What is the translation of " HAS PROGRESSED " in Norwegian?

• har kommet
• har utviklet seg
• har gått videre

Examples of using Has progressed in English and their translations into Norwegian

Science has progressed a lot, sir!
Vitenskapen har kommet langt, sir!

And I'm going to tell you how our investigation has progressed.
Og jeg skal fortelle hvor langt etterforskningen har kommet.

The situation has progressed to a point where.
Situasjonen har utviklet seg til et punkt hvor.

But in creating their inorganic analogues has progressed quite far.
Men i å skape deres uorganiske analoger har kommet ganske langt.

The situation has progressed to a point where… measures need to be taken.
Situasjonen har utviklet seg til et punkt hvor… forholdsregler må tas.

The doctor's decision depends on the organ system involved and how far the inflammation has progressed.
Legens beslutning avhenger av organsystem er involvert og hvor langt betennelsen har kommet.

Indicates how far the case has progressed in the prosecution.
Angir hvor langt saken er kommet i saksbehandlingen.

Much has progressed since the TED talk and there is much more to come;-.
Mye har kommet siden den TED talk og det er mye mer å komme;-..

The fact is that the world has progressed since Pitt's day!
Faktum er at verden er gått framover siden Pitts dager!

My career has progressed, yes, but it hasn't stopped the nightmares.
Min karriere har gått videre, men det har ikke stoppet marerittene.

JEVTANA is used to treat prostate cancer that has progressed after having had other chemotherapy.
JEVTANA brukes i behandling av prostatakreft som har utviklet seg etter annen kjemoterapi.

Has progressed after other initial chemotherapy has been used.
Sykdommen har utviklet seg etter at annen innledende kjemoterapi har vært benyttet.

Work on the foundation has progressed this far today, 28th May 2013.
Ringmuren er kommet så langt i dag, 28. mai 2013.

There are several types of USB connectors, and some have been added as the specification has progressed.
Det finnes flere typer USB-kontakter, og noen er lagt som spesifikasjonen har kommet.

Looking good has progressed to become as vital as feeling better.
Å se bra ut har utviklet seg til å bli like viktig som å føle seg bedre.

It is therefore very important to measure eye p ressure, the symptoms can be hidden, and the disease has progressed.
Det er derfor svært viktig å måle trykk i øyet, symptomene kan v ære skjult, og sykdommen har kommet.

Your mother's cancer has progressed beyond what we can hope to treat or cure.
Din mors kreft har utviklet seg forbi det vi kan håpe å behandle eller kurere.

Hi, Like so many people, I am amazed at how much technology has progressed in the last several years.
Hei, I likhet med mange andre så er jeg imponert over hvor langt teknologiutviklingen har kommet i løpet av de siste årene.

This is a sport which has progressed massively through the years since its birth in 1906.
Dette er en sport som har kommet massivt gjennom årene siden den ble født i 1906.

Keep all revisions of a single drawing in one file on successive pages to show how a project has progressed.
Samle alle revisjoner av én tegning i én fil på etterfølgende sider for å vise hvordan et prosjekt har utviklet seg.

With AIDS, the HIV infection has progressed, causing vital loss of white blood cells.
Med AIDS, HIV-infeksjonen har kommet, forårsaker vitale tap av hvite blodlegemer.

Based on our special philosophy, IMED Hospitals understood how the private health has progressed on the last years.
Basert på vår bestemt filosofi, IMED Hospitales forstår måten privat helsevesen har utviklet seg de siste årene.

Once this has progressed so have so few tried it on the word of God and warned against this.
Når dette har kommet så har så få prøvd det på Guds ord og advart imot dette.

They are technology experts, which allows them to strive in most industries of today, seeing how far technology has progressed.
De er teknologieksperter, som tillater dem å arbeide i de fleste bransjer i dag, se hvor langt teknologien har kommet.

Speaker michael link stated that"Israel has progressed dangerously, illegally settling palestinian land".
Høyttaler michael link uttalt at"Israel har kommet farlig, ulovlig bosetting på palestinsk land".

Either she stays there soon or she will come back later, depending on how far your birth has progressed and how to cope.
Enten blir hun der snart, eller hun kommer tilbake senere, avhengig av hvor langt fødselen har utviklet seg og hvordan man skal klare seg..

Work on this has progressed and we now have certification in compliance with the standard ISO 9001:2008.
Arbeidet med dette har gått videre, og vi er nå sertifisert iht. den nye standarden ISO 9001:2008.

The most common reason for acute tooth pain is tooth decay that has progressed deep into the tooth near the nerve in the middle of the tooth(pulpitis).
Den vanligste grunnen til akutt tannverk er tannråte som har utviklet seg dypt inn i tannen og har kommet til nerven i midten av tanna(pulpitt).

Society has progressed on their attitude about medicine and citizens, and they want a more predictive, preventive, personalized and participatory attention.
Samfunnet har utviklet seg i sin holdning til medisin. Omsorg har blitt stadig prediktiv, forebyggende, personlig og deltakende observasjon.

Turkish footage shows that zrpk"Carapace" has progressed to a certain point of the area, leaving a wide arched track.
Tyrkisk opptakene viser at zrpk"Ryggskjoldet" har kommet til et visst punkt av området, og etterlater et bredt buede spor.

How to use "has progressed" in an English sentence

Benchtop technology, too, has progressed significantly.

Recently, astronomy has progressed very rapidly.

search has progressed and then continues.

Samorukov has progressed tremendously this season.

The concept has progressed since then.

Database design has progressed since AdventureWorks.

Hope the build has progressed successfully.

She has progressed so far this year.

Captured theatre has progressed in recent times.

DOPRI5 has progressed but still doesn't work.

How to use "har utviklet seg, har kommet, har gått videre" in a Norwegian sentence

Folkeretten har utviklet seg over tid.

Vinmonopolet har kommet med ølbrosjyre! – Bryggerstupet Vinmonopolet har kommet med ølbrosjyre!

Begrepet har gått videre til moderne tid.

Hvilke områder har utviklet seg best?

Det vennskapet har utviklet seg litt.

Noen har kommet kort og noen har kommet langt.

Designermerker har kommet til, og trender har kommet og gått.

Laksen har kommet !! — Hembre Gård Laksen har kommet !!

Våren har kommet til Praha! | Utvekslingsbloggen Våren har kommet til Praha!

Peggy har kommet hjem! | Bulleboxer Peggy har kommet hjem!