What is the translation of " INITIAL DESIGN " in Croatian?

• početni dizajn
• prvotni dizajn
• početnog dizajna

Examples of using Initial design in English and their translations into Croatian

I hid it in the initial design.
Sakrio sam ga u početni dizajn.

These are the initial design concepts For a personal cloaking device.
Ovo je koncept za prvotni dizajn osobnog uređaja za prikrivanje.

What he will have is credit for the initial design.
Ono što će imati je autorstvo prvotnog dizajna.

These are the initial design concepts.
Ovo je koncept za prvobitni dizajn.

The initial design had the tagline“Take your blog to the next level!”!
Početni dizajn imao je tagline"Uzmi svoj blog na sljedeću razinu!

I haven't seen anything on these ships since the initial designs came across my desk.
Na ovim brodovima nisam ništa vidio… otkad su na moj stol došli početni crteži.

After the initial design, next step is to produce the actual test sample garments.
Nakon početne faze dizajna, sljedeći korak je stvaranje testnih uzoraka odjeće.

Everything that Jesus accomplished after his baptism was the realization of that initial design.
Sve ono što je Isus činio nakon krštenja bilo je ostvarivanje početnog plana.

The transformation from the initial design to the finished workpiece is very quick.
Transformacija iz početnog dizajna u gotov proizvod je vrlo brza.

The job of building the highest quality into our vehicles starts right from the initial design process.
Zadatak ugradnje najviše kvalitete u naša vozila započinje od procesa početne konstrukcije.

The initial design of the EXP 9 F was redesigned to achieve"more traditional SUV proportions and less retro surfacing.
Početni dizajn EXP-a 9 F redizajniran je kako bi postigao"tradicionalnije SUV razmjere i manje retro površine.

The overall objective was to gather inputs and views from stakeholders, particularly at the initial design stage.
Opći je cilj bio prikupiti doprinose i stajališta dionika, osobito u početnoj pripremnoj fazi.

Normal manufacturer of quilting machine in the initial design and development should be taken into account when its scalability.
Normalan proizvođač prošivanje stroja u početni dizajn i razvoj treba uzeti u obzir kada njegova skalabilnost.

This lets multiple instances of the kernel-mode Win32 subsystem and GDI drivers run side-by-side, despite shortcomings in their initial design.
Ovo omogućuje paralelno pokretanje višestrukih instanci Win32 podsustava i GDI pogonskih programa u jezgrinom načinu rada, unatoč nedostatcima u početnom dizajnu.

We support you throughout the process, from initial design and system specification right up to commissioning and handover.
Podupiremo vas tijekom cijelog procesa od početnog dizajna i specifikacije sustava sve do puštanja u pogon i preuzimanja.

Initial design is specialized in automotive and aerospace equipment, mainly used for repair of the necrotic thread and increase the strength of standard thread.
Početni dizajn je specijalizirana u automobilskoj i zrakoplovnoj opremi, uglavnom koristi za popravak nekrotične nit i povećati snagu standardni navoj.

Although the PDP-2 never proceeded beyond the initial design, the PDP-3 found some interest and was designed in full.
Iako PDP-2 nikada nije napustio fazu dizjana, PDP-3 je našao zanimanje kod kupaca te je bio izrađen detaljniji dizajn.

The point of consolidation is to bring the IT system back to the optimum(because it is reasonable to assume it was in optimum after the initial design), in order to.
Ideja konsolidacije je u tome da se IT sustav ponovno dovede(jer je razumna pretpostavka da je prilikom inicijalnog dizajna to bio) u optimum kako bi se.

Therefore, in the initial design stage, in order to reliably achieve strict timing allocation, it is necessary to simulate the simulation effect.
Stoga je u početnoj fazi dizajna, kako bi se pouzdano postiglo strogo raspoređivanje vremena, potrebno simulirati učinak simulacije.

Selecting the right container for your product will help determine the initial design of the equipment and downstream accessories of your system, such as palletizing.
Odabir odgovarajućeg spremnika za vaš proizvod pomoći će u određivanju početnog dizajna opreme i nizvodnog pribora vašeg sustava, kao što je paletiziranje.

Initial design is specialized in automotive and aerospace equipment, mainly used for repair of the necrotic thread and increase the strength of standard thread.
Početni dizajn je specijaliziran za automobilsku i zrakoplovnu opremu, uglavnom korišten za popravku strukture nekrotične nit i povećati snagu standardni navoj.

This type of installation should be provided immediately, at the initial design level of the house, as water should be fed to the rack with a mixer from under the floor.
Ova vrsta instalacije trebala bi se odmah nabaviti, na početnoj razini dizajna kuće, budući da je vodu potrebno napajati na stalak s mješalicom ispod poda.

Once the initial design of the track system has been established, an important parameter for the control of equivalent conicity in service is track gauge.
Najmanje vrijednosti za prosječnu širinu kolosijeka Kada se odredi početni projekt kolosiječnog sustava, važan parametar za ekvivalentne koničnosti je širina kolosijeka.

It prides itself on offering customers a complete, end-to-end service- from the initial design and proofing process, right through to production, storage and delivery- with a range of optional packaging services.
Može se pohvaliti time što klijentima nudi potpunu, cjelovitu uslugu- od početnog procesa dizajniranja i ispisivanja probnih ispisa pa sve do proizvodnje, pohrane i isporuke- uz raspon opcionalnih usluga pakiranja.

The initial design, then known as the Westland WG.13, was started in the mid-1960s as a replacement for the Westland Scout and Wasp, and a more advanced alternative to the UH-1 Iroquois.
Prvotni dizajn helikoptera(poznat kao Westland WG.13) je stvoren sredinom 1960-ih kao zamjena za Westlandove modele Scout i Wasp te kao naprednija alternativa za UH-1 Iroquois.

D printing has the potential to level the playing field between SMEs and large industry in reducing development costs and in allowing firms to develop prototypes and initial designs in-house rather than having to outsource them, which may be at a prohibitive cost.
Trodimenzionalno ispisivanje moglo bi izjednačiti uvjete tržišne utakmice između malih i srednjih poduzeća i krupne industrije u pogledu smanjenja razvojnih troškova i dopuštanja tvrtkama da prototipove i početne projekte razvijaju same umjesto da to moraju povjeravati vanjskim izvršiteljima, što može biti ekstremno visok trošak.

This chapter describes the initial designs and experimental evolution of a bioprosthetic venous valve that can be implanted by using a transcatheter technique.
U ovom lanku opisuju se poetne zamisli i eksperimentalni razvoj bioprotetskih venskih valvula koje se mogu ugraditi transkateterskom metodom.

However, this initial design began facing protests from some Chinese, including the mayor of Shanghai, Chen Liangyu, who considered it too similar to the rising sun design of the Japanese flag.
Međutim, ovaj početni dizajn bio je suočen s prosvjedima stanovništva, uključujući i šangajskog gradonačelnika, koji je smatrao da je krug koji bi se trebao nalaziti na vrhu zgrade previše sličan izlazećem suncu na japanskoj zastavi.

The relatively unsophisticated and ad-hoc nature of sessions is due to the fact they weren't part of the initial design, and had to be developed, with minimal disruption to the main line, by a third party(Citrix Systems) as a prerequisite for their terminal server product for Windows NT, called WinFrame.
Relativno nesložena i ad-hoc priroda sesija jest posljedica činjenica da nisu bile dio izvornog dizajna, te da su trebale biti razvijene s minimalnim ometanjem glavne linije razvoja, i to od strane treće ruke(Citrix) kao preduvjet za njihov terminalski poslužitelj proizvod za Windows NT, zvan WinFrame.

The initial design and construction was undertaken by Italian architect Adamo Boari in 1904, but complications arising from the soft subsoil and the political problem both before and during the Mexican Revolution, hindered then stopped construction completely by 1913.
Prvotni dizajn i konstrukcija, djelo su talijanskoga arhitekta Adama Boarija 1904., ali komplikacije zbog mekog terena i politički problemi prije i tijekom Meksičke revolucije, spriječili su završetak gradnje do 1913.