What is the translation of " I'M NOT DISPUTING " in Croatian?

• ne protivim se
• ne osporavam
• ne sporim

Examples of using I'm not disputing in English and their translations into Croatian

I'm not disputing that.
Ne sporim to.

And it takes five different fingers to form a fist; I'm not disputing that.
A treba i 5 prstiju da se stisne šaka, ne protivim se tomu.

I'm not disputing that.
Ne osporavam to.

No, your honor, I'm not disputing the fine. I'm refusing to pay it!
Ne, suče, ne osporavam kaznu, odbijam je platiti!

I'm not disputing the evidence.
Ne pobijam dokaze.

Yeah, I'm not disputing that fact, dude.
Ma, dobro, ja ne osporavam tu činjenicu, čovječe.

I'm not disputing that fact.
Ne sporim tu činjenicu.

I'm not disputing that.
Ja to ne osporavam.

I'm not disputing that.
Ja ne osporavam tu činjenicu.

I'm not disputing cause of death.
Ne osporavam uzrok smrti.

I'm not disputing her merits.
Ne osporavam njezine kvalitete.

I'm not disputing your medical judgment.
Nisam osporava Vaš medicinski sud.

I'm not disputing that, Mr. Vice President.
Ja to ne osporavam, Gosp. podpredsedniče.

I'm not disputing that Brian Beale was involved.
Ne sporim sudioništvo Briana Bealea.

I'm not disputing J&R's authority to have a chief administrator here.
Ne protivim se da J&R ima glavnog administratora.

I'm not disputing JR's authority to have a chief administrator here.
Ne protivim se da JR ima glavnog administratora.- Gos.

I'm not disputing that, but you have got to meet somebody else.
Neću to osporavati, ali moraš upoznati neku drugu.

I'm not disputing your attention to detail, Lieutenant Singer.
Ne dovodim u pitanje vašu pozornost na detalje, poručnice Singer.

I am not disputing the fact that the child is confused… and harbors some sick ideas… but I am not ready to give up on him yet.
Ne poričem činjenicu da je dijete zbunjeno… i da ima bolesne ideje… ali nisam spreman odustati od njega još uvijek.