What is the translation of " I'M NOT DISPUTING " in Romanian?

• nu contest
• eu nu contestă
• nu te contrazic

Examples of using I'm not disputing in English and their translations into Romanian

I'm not disputing that.
Nu contest asta.

No, your honor, I'm not disputing the fine.
Nu, onorată instanţă, nu contest amenda.

I'm not disputing that.
Nu comentez asta.

If you will listen to me, I'm not disputing that.
Dacă mă asculţi, nu te contrazic la lucrul ăsta.

I'm not disputing that.
Eu nu contesta asta.

I'm not disputing that.
Nu contest acest lucru.

I'm not disputing that.
Nu sunt… că contestă.

I'm not disputing that, Roger.
Nu contrazic asta, Roger.

I'm not disputing that honey.
Nu te contrazic, draga mea.

I'm not disputing that.
Nu intru într-o dispută.

I'm not disputing that, Mr Goad.
Nu contest asta, dle Goad.

I'm not disputing the cause of death.
Nu contest cauza morţii.

I'm not disputing your medical judgment.
Nu mă contestă judecata medicală.

I'm not disputing that, Mr Vice President.
Nu contest asta, domnule Vicepreşedinte.

I'm not disputing that Brian Beale was involved.
Nu contest că Brian Beale a fost implicat.

I'm not disputing that, but you have got to meet somebody else.
Nu te contrazic, Dar trebuie şi cunoşti pe altcineva.

I'm not disputing JR's authority to have a chief administrator here.
Nu contest autoritatea JR de a avea un administrator-şef aici.

I'm not disputing Olivia's competence, we need people but she's also a political liability.
Nu contest competenţele Oliviei, avem nevoie de oameni, dar ea este în acelaşi timp un risc politic.

I'm not disputing that Bonnie and Clyde are like family to you, but the IRS doesn't allow you to claim pit bulls as dependents.
Eu nu contestă faptul că Bonnie și Clyde sunt ca o familie pentru tine, Dar IRS nu vă permite să să pretindă pitbuli ca persoane aflate în întreținere.

Take it easy. I am not disputing anything.
Uşurel, că nu contest nimic.

I am not disputing the fact that the child is confused… and harbors some sick ideas… but I am not ready to give up on him yet.
Nu contrazic faptul că băiatul este derutat… şi arborează idei bolnave… dar nu sunt decis să renunţ la el.