What is the translation of " IMPORTANT DEVELOPMENT " in Croatian?

• važan razvoj
• važan događaj

Examples of using Important development in English and their translations into Croatian

This is a very important development, mr.
Ovo je jako važno, g.

Tell them Crossen needs to meet to discuss an important development.
Reci cemo da Crossen trazi sastanak da raspravljamo o nekim vaznim novostima.

Is an important development for this city and tourism.
A važan je razvoj za grad i turizam.

Forgive me. There is an important development.
Oprostite mi. Došlo je do nepovoljnog razvoja događaja.

This is an important development, but the approach is oversimplistic.
To je važno, ali takav je pristup previše pojednostavljen.

I'm sorry, your honor, but there has been an important development.
Žao mi je ali došlo je do novog razvoja događaja.

Maybe the second most important development after the harnessing of fire.
Možda je to i drugi najvažniji razvitak, nakon otkrića vatre.

You know, the fact is that that raid that happened back in Michigan, that's a very dramatic and a very important development.
To je vrlo dramatično i vrlo važan razvoj. Znate, činjenica je da je to napad koji se dogodio u Michiganu.

In the last year there were important developments in this regard.
U prošloj godini dogodile su se važne promjene u tom pogledu.

One important development was chain-termination DNA sequencing in 1977 by Frederick Sanger.
Jedan važan pomak bio je razvoj lančane terminacije DNK sekvenciranja 1977. godine od strane Fredericka Sangera.

However, there is another very important development about transportation Ancak.
Međutim, vrlo važan razvoj odnosi se na prijevoz tog dana daha.

A second important development was the arrest of a highly ranked member of the"Zemun Clan" criminal gang, Dejan"Bagzi" Milenkovic, in Thessaloniki.
Drugi značaјan trenutak bilo јe uhićenje poznatog pripadnika kriminalne bande"Zemunski klan", Deјana"Bagziјa" Milenkovića u Solunu.

Through thin-walled design, it is an important development direction of engine block.
Kroz dizajn kanalice, to je važan razvoj smjera blok motora.

At a press conference held at the Ekol booth on Wednesday, May, Ahmet Musul shared the details of the Silk Road Project as well as important developments in the company.
Na tiskovnoj konferenciji održanoj u štandu Ekol u srijedu, svibnja, Ahmet Musul podijelio je detalje projekta Put svile, kao i važne događaje u tvrtki.

For Koprivnica is very important development of the food giant- Podravka.
Za Koprivnicu je veoma važan razvoj prehrambenog diva- Podravke.

Regulatory frameworks: The fact that the large majority of Member States have introduced regulatory measures and public enforcement systems is a very important development.
Regulatorni okviri: činjenica da je velika većina država članica uvela regulatorne mjere i sustave kojima ih tijela javne vlasti provode vrlo je bitan napredak.

It would be a very important development in the process of coming closer to the EU.
Bit će to vrlo važan razvitak u procesu približavanja Turske EU".

Davutoglu said his country wants to extend its co-operation with the bloc on important developments that could affect both sides.
Davutoglu je kazao kako njegova zemlja želi proširiti suradnju s Unijom na području važnih situacija koje bi mogle utjecati na obje strane.

Seeds have been an important development in the reproduction and spread of conifers and flowering plants.
Sjemena su važna za razvoj u reprodukciji i širenju četinara i cvjetnica.

China's government work report for the first time proposed the concept of"smart+" in 2019, identifying smart manufacturing as an important development direction for the new momentum of national economic development..
Kinesko vladino izvješće o radu prvi put je predložilo koncept"pametnih+" u 2019. godini, identificirajući pametnu proizvodnju kao važan razvojni smjer za novi zamah nacionalnog gospodarskog razvoja.

Accompanying this important development is the start of the delivery of the first of your prosperity funds.
Ono što će pratiti ovaj važan razvoj događaja je početak isporuke vaših prvih sredstava prosperiteta.

The assessment is carried out as an observation of the child's behaviour in the game, child is not force to solve any problems, but with observation and unobtrusive designing of space and game important development shifts are spotted.
Procjena se provodi kroz opservaciju djetetovog ponašanja u igri, dijete se ne sili na rješavanje zadataka, već se promatranjem i nenametljivim oblikovanjem prostora i igre uočavanju bitni razvojni pomaci.

These words mark the beginning of an important development in your child's life.
Ove riječi označavaju početak važnog razvoja u životu vašeg djeteta.

This is a really important development, if for no other reason than the increased windows filesystem compatibility.
To je stvarno važno razvoj, ako ni zbog čega drugog nego povećanje kompatibilnosti Windows datotečnog sustava.

Commenting on a move Wednesday to allow the state-run radio and television network to begin broadcasts in Kurdish, Kretschmer described it as another very important development towards meeting the EU membership criteria.
Komentirajući odluku od srijede da se državnoj radiotelevizijskoj mreži dozvoli početak emitiranja programa na kurdskom jeziku, Kretschmer je to ocijenio kao još jedan važan događaj na putu ispunjenja kriterija za članstvo u EU.

Managed forecasting" is becoming an important development tool for states in today's unstable times.
Upravljano prognoziranje" postaje važan instrument za razvoj država u sadašnjem nestabilnom vremenu.

Other important developments last year included the increased number of scholarships made available for young people from the Western Balkans and the increased funding for civil society development compared to previous years.
Među ostalim važnim događajima iz prošle godine bio je povećan broj stipendija za mlade sa zapadnog Balkana i povećanje financiranja razvitka civilnog društva u usporedbi s ranijim godinama.

ILGA-Europe wholeheartedly welcomes this important development. This victory did not come easy.
ILGA-Europe je izjavila da svim srcem pozdravlja ovaj važan razvoj i da ova pobjeda nije došla lako.

Another important development came in October, when the Commission and Breakthrough Energy, led by Bill Gates, launched a new €100 million investment fund, Breakthrough Energy Europe, to help innovative European companies develop and bring new clean energy technologies to the market.
Još jedan važan događaj slijedio je u listopadu kad su Komisija i Breakthrough Energy, na čijem je čelu Bill Gates, osnovali novi investicijski fond u vrijednosti od 100 milijuna eura kojem je svrha pomoći inovativnim europskim poduzećima da razviju i na tržište uvedu nove tehnologije u području čiste energije.

Quality of materials and finished products is an important development and business component of the company and special attention is given to it.
Kvaliteta materijala te gotovih proizvoda je bitna razvojna i poslovna komponenta firme, te se tome pridaje posebna važnost.