What is the translation of " HAS PROGRESSED " in Croatian?

• je napredovala
• ostvaren je napredak
• je napredovao
• je napredak

Examples of using Has progressed in English and their translations into Croatian

My work has progressed.
Moj rad je napredovao.

The truth is that the xeroderma has progressed.
Istina je da je xeroderma u progresu.

Medicine has progressed.
Medicina je napredovala.

But it hasn't stopped the nightmares. My career has progressed, yes.
Ali nije zaustavila noćne more. Moja karijera je napredovala, da.

And dance has progressed.
I ples je napredovao.

Life has progressed, treatment has progressed, and history has been paved.
Život je napredovao, liječenje je napredovalo, a povijest je popločana.

Gradually our love has progressed.
Polako napredujem u ljubavi.

The MS has progressed very quickly.
Bolest je napredovala brzo.

So your psychosis has progressed.
Dakle, tvoja psihoza je napredovala.

But this has progressed at an exponential pace.
Ali ovo je napredovalo eksponencijalnim rastom.

Tells us that your liver failure has progressed considerably.
Govori nam da je vaš zastoj jetre znacajno uznapredovao.

The illness has progressed and it's becoming more difficult to hide.
Bolest je napredovala I sve je teže sakriti.

Since then tourism in Medulin has progressed in gigantic steps.
Otada je turizam u Medulinu napredovao divovskim koracima.

The cancer has progressed much more quickly than we had expected.
Rak je napredovao mnogo brže nego što smo očekivali.

You really think our relationship… has progressed that far?
Misliš li da je naše druženje, stvarno napredovalo do te mjere?

Your mother's cancer has progressed beyond what we can hope to treat or cure.
Rak je napredovao toliko da ga ne možemo liječiti.

There are several types of USB connectors, and some have been added as the specification has progressed.
Postoji nekoliko tipova USB konektora, a neki su dodani kao specifikacije je napredovala.

How far your demonic condition has progressed. They will help me determine.
Pomoći će mi da odredim koliko je tvoje demonsko stanje napredovalo.

Technology has progressed to such an extent that machines have replaced people in many ways.
Tehnologija je napredovala do mjere da je stroj u mnogočemu zamijenio ljudstvo.

Sure, Leela's fine, but my jaundice has progressed to Muppet Gangrene!
Naravno- Lila je dobro, a moja bolest je uznapredovala do Mapet gangrene!

No, the disease has progressed to the point where his… his mind is stuck on a loop.
Ne, bolest je napredovala do točťke gdje je njegov… njegov um je zapeo u petlji.

Sure, Leela's fine, but my jaundice has progressed to Muppet Gangrene!
Naravno, Leela je dobro, ali moja žutica je napredovala u Muppet gangrenu!

BiH has progressed slowly in investing in green energy- even 53% of the total production is“dirty” energy.
BiH sporo napreduje u ulaganju u zelenu energiju- Čak 53% ukupne proizvodnje čini“prljava” energija.

The Framework Macedonia project has progressed to a European Macedonia project.
Okvirni projekt Makedonija napredovao je do Europskog projekta Makedonija“.

BiH has progressed slowly in investing in green energy- even 53% of the total production is“dirty” energy- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.
BiH sporo napreduje u ulaganju u zelenu energiju- Čak 53% ukupne proizvodnje čini“prljava” energija- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.

The establishment of the Banking Union has progressed, but it remains unfinished.
Ostvaren je napredak u uspostavi bankarske unije, ali ona je i dalje nedovršena.

Curriculum reform in vocational education and training aimed at aligning education with contemporary skills requirements has progressed.
Zabilježen je napredak reforme kurikuluma u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju, čiji je cilj usklađivanje obrazovanja s novim potrebama za vještinama.

JEVTANA is used to treat prostate cancer that has progressed after having had other chemotherapy.
JEVTANA se koristi za liječenje raka prostate koji je napredovao nakon što ste već primali neku drugu kemoterapiju.

The fiscal balance has progressed from a massive deficit of 15.1% in 2009 to a 0.8% surplus in 2017(corresponding to a primary surplus of 4.2% in programme terms).
Ostvaren je napredak u pogledu fiskalnog salda; iz velikog deficita od 15, 1% u 2009. na suficit od 0, 8% u 2017.(koji odgovara primarnom suficitu od 4, 2% u okviru programa).

Aggressive treatment and life support may be required if your dog has progressed to a severe stage of shock.
Agresivno liječenje i život podrška može biti potrebna ako vaš pas je napredovala do teške faze šoka.