What is the translation of " I'M STARTING TO UNDERSTAND " in Czech?

• začínám chápat
• začínám rozumět

Examples of using I'm starting to understand in English and their translations into Czech

I'm starting to understand why.
Začínám rozumět proč.

Yeah, I think I'm starting to understand why.
Jo, myslím, že už začínám rozumět proč.

I'm starting to understand your mother.
Začínám rozumět tvojí matce.

I think I'm starting to understand.
Myslím, že to začínám chápat.

I'm starting to understand the $600.
Už začínám chápat těch 600 dolarů.

I think I'm starting to understand.
Myslím, že tomu začínám rozumět.

I'm starting to understand why she left you.
Začínám rozumět, proč tě opustila.

No. I think I'm starting to understand all of this.
Myslím, že tomu všemu začínám rozumět.- Ne.

I'm starting to understand, I think.
Myslím, že tomu začínám rozumět.

No. I think I'm starting to understand all of this.
Ne.- Myslím, že tomu všemu začínám rozumět.

I'm starting to understand your philosophy.
Začínám se podřizovat vaší filozofii.

Whoever you are. I'm starting to understand the affection you have for this place.
Už začínám chápat, proč to tu máte tak rád.

I'm starting to understand why Mac didn't like you.
Začínám rozumět tomu, proč vás Mac neměl rád.

Olivia, I think I'm starting to understand Why the process didn't work.
Olivie, myslím, že začínám rozumnět, proč ten proces nefungoval.

I'm starting to understand why you don't want to leave.
Začínám chápat proč nechceš odjet.

Now I'm starting to understand.
Tak už to začíná být jasné.

I'm starting to understand why you move around a lot, Reacher.
Začínám chápat, proč se tolik stěhujete, Reachere.

Now I'm starting to understand you.
Teď vám začínám rozumět.

I'm starting to understand why you guys had so many house fires.
Začínám chápat, proč jste doma měli tolik požárů.

Now I'm starting to understand.
Konečně jsem to začala chápat.

I'm starting to understand what you see in her. She impressed me.
Začínám rozumět tomu, co na ní vidíš. Ohromila mě.

I think I'm starting to understand all of this. No.
Myslím, že tomu všemu začínám rozumět.- Ne.

I'm starting to understand the affection you have for this place,{\ blur3.
Už začínám chápat, proč to tu máte tak rád.

I think I'm starting to understand all of this. No.
Ne.- Myslím, že tomu všemu začínám rozumět.

I'm starting to understand why your partner was so happy.
Začínám chápat, proč vás váš partner tak rád viděl.

I think I'm starting to understand how Ryan works.
Myslím, že začínám rozumět tomu, jak Ryan funguje.

I'm starting to understand why Amir distanced himself from his family.
Začínám rozumět, proč se Amir tak stranil své rodiny.

You know, I'm starting to understand how Lance Armstrong got in so deep.
Víte, začínám chápat, jak se Lance Armstrong dostal tak hluboko.

I'm starting to understand why you and IT like the guy so much.
Začínám rozumět tomu, proč je tobě a poručíkovi tak sympatický.

I manscape. I'm starting to understand why you chose this persona.
Já se udržuju. Začínám chápat, proč jste si zvolil tuhle postavu.