- kako bi razmotrili buduće korake i formulirali zajedničku politiku oko tog pitanja.

Future steps after a qualified counsellors session could include doctor referral.
Budućim koracima nakon Terapijsko savjetovanje sjednice može uključivati radionice.

Semiha Borovac, gave a brief overview of the current condition in the area of public administration reform in BiH, she spoke of achievements so far of the PARCO, and on future steps, of which she particularly stressed.
Borovac dala je kratak pregled trenutnog stanja u oblasti reforme javne uprave u BiH, te govorila o dosadašnjim postignućima Ureda koordinatora kao i budućim koracima od kojih je posebno izdvojila.

Future steps in co-operation will be joint military training, education and exercises among their forces.
Budući koraci u suradnji bit će zajednička vojna obuka, obrazovanje i vježbe njihovih oružanih snaga.

This handbook reflects upon and summarizes some of the basic elements of our model in Croatia, past and current, with the purpose of shaping future steps in Croatia, in the wider Balkan region, and within other post-conflict zones in Europe, Central Asia, and internationally.
Ovaj priručnik promišlja i rezimira neke od osnovnih(prošlih i sadašnjih) elemenata našeg modela u Hrvatskoj u cilju oblikovanja budućih koraka u Hrvatskoj, u široj regiji, te u drugim područjima nasilnog sukobljavanja u Europi, središnjoj Aziji i drugdje u svijetu.

Drawings future steps will be to develop by applying the calculation to the cardboard sheet and then transfer the pattern on a wooden beam.
Crteži budući koraci bit će razviti primjenom obračuna na kartonske ploče, a zatim prenijeti uzorak na drvenu gredu.

In accordance with the Code of feminist organization Women's Tribunal of the former Yugoslavia, which requires the sharing of knowledge and common deliberation process, these meetings are part of the democratic process, and as such assist in defining the future steps in the process of understanding and justice from a feminist point of view.
U skladu sa Feminističkim kodeksom rada na organiziranju Ženskog suda na teritoriju bivše Jugoslavije, koji obvezuje na dijeljenje znanja i zajedničko promišljanje procesa, ovakvi sastanci su dio tog demokratskog procesa, te kao takvi pomažu u definiranju budućih koraka u postupku razumijevanja i izgradnje pravde sa feminističkog stajališta.

Every future step?
Svaki budući korak?

Ashdown: Time for BiH Politicians to Take Crucial Steps to Future.
Ashdown: Vrijeme je da političari u BiH poduzmu ključne korake ka budućnosti.