What is the translation of " I'M STARTING TO UNDERSTAND " in Croatian?

• počinjem shvaćati
• počinjem da razumem
• počinjem razumjeti
• počinjem da uviđam
• počinjem shvatati

Examples of using I'm starting to understand in English and their translations into Croatian

I'm starting to understand why.
Počinjem shvaćati zašto.

Yeah, I think I'm starting to understand why.
Da, mislim da počinjem shvaćati zašto.

I'm starting to understand the $600.
Počinjem shvaćati tih 600.

The whole Cinderella thing. Well, I'm starting to understand.
Pa, počinjem shvatati to s Pepeljugom.

I'm starting to understand why.
I znaš što? Počinjem shvaćati i zašto.

Why this place was tattooed on your body. I'm starting to understand.
Počinjem da uviđam zašto je ovo mjesto tetovirano na tebi.

I'm starting to understand your mother.
Počinjem razumjeti tvoju majku.

The Nardo handling circuit in southern Italy why the Vulcan can go round Now I'm starting to understand… nine seconds faster than the McLaren P1.
Stazu Nardo hendling u Italiji pređe devet sekundi brže od Meklarena P1. Sada počinjem da razumem zašto Vulkan.

I'm starting to understand many things.
Počinjem shvaćati mnoge stvari.

Nine seconds faster than the McLaren P1. why the Vulcan can go round the Nardo handling circuit in southern Italy Now I'm starting to understand.
Stazu Nardo hendling u Italiji pređe devet sekundi brže od Meklarena P1. Sada počinjem da razumem zašto Vulkan.

I'm starting to understand what you're saying.
Počinjem razumjeti što govoriš.

The Nardo handling circuit in southern Italy nine seconds faster than the McLaren P1. Now I'm starting to understand… why the Vulcan can go round.
Stazu Nardo hendling u Italiji pređe devet sekundi brže od Meklarena P1. Sada počinjem da razumem zašto Vulkan.

I'm starting to understand what you see in her.
Počinjem shvaćati što vidiš u njoj.

She impressed me. I'm starting to understand what you see in her.
Zadivljena sam. Počinjem shvaćati što vidiš u njoj.

I'm starting to understand her brother better.
Počinjem shvaćati njenog brata bolje.

I think I'm starting to understand a little better.
Mislim da počinjem shvaćati malo bolje.

I'm starting to understand why we don't talk.
Počinjem shvaćati zašto ne razgovaramo.

Permanently. I'm starting to understand the whole Cinderella thing.
Počinjem shvatati to s Pepeljugom. Trajno.

I'm starting to understand why she left you.
Počinjem shvaćati zašto te je ona ostavila.

I think I'm starting to understand how Ryan works.
Mislim da počinjem da shvaćam kako Ryan funkcionira.

I'm starting to understand why you're single.
Počinjem shvaćati zašto si samac.

I'm starting to understand what you see in her.
Ja sam pocinju da razumiju što vidiš u njoj.

But i'm starting to understand why i might.
Ali počinjem shvaćati zašto bih mogao.

Now I'm starting to understand why Drew hit you.
Sad počinjem shvaćati zašto te je Drew udario.

I'm starting to understand why Mac didn't like you.
Počinjem shvaćati zašto se nisi sviđao Macu.

I'm starting to understand why you chose this persona.
Počinjem shvaćati zašto si odabrao ovu osobu.

I'm starting to understand why you're so enormous.
Počinjem shvaćati zašto si tako ogromna.

I'm starting to understand why you chose this persona.
Počinjem da razumije zašto si izabrao ovu osobu.

I'm starting to understand why I might be here.
Počinjem shvaćati zašto bih mogao biti ovdje.

I'm starting to understand what you see in her. She impressed me.
Počinjem shvaćati što vidiš u njoj. Zadivljena sam.