What is the translation of " I DON'T HAVE TO GO " in Czech?

• nemusím jít
• nemusím chodit
• nemusím jet
• nemám jít

Examples of using I don't have to go in English and their translations into Czech

I don't have to go?
Já nemám jít?

No, I'm happy I don't have to go.
Ne, mám radost, nemusím jet.

I don't have to go.
Nikam jít nemusím.

I'm not a student. I don't have to go.
Nejsem studentka. Nikam jít nemusím.

I don't have to go.
Nemusím jet s nima.

I could send Tony. I don't have to go.
Mohl bych poslat Tonyho. Nemusím jet.

I don't have to go.
Nikam chodit nemusím.

Knocking on door I don't have to go to dinner with you.
Nemusím jít s tebou na večeři.

I don't have to go.
Proto nikam jít nemusím.

I bet the party's canceled. I don't have to go. Okay.
Vsadím se, že je zrušená, takže nemusím jít.

Then I don't have to go.
Pak s váma nemusím jet.

No, it's just that I am so happy that I don't have to go.
Ne, to jenom, že jsem tak šťastná, že nemusím jít.

I don't have to go tonight.
Mě už se tam dnes nechce.

I have been thinking, I don't have to go till August.
Přemýšlel jsem, nemusím odjet dřív než v srpnu.

And I don't have to go to El Salvador.
A já nemusím jet do Salvadoru.

You're just someone to watch TV with so I don't have to go out.
Mám tě jen na sledování telky, abych nemusel chodit ven.

You know, I don't have to go tonight.
Víš, že dneska nikam jít nemusím.

Anything that keeps me down here is better than…(crying) I would let him hit me 1,000 times, as long as I don't have to go upstairs again.
Vše, co mě tu drží dole Je lepší než…(Pláč) Já bych ho nechal udeřil mě 1,000 časů, Tak dlouho, dokud nemám jít opět nahoru.

Cool, I don't have to go to school.
Bezva, nemusím chodit do školy.

They don't speak to me either So I don't have to go to school.
Ani na mě nemluví. Takže do školy chodit nemusím.

So I don't have to go into town and buy food.
Takže nemám jít do města a koupit jídlo.

Oh, lass. Thank Thor I don't have to go to that ridiculous.
Och, a děvče. Děkuji ti Thore, že nemusím jít na tu směšnou.

I don't have to go to the dinner.
Mohu ji hlídat, na tu večeři jít nemusím.

Well, at least I don't have to go to specialist clothes shops.
Fajn, alespoň nemusím chodit do speciálních oděvních obchodů.

I don't have to go back to school today.
Víš, nemusím jít dnes zpátky do školy.

Thank goodness I don't have to go to one of those dreadful dinners tonight.
Díky bohu, že nemusím jít na žádný z těch hrozných večírků dnes večer.

I don't have to go to the queer comedy night.
Nemusím chodit na tu komediální noc lesbiček.

You know, I don't have to go back to school today, I could come over.
Víš, nemusím jít dnes zpátky do školy, mohl bych přijít.

I don't have to go to that creepy school today!
Alespoň dnes nemusím jít do té hrozné školy!

I don't have to go to the fast food restaurant.
Nemusím jít do fastfoodu naproti přes ulici.