What is the translation of " I'M STARTING TO UNDERSTAND " in Dutch?

• ik begin te begrijpen
• ik begin te snappen
• begin te begrijpen

Examples of using I'm starting to understand in English and their translations into Dutch

I'm starting to understand.
Dat begin ik te begrijpen.

Yeah, I think I'm starting to understand why?
Ja, ik begin te begrijpen waarom?

I'm starting to understand.
Ik begin het te begrijpen.

What it is you do here. I'm starting to understand.
Ik begin te begrijpen… wat je hier doet.

I'm starting to understand why.
Ik begin te begrijpen waarom.

Why the process didn't work. Olivia, I think I'm starting to understand.
Ik begin te begrijpen waarom het proces niet werkte.

I'm starting to understand that.
Dat begin ik te snappen, ja.

Why Amir distanced himself from his family. I'm starting to understand.
Nu begin ik te begrijpen waarom Amir afstand nam van zijn familie.

Now I'm starting to understand.
Nu begin ik het te begrijpen.

You throw another curve at me. Just when I think I'm starting to understand you Zatarians.
Net nu ik Zatarianen begin te begrijpen, gooi je weer een boogbal.

And I'm starting to understand why!
En ik begin te begrijpen waarom!

The passion you had for this mission even before you found that signal. I think I'm starting to understand.
Ik denk dat ik de passie begin te begrijpen, die je voor deze missie had, zelfs voordat je dat signaal vond.

But I'm starting to understand why.
Maar ik begin te begrijpen waarom.

I'm starting to understand what you're saying.
Ik begin te begrijpen wat je zegt.

Milkshake. Milkshake. I'm starting to understand why people like this game!
Milkshake. Milkshake. Ik begin te snappen waarom mensen dit leuk vinden!

I'm starting to understand why we don't talk.
Ik begin te snappen waarom we nooit praten.

I think I'm starting to understand why the process didn't work.
Ik begin te begrijpen waarom het proces niet werkte.

I'm starting to understand what you see in her.
Ik begin te begrijpen wat je in haar ziet.

I think I'm starting to understand how Ryan works.
Ik denk dat ik begin te begrijpen hoe Ryan in elkaar steekt.

I'm starting to understand why you're so enormous.
Ik begin te begrijpen waarom je zo dik bent.

I think I'm starting to understand this men's cowl thing.
Ik denk dat ik ben beginnen te begrijpen deze mannen cowl ding.

I'm starting to understand why she left you.
Ik begin te begrijpen, waarom ze je verlaten heeft.

I'm starting to understand why they call it a"maid.
Ik begin te begrijpen waarom het'meid' heet.

I'm starting to understand why you ditched Beckett.
Ik begin te begrijpen waarom je Beckett dumpte.

I'm starting to understand what Bill used to do.
Ik begin te begrijpen wat Bill eerder deed.

I'm starting to understand… what it is you do here.
Ik begin te begrijpen… wat je hier doet.

Now I'm starting to understand why you came to us.
Nu begrijp ik pas waarom u naar ons kwam.

I'm starting to understand why I'm here.
Ik begin te begrijpen waarom ik hier ben.

I'm starting to understand why you chose this persona.
Ik begin te begrijpen waarom je dit personage koos.

I'm starting to understand why you don't want to leave.
Ik begin te verstaan waarom je niet wil weggaan.