What is the translation of " I DON'T HAVE TO GO " in Croatian?

• ne moram ići
• ne moram da idem
• ne moram ici
• ne moram otići
• ne trebam ići
• nije mi sila

Examples of using I don't have to go in English and their translations into Croatian

I don't have to go.
Ne trebam ići.

The thing is, Charlie, I don't have to go.
Zapravo, ne moram da idem.

I don't have to go.
Ne moram otići.

I'm the Oic, I don't have to go in.
Ja sam casnik zadužen, ne moram ici u.

I don't have to go now.
Sad ne moram ici.

Since you're packing for a trip I don't have to go on… Listen.
Vi se pakiranje za putovanje ne moram ići dalje.

But I don't have to go.
Ali nije mi sila.

I guess that means to the wedding on Saturday. I don't have to go.
Pretpostavljam da to znači da ne moram ići na vjenčanje u subotu.

Nope, I don't have to go.
Ne, nije mi sila.

I don't have to go anywhere.
Ne moram ici nigdje.

Now that I have a suitcase, I don't have to go naked. I love the pool.
Sada kad imam kovčeg, Ne moram ići gola. Volim bazen.

I don't have to go out there.
Ne moram otići tamo.

Now that I have a suitcase, I don't have to go naked. I love the pool.
Sada kada imam kofer, ne moram da idem gola.-Obožavam bazen.

I don't have to go to school.
Ne moram ici u skolu.

Maybe I don't have to go.
Možda ne moram otići.

I don't have to go to school, okay?
Ne moram da idem u školu, važi?

I mean, I don't have to go.
Mislim, ne moram da idem.

I don't have to go fishing today. Hey.
Ne moram da idem na pecanje danas. Hej.

It's okay. I don't have to go home tonight.
U redu je. Ne moram ići kući večeras.

I don't have to go to the fast food restaurant.
Ne moram ići u restoran preko puta.

It's okay. I don't have to go home tonight.
Ne moram ici kuci veceras. U redu je.

I don't have to go on the date. And if I die.
I ako umrem, Ne moram ići na taj datum.

No, darling, I don't have to go to Spain.
Ne, draga, ne trebam ići u Španjolsku.

So I don't have to go into town and buy food.
Tako da ne moram ići u grad kupovati hranu.

I guess that means I don't have to go to the wedding on Saturday.
Pretpostavljam da to znači da ne moram ići na vjenčanje u subotu.

I don't have to go to the hospital for medicine.
Ne moram ici u bolnicuv zbog lijekova.

As long as I don't have to go on any of the scary rides.
Sve dok ne moram ići ni na jedan od zastrašujućih vožnji.

I don't have to go every Sunday, but today is important.
Ne moram ići svaku tjedan, ali danas je važno.

No, darling, I don't have to go to Spain… or anyplace eide.
Ne, draga, ne trebam ići u Španjolsku. Ili bilo kamo.

I don't have to go to the fast food restaurant.
Ne moram ići u restoran brze hrane preko puta.