Examples of using I won't let you go in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I won't let you go!
Ne puštam te!Lady Zhao, I won't let you go.
Lady Zhao, neću te pustiti.I won't let you go.
Neću te pustiti.Aaron! Aaron! I won't let you go.
Aaron! Aaron! Neću te pustiti.I won't let you go.
Ne dam ti da odeš.Znaš da te neću pustiti!I won't let you go!
Ne, neću te pustit!I'm going, otherwise I won't let you go.
Idem, inače te neću pustiti.I won't let you go.
Ne. Neću te pustiti.Here's some water. I won't let you go thirsty.
Evo vode. Necu pustit da ideš žedan.I won't let you go!
Ne puštam te da odeš!You're not leaving. I won't let you go.
I won't let you go in!
Neću te pustiti unutra!If you don't give me a kiss, I won't let you go!
Ako me ne poljubiš, neću te pustiti!I won't let you go again.
Više te neću pustiti.Now that I have found you, I won't let you go.
Sada kada sam No, I won't let you go!
Ne, ja te neću pustiti!Razbit Luis, I won't let you go!
Luise, ne dam ti da ideš!I won't let you go, Victor!
Neću te pustiti, Viktore!You're very nice, but i won't let you go unless you pay me.
Jako si drag, ali te ne puštam dok mi I won't let you go without me!
Neču te pustiti bez sebe!Raquel, I won't let you go in there.
Raquel, neću te pustiti unutra.I won't let you go to prison.
Neću dopustiti da ode u zatvor.Now, I won't let you go, dear.
Regina, neću te pustiti, dušo.I won't let you go the second time.
Drugi put te neću pustiti.And I won't let you go again, I promise.
I won't let you go to Kyoto.
Neću ti dopustiti da ideš u kyoto.I won't let you go to prison.
Neću te pustiti da odeš u zatvor.I won't let you go in, I mean it.
Neću te pustiti u, to mislim.
