Examples of using Future steps in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Future steps for successful system launch.
Your choice will define how other, future steps will be taken.
Tu elección definirá cómo se tomarán otros pasos futuros.Future steps- version upgrade important notes.
Pasos futuros- notas importantes de las actualizaciones de versiones.Keyword research will come in handy for future steps as well.
La investigación de palabras clave también será útil para los pasos futuros.Future steps: slow-onset disasters and climate change.
Pasos futuros: los desastres de evolución lenta y el cambio climático.The report will be used for planning future steps in the cleanup process.
Future steps after A session could include doctor referral.
Section III presents preliminary conclusions including possible future steps.
La sección III presenta conclusiones preliminares que incluyen posibles pasos futuros.Future steps after a session might be group counselling.
Próximos pasos después de una sesión de asesoramiento podría ser terapia de grupo.The Commission must also soon decide who would be responsible for future steps.
To define future steps after considering the results achieved.
Para definir los pasos futuros después de examinar los resultados obtenidos.Also during the meeting, the partners have discussed dissemination issues and have organized their future steps.
Durante la reunión, los socios trataron las estrategias de difusión y organizaron los futuros pasos.Future steps after a professional session may include a workshop.
Próximos pasos después de una sesión profesional podría ser terapia de grupo.In 2008, a conference was organised on the Law on Gender Equality in BiH- Previous Practice and Future Steps.
En 2008 se organizó una conferencia sobre el tema"La Ley sobre la igualdad de género en Bosnia y en Herzegovina: prácticas anteriores y próximos pasos.Future steps after a professional session may be group counselling.
Próximos pasos después de una sesión profesional puede ser terapia de grupo.The results of these discussions will contribute to the future steps and strategies to be taken by the OIE in animal welfare.
Las conclusiones de estos debates contribuirán a las futuras medidas y estrategias que la OIE adoptará en el ámbito del bienestar animal.Future steps after a professional session might be group conseling.
Próximos pasos después de una sesión de asesoramiento podría ser terapia de grupo.The draft resolution this year concentrates on planning our future steps to address missiles within the forum of the United Nations.
El proyecto de resolución de este año se concentra en la planificación de las medidas futuras para abordar el tema de los misiles dentro del foro de las Naciones Unidas.Future steps after a counseling session could be group counselling.
Próximos pasos después de una sesión de asesoramiento podría ser terapia de grupo.An evaluation of the efficiency of the prototype clearing house should be undertaken to determine future steps in the development of the full-scale clearing house.
La eficiencia del prototipo de centro debería evaluarse con el fin de determinar las futuras medidas para el desarrollo del centro a escala real.Future steps after Therapeutic counselling session may include certain medication.
Próximos pasos después de la sesión de consejería terapéutica podría incluir un taller.Parties may wish to consider the information contained in this document,with a view to determining any future steps under this agenda item, as appropriate.
Las Partes tal vez deseen examinar la información que figura en este documento para determinar,según proceda, las medidas futuras en relación con este tema del programa.Future Steps: Leaving ECI Step 7: Leaving ECI(Transition) What is transition?
Pasos futuros: La salida de ECI The Committee was informed that a group of team members had had an initial exchange of ideas anda discussion on the potential future steps of this initiative.
Se informó al Comité de que algunos miembros del grupo habían sostenido un primer intercambio de ideas yun debate sobre los posibles pasos futuros de esta iniciativa.Provide guidance on future steps regarding the taxonomy and nomenclature of other CMS species not yet evaluated from a taxonomic perspective.
Proporcione orientación sobre los pasos futuros en relación con la taxonomía y la nomenclatura de otras especies de la CMS que aún no han sido evaluadas desde el punto de vista taxonómico.There will also be a separate,special session on the Future of the Forum for heads of delegation to discuss the GFMD process and future steps.
También, habrá una sesión separada y especial acerca del He would also develop recommendations on possible future steps for the consideration of the Secretary-General, regional leaders, or the international community.
También prepararía recomendaciones sobre las posibles medidas futuras para que las considerasen el Secretario General, los líderes regionales y la comunidad internacional.Mr. President, with regard to the Conference on Disarmament, I would like to highlight, among other issues,two notable agreements on future steps for nuclear disarmament.
Señor Presidente, en relación con la Conferencia de Desarme, quisiera destacar, entre otras cuestiones,dos acuerdos notables sobre las futuras medidas en pro del desarme nuclear.Thanks to the echocardiograms, Dr. Norberto Fleites is able to monitor changes,determine future steps for a treatment, and even determine if more tests are needed.
Gracias a los ecocardiogramas, el Dr. Norberto Fleites es capaz de monitorear los cambios,determinar los pasos futuros para un tratamiento e incluso determinar si se necesitan más pruebas.
