What is the translation of " IDENTIFICATION AND TRACEABILITY " in Croatian?

• identifikaciju i sljedivost
• utvrđivanje i sljedivost
• identifikacija i sljedivost

Examples of using Identification and traceability in English and their translations into Croatian

Identification and traceability of every product.
Identifikaciju i slijedivost svakog proizvoda.

Promote the welfare and responsible care of equines supported by robust identification and traceability.
Promicati dobrobit i odgovornu brigu o kopitarima uz snažnu identifikaciju i sljedivost.

The aim of introducing this standard is to ensure the identification and traceability, breeding and purchase of biomass for the production of biofuels.
Cilj uvođenja ove norme je osigurati identifikaciju i sljedivost, uzgoja i otkupa biomase za proizvodnju biogoriva.

Identification and traceability of devices, registration of devices and of economic operators, European databank on medical devices.
Identifikacija i sljedivost proizvoda, registracija proizvoda i gospodarskih subjekata, europska baza podatka o medicinskim proizvodima.

Except for the product or trade name, the information allowing identification and traceability may be provided by the Basic UDI-DI referred to in point 3;
Osim za proizvod ili trgovačko ime, informacije koje omogućuju identifikaciju i sljedivost može osigurati identifikator proizvoda iz točke 3.;

(a) the nature and level of the risk, including a summary of the results of the risk assessment data necessary for product identification and traceability; Am.
(a) prirodu i razinu rizika te sažetak rezultata ocjene rizika; podatke potrebne za identifikaciju i sljedivost proizvoda; Am.

Except for the product or trade name, the information allowing identification and traceability may be provided by the Basic UDI-DI referred to in point 3;
Osim imena proizvoda ili trgovačkog imena, informacije koje omogućuju identifikaciju i sljedivost mogu se dobiti iz osnovnog UDI-DI-ja iz točke 3.;

Identification and traceability of devices, registration of devices and of economic operators, summary of safety and performance, European databank on medical devices Am.
Identifikacija i sljedivost proizvoda, registracija proizvoda i gospodarskih subjekata, sažetak o sigurnosti i kliničkoj učinkovitosti, europska baza podatka o medicinskim proizvodima Am.

Except for the product or trade name, the information allowing identification and traceability may be provided by the device identifier referred to in point 3;
Identifikator proizvoda može pružiti informacije koje omogućuju identifikaciju i sljedivost proizvoda iz točke 3., osim o nazivu proizvoda ili trgovačkom nazivu;

Chapter VII* Identification and traceability of devices, registration of devices and of economic operators, summary of safety and performance, European databank on medical devices.
Poglavlje VIII.* Identifikacija i sljedivost proizvoda, registracija proizvoda i gospodarskih subjekata, sažetak o sigurnosti i kliničkoj učinkovitosti, europska baza podatka o medicinskim proizvodima.

The provision by traders of high-quality data in coded form to all authorities involved in risk management, while ensuring the identification and traceability of the goods and of the real parties involved;
Izvješćivanje svih tijela vlasti odgovornih za upravljanje rizicima o kodificiranim podacima o kvaliteti od strane gospodarskih subjekata, s identifikacijom i mogućnošću praćenja robe i uključenih subjekata.

The UDI system shall allow the identification and traceability of devices, be coherent if possible with the global regulatory approach for UDI in medical devices, and shall consist of the following.
Sustav UDI omogućava identifikaciju i sljedivost proizvoda, u skladu je, ako je to moguće, s globalnim regulatornim pristupom za UDI na području medicinskih proizvoda i sastoji se od sljedećega.

Except for the product or trade name, the information allowing identification and traceability may be provided by the device identifier referred to in point 3; 5. Risk class of the device in accordance with Annex VII;
Identifikator proizvoda može pružiti informacije koje omogućuju identifikaciju i sljedivost proizvoda iz točke 3., osim o nazivu proizvoda ili trgovačkom nazivu; 5. rizik svojstven određenom razredu proizvoda u skladu s Prilogom VII.;

A In order to facilitate the identification and traceability of products bearing a potential serious risk to health and safety and thus to maintain a high level of health and safety of consumers, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in order to establish a Pan-European Injuries Database.
Izmjena(39a) Kako bi se olakšalo utvrđivanje i sljedivost proizvoda koji predstavljaju mogući ozbiljan rizik za zdravlje i sigurnost i na taj način osigurala visoka razina zdravlja i sigurnosti potrošača, Komisiji bi se trebala dodijeliti ovlast donošenja akata u skladu s člankom 290.

The MAH shall agree with Member States to measures facilitating the identification and traceability of the A/H1N1 vaccine administered to each patient, in order to minimise medication errors and aid patients and health care professionals to report adverse reactions.
Nositelj odobrenja će dogovoriti sa državama članicama mjere koje će pomoći u identifikaciji i slijedljivosti A/H1N1 cjepiva koje je dano svakom bolesniku, kako bi se minimizirale pogreške u liječenju te pomoglo bolesniku i zdravstvenom djelatniku prijaviti nuspojavu.

A In order to facilitate the identification and traceability of products bearing a potential serious risk to health and safety and thus to maintain a high level of health and safety of consumers, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in order to establish a Pan-European Injuries Database.
A Kako bi se olakšalo utvrđivanje i sljedivost proizvoda koji predstavljaju mogući ozbiljan rizik za zdravlje i sigurnost i na taj način osigurala visoka razina zdravlja i sigurnosti potrošača, Komisiji bi se trebala dodijeliti ovlast donošenja akata u skladu s člankom 290. UFEU-a u cilju uspostave paneuropske baze podataka o ozljedama.

The MAH shall agree with Member States to measures facilitating the identification and traceability of the A/(H1N1)v vaccine administered to each patient, in order to minimise medication errors and aid patients and health care professionals to report adverse reactions.
Nositelj odobrenja će s državama članicama dogovoriti mjere koje omogućavaju identifikaciju i sljedivost cjepiva A/(H1N1)v danog svakom pacijentu radi smanjenja na najmanju moguću mjeru medikacijskih pogrešaka i pomaganja pacijentima i zdravstvenim djelatnicima s prijavom nuspojava.

A In order to facilitate the identification and traceability of products bearing a potential serious risk to health and safety and thus to maintain a high level of health and safety of consumers, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) should be delegated to the Commission in order to establish a Pan-European Injuries Database.
A Kako bi se olakšalo utvrđivanje i sljedivost proizvoda koji predstavljaju mogući ozbiljan rizik za zdravlje i sigurnost i na taj način osigurala visoka razina zdravlja i sigurnosti potrošača, Komisiji bi se trebala dodijeliti ovlast donošenja akata u skladu s člankom 290. UFEU-a u cilju uspostave paneuropske baze podataka o ozljedama.

The Council took particular care to ensure that the traceability and identification rules can be implemented in practice.
Vijeće se posebno pobrinulo osigurati da se pravila o sljedivosti i identifikaciji mogu provesti u praksi.

The Council took particular care to ensure that the traceability and identification rules can be implemented in practice.Â.
Vijeće se posebno pobrinulo osigurati da se pravila o sljedivosti i identifikaciji mogu provesti u praksi. Sljedeći koraci.

Community rules on the identification, traceability and labelling of EC fertilisers and on the closure of the packages should also be laid down.
Također se trebaju odrediti pravila Zajednice o identifikaciji, sljedivosti i označivanju EZ gnojiva te o zatvaranju pakiranja.