Examples of using Getting in touch in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will be getting in touch with you.
Well, thanks so much for getting in touch.
Pa, hvala toliko za dobivanje u kontaktu.Getting in touch with our audience.
Stupala u kontakt s našom publikom.I had no way of getting in touch with you.
Getting in touch with the real world.
Dolazak u kontakt sa stvarnim svetom.Then why was she so intent on getting in touch with you?
Zašto je htjela stupiti u kontakt s vama?Getting in touch with them. They try?
Pokušati stupiti u kontakt s njima.-Što?Most wouldn't want people getting in touch with their dead relatives.
Getting in touch with them.- They try…- What?
Što? Pokušati stupiti u kontakt s njima?Why would she risk it all by getting in touch with you?
Zašto What? getting in touch with them. They try.
Što? Pokušati stupiti u kontakt s njima.We would advise you strongly against getting in touch with cyber crooks.
Savjetovali bismo vam da ne želite stupiti u kontakt s cyber lopovima.Getting in touch with the sacred masculine.
Dolazio u dodir sa svetim muškim principom.I was at my drum circle, getting in touch with the sacred masculine.
Bio sam s bubnjarima. Dolazio u dodir sa svetim muškim principom.Getting in touch with customer service and your contacts at Vasakronan.
Uzimajući u kontaktu sa službu i svoje For two days, you have heard me talking about getting in touch with your primal self.
Protekla dva dana sam govorio kako doći u kontakt s vašim iskonskim ja.They try… getting in touch with them.- What?
Što? Pokušati stupiti u kontakt s njima?Maybe she recognised you and there was talk of her getting in touch with your husband?
Možda te prepoznao A govorilo se o njoj doći u kontakt sa svojim mužem?They try… getting in touch with them.- What?
Pokušati stupiti u kontakt s njima.-Što?I-I was reassigned to an earlier train, andI-I had no way of getting in touch with you.
It's about getting in touch with your higher power.
Riječ je o uzimajući u kontaktu sa svojim višoj sili.I don't read my Bible everyday, in fact,I could go for 2 or 3 days without getting in touch with God's Word….
Ne čitam Bibliju svaki dan, zapravo,Mogla bih ići za 2 ili 3 dana bez uzimajući u kontaktu s Božjom Riječi….My people will be getting in touch with you very soon. Most definitely.
Svakako. Moji ljudi će doći u kontaktu s vama uskoro.It's a sanctuary,a place for reflection, getting in touch with your inner self.
To je utočište,mjesto za razmišljanje, da dođeš u dodir sa svojom unutrašnjošću.I have tried getting in touch with you, but you just keep blanking me.
Pokušao sam uzimajuci u dodir s vas, ali vi samo nastavite me zatamnjenje.It was an amazing way of getting in touch with people I couldn't reach directly.
To je bio nevjerojatan način… da stupim u kontakt s ljudima do kojih nisam mogao doći izravno.I tried getting in touch with you, but you were busy at the interrogation center.
Pokušao sam doći u kontakt s vama,, ali ste bili zauzeti na za ispitivanje centra.And thank you for getting in touch and I thought it was very worthwhile.
I hvala vam za dobivanje u kontaktu i mislio sam da je vrlo vrijedno.By getting in touch with, you can comprehend precisely how you must consume it experiencing some fitness programs.
By uzimajući u kontaktu s, možete shvatiti konkretno kako morate ga jesti s nekim zdravlje i fitness programa.Your dad's getting in touch with your mom, but until then, this is your house.
Tvoj tata će stupiti u kontakt s mamom, ali dotad je ovo tvoja kuća.
