What is the translation of " I'M NOT DISPUTING " in Spanish?

• no estoy discutiendo
• no estoy disputando
• no estoy cuestionando

Examples of using I'm not disputing in English and their translations into Spanish

I'm not disputing that.
No discuto eso.

No, your honor, I'm not disputing the fine.
No, su señoría, no estoy cuestionando la multa.

I'm not disputing that.
No discutiré eso.

I'm not disputing that.
No te discuto eso.

I'm not disputing that.
No estoy disputando eso.

I'm not disputing that.
No estoy rebatiendo eso.

I'm not disputing that.
No estoy discutiendo eso.

I'm not disputing her merits.
No niego sus méritos.

I'm not disputing that.
Eso no te lo discuto.

I'm not disputing the evidence.
No cuestiono las pruebas.

I'm not disputing that.
No lo estoy discutiendo.

I'm not disputing that honey.
No estoy discutiendo eso, cariño.

I'm not disputing what he says.
No estoy disputando lo que dice.

I'm not disputing the evidence.
No estoy impugnando la evidencia.

I'm not disputing that, Roger.
Eso no lo discuto, Roger.

I'm not disputing the cause of death.
No peleo la causa de muerte.

I'm not disputing that fact, Mr. Davies.
No discuto ese hecho, Sr. Davies.

I'm not disputing the case that it happens.
No discuto el caso de que suceda.

I'm not disputing that, Mr. Vice President.
No estoy cuestionando eso, Sr. Vicepresidente.

I'm not disputing the loveliness of the church.
No estoy discutiendo la belleza de la iglesia.

I'm not disputing your Grandmother's choices.
No estoy disputando las decisiones de la abuela.

I'm not disputing olivia's competence, but she's also a political liability.
No estoy cuestionando la competencia de Olivia pero ella también es un riesgo político.

I'm not disputing that… Meaning I don't have to run anything by you Or anyone else, for that matter.
No le discuto que… no tengo por qué pasarlo todo a través de usted o de alguien más, para asuntos así.

I am not disputing anything.
No discuto nada.

I am not disputing the fact that the child is confused… and harbors some sick ideas… but I am not ready to give up on him yet.
No te niego el hecho de que el niño está confundido… y que crea unas ideas muy enfermas… pero todavia no estoy listo para dejarme vencer con el.