What is the translation of " HARMONIOUS DEVELOPMENT " in Croatian?

• skladan razvoj
• harmoničan razvoj
• skladnom razvoju
• skladnog razvoja

Examples of using Harmonious development in English and their translations into Croatian

Music contributes to the harmonious development of your baby.
Glazba doprinosi skladnom razvoju vaše bebe.

Harmonious development of the child is impossible without toys.
Harmoničan razvoj djeteta je nemoguć bez igračaka.

Houses, slides, swings, horizontal bars- all this contributes to the harmonious development of the child.
Kuće, tobogani, ljuljačke, horizontalne šipke- sve to doprinosi skladnom razvoju djeteta.

Vitamin A contributes to the harmonious development of the child's body- skeletal growth, vision, growth of hair and nails.
Vitamin A doprinosi skladnom razvoju djetetova tijela- skeletni rast, vid, rast kose i noktiju.

Competently organized daily routine is the key to well-being and harmonious development of the child.
Kompetentno organizirana dnevna rutina ključ je dobrog raspoloženja i skladnog razvoja djeteta.

Vitamin A contributes to the harmonious development of the child's body- skeletal growth, vision, growth of hair and nails.
Masnoće topljivi vitamini: Vitamin A doprinosi skladnom razvoju djetetova tijela- skeletni rast, vid, rast kose i noktiju.

It is extremely important for the child's full and balanced diet, which is a must for its proper and harmonious development.
To je izuzetno važno za djetetov pune i uravnotežene prehrane, što je potrebno za pravilan i skladan razvoj.

Mentally healthy, harmonious development, the child will grow into a family that adheres to these practices developed and proven rules.
Psihički zdrav, harmoničan razvoj, dijete će izrasti u obitelji koja se drži te prakse razvijenih i dokazano pravila.

Creative arts are not only an excellent method for the child's self-expression, but also help in its harmonious development.
Kreativna umjetnost nije samo odlična metoda za dječje samoizražavanje, već i pomoć u njezinom skladnom razvoju.

Swimming allows not only to have fun, but also contributes to the harmonious development of muscles, heart and blood vessels, the spine and joints.
Plivanje dopušta ne samo zabavu, već i doprinosi skladnom razvoju mišića, srca i krvnih žila, kralježnice i zglobova.

How to make a daily routine for a child 2018 Competently organized daily routine is the key to well-being and harmonious development of the child.
Kako napraviti dnevnu rutinu za dijete 2018 Kompetentno organizirana dnevna rutina ključ je dobrog raspoloženja i skladnog razvoja djeteta.

For a more complete and harmonious development of the personality, optional classes in foreign languages, aesthetic education, physical training, etc. are conducted.
Radi potpunijeg i skladnijeg razvoja osobnosti provode se izborne nastave stranih jezika, estetskog odgoja, tjelesnog odgoja i dr.

The first contains information about the appearance of the dog, its physique, structure and harmonious development of individual parts.
Prvi sadrži informacije o izgledu psa, njegovoj strukturi, strukturi i skladnom razvoju pojedinih dijelova.

The harmonious development of the entire Union territory and greater economic, social and territorial cohesion imply the strengthening of terr itorial cooperation.
Skladni razvoj cjelokupnog područja Unije i veća gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija podrazumijevaju jačanje teritorijalne suradnje.

Relying on the experience of the athlete, knew about the importance of these moments for the health and harmonious development of the body.
Oslanjajući se na iskustvo sportaša, znala je važnost tih trenutaka za zdravlje i skladan razvoj tijela.

For a more complete and harmonious development of the personality, optional classes in foreign languages, aesthetic education, physical training, etc. are conducted. Share.
Za potpuniji i skladniji razvoj ličnosti sprovode se izborne nastave na stranim jezicima, estetskom obrazovanju, fizičkoj obuci i dr. Share.

It is the body of amino acids to build new cells, which are so necessary for the harmonious development of the child and growth.
To je tijelo od aminokiselina za izgradnju novih stanica, koje su toliko potrebne za skladan razvoj djeteta i rasta.

The child, for the full and harmonious development of his or her personality, should grow up in a family environment, in an atmosphere of happiness, love and understanding.
Kako bi ostvarilo cjelovit i harmoničan razvoj vlastite osobnosti, dijete bi trebalo odrastati u obiteljskom okruženju, u ozračju sreće, ljubavi i razumijevanja.

Hardening is necessary for the formation of a strong immune system, prevention of colds and the harmonious development of the child.
Stvrdnjavanje je potrebno za stvaranje snažnog imunološkog sustava, prevenciju prehlada i skladan razvoj djeteta.

The game is simply necessary for the child to its full and harmonious development, the acquisition of the necessary skills- both household and social communication skills.
Igra je jednostavno potrebno za dijete do njegove potpun i skladan razvoj, stjecanje potrebnih vještina- domaćinstvo i društvene komunikacijske vještine.

For example, many parents think of their offspring as riddles about the Motherland, thereby contributing to harmonious development in this area.
Na primjer, mnogi roditelji smatraju svoje potomstvo zagonetkama o domovini, čime doprinose skladnom razvoju na ovom području.

The child, for the full and harmonious development of his or her personality, should grow up in a family environment, in an atmosphere of happiness, love and understanding.
Zašto posvajati Tko može posvajati“Kako bi ostvarilo cjelovit i harmoničan razvoj vlastite osobnosti, dijete bi trebalo odrastati u obiteljskom okruženju, u ozračju sreće, ljubavi i razumijevanja.

Cohesion policy is the European Union's strategy to promote and support the‘overall harmonious development' of its Member States and regions.
Kohezijska politika strategija je Europske unije za promicanje i podupiranje‘ukupnog skladnog razvoja' njezinih država članica i regija.

AIMING to promote a harmonious development of the European Economic Area and convinced of the need to contribute through the application of this Agreement to the reduction of economic and social regional disparities;
TEŽEĆI za promicanjem usklađenog razvoja Europskoga gospodarskog prostora i uvjerene u potrebu da putem primjene ovog Sporazuma doprinesu smanjenju gospodarskih i socijalnih regionalnih razlika;

Swimming allows not only to have fun, but also contributes to the harmonious development of muscles, heart and blood vessels, the spine and joints.
Kako naučiti dijete da pliva u bazenu 2018 Plivanje dopušta ne samo zabavu, već i doprinosi skladnom razvoju mišića, srca i krvnih žila, kralježnice i zglobova.

Interactive technologies are designed primarily to organize communication of children with each other and with adults, because communication is the main condition for the harmonious development of the child.
Interaktivne tehnologije osmišljene su prvenstveno za organiziranje komunikacije djece jednih s drugima i sa odraslima, jer je komunikacija glavni uvjet za skladan razvoj djeteta.

This argument is closely related to the confidence and reputation of the collaborative economy's harmonious development in a new economic, social and environmental system of coordinates.
Ta je tvrdnja usko povezana s povjerenjem i ugledom skladnog razvoja ekonomije suradnje u novom gospodarskom, socijalnom i okolišnom vektorskom sustavu.

In order to support the harmonious development of the Union's territory at different levels, the ERDF should support cross-border, transnational and interregional cooperation under the European territorial cooperation goal.
Kako bi se podupirao skladan razvoj teritorija Unije na različitim razinama, EFRR bi trebao podupirati prekograničnu, transnacionalnu i međuregionalnu suradnju u okviru cilja„Europska teritorijalna suradnja”.

For the human body, running has a generally strengthening property that contributes to the harmonious development of the whole body as a whole, and not to any part of it.
Za ljudsko tijelo trčanje ima općenito jačanje imovine koja doprinosi skladnom razvoju cijelog tijela u cjelini, a ne bilo kojem dijelu nje.

International Civilian Office(ICO) spokesperson Christian Palme argues the law provides effective measures to preserve Prizren's exceptional cultural and religious diversity by ensuring controlled and harmonious development.
Glasnogovornik Međunarodnog civilnog ureda(MCU) Christian Palme tvrdi kako se zakonom osiguravaju učinkovite mjere za očuvanje posebnih kulturnih i vjerskih različitosti Prizrena, osiguravanjem nadzirane i skladne gradnje.