What is the translation of " INITIAL SETUP " in Croatian?

• početnog postavljanja
• početne instalacije
• prvog postavljanja
• inicijalne postavke
• početno postavljanje

Examples of using Initial setup in English and their translations into Croatian

Initial setup(one-time).
Početna postava(jednokratno).

Add the vehicle concerned and click on Initial Setup.
Dodajte vozilo na koje se odnosi i kliknite Inicijalne Postavke.

Initial Setup and Configuration.
Početnu instalaciju i konfiguraciju.

It then performs some initial setup tasks in the background.
U pozadini se odvijaju neka inicijalna postavljanja zadataka.

Page website ad info- 200 vos postulo$-$ 1,500 for initial setup.
Za web stranicu info 10 stranice- trebate$ 200-$ 1, 500 za početno postavljanje.

Application for initial setup of new modules in your WiFi network.
Zahtjev za početno postavljanje novih modula u WiFi mreže.

This registry was created and saved during the initial setup of Windows XP.
Taj je registar stvoren i spremljen tijekom početne instalacije sustava Windows XP.

Close How can I send Initial Setup and Manage Services to the vehicle?
Close Kako mogu poslati Inicijalne postavke i Upravljanje servisima u vozilo?

I installed the ssh daemon afterwards rather than during the initial setup however.
Ja instalirao ssh demon poslije nego tijekom poetnog postavljanja međutim.

Initial setup took about 18 hours but I also ordered at about 3AM on Christmas eve.
Početno postavljanje trajalo je oko 18 sati, ali isto tako sam naručio oko 3AM na Badnjak.

Follow the instructions in your initial setup or add them later.
Slijedite upute u početnom postavu ili ih dodajte kasnije.

After the initial setup, you open Windows Mail or Outlook Express with that command, and then you start the newsreader.
Nakon početnog postavljanja, otvarate Windows Mail ili Outlook Express pomoću te naredbe i pokrećete čitač interesnih grupa.

Adjustments that are applied after the initial setup will be live immediately.
Prilagodbe koje se primjenjuju nakon početnog postavljanja odmah postaju javno vidljive.

For a 10-page info website with custom site designs, expect to pay $1,500- $5,000 for initial setup.
Za web stranicu s informacijama na stranicama 10-a s prilagođenim web-lokacijama, očekujte da plaćate$ 1, 500-$ 5, 000 za početno postavljanje.

Select Vehicle modify and check the Initial Setup and Manage Services status.
Odaberite Izmijeni Vozilo i provjerite Inicijalne postavke i status Upravljanja Servisima.

After the initial setup in the partner app, compatible devices can easily be included in the same way as GARDENA smart system devices.
Nakon početne instalacije u partnerskoj aplikaciji, lako možete spojiti kompatibilne uređaje na isti način kao i uređaji GARDENA smart system.

To turn on VoiceOver on your Apple Watch during initial setup, just triple-click the Digital Crown.
Da biste uključili VoiceOver na Apple Watch uređaju tijekom početnog postavljanja, triput kliknite kotačić Digital Crown.

Updates in the Windows 10 Dynamic Update category are used by Windows 10 to obtain critical driver, component, and setup improvements during the initial setup.
Ažuriranja u kategoriji Windows 10 dinamičkog ažuriranja koriste Windows 10 za dobivanje kritične upravljačkog programa, komponente i poboljšanja Postava tijekom početne instalacije.

The rescue floppy is used for initial setup and for emergencies, such as when your system doesn't boot for some reason.
Rescue disketa se koristi za poèetno namje¹tanje i u hitnim sluèajevima, primjerice kada se va¹ sustav iz nekog razloga neæe dignuti.

Design and programming software is available only to qualified installers and is required for initial setup of this application.
Softver za dizajn i programiranje dostupan je samo kvalificiranim instalaterima i potreban je za početno postavljanje ove aplikacije.

Our services cover all aspects of Google Analytics, from initial setup to training, advanced tracking solutions and custom features.
Naše usluge pokrivaju sve aspekte Google Analytics, od početnog postavljanja na treningu, napredna rješenja za praćenje i prilagođene značajke.

Page yield is the estimated value based on Canon individual test method using the ISO/IEC 24712 chart and continuous printing simulation with the replacement ink bottles after initial setup.
Učinak po stranicama vrijednost je procijenjena na temelju metode za pojedinačno testiranje tvrtke Canon koja koristi tablicu ISO/IEC 24712 i simulaciju kontinuiranog ispisivanja uz zamjenske bočice s tintom nakon početnog postavljanja.

The right professional can help navigate the proper balance of platform, initial setup, monthly service fees, and ongoing maintenance.
Pravi stručnjak može pomoći u pronalaženju odgovarajuće ravnoteže platforme, početne postavke, mjesečnih naknada za usluge i stalnog održavanja.

See full specification* Page yield is the estimated value based on Canon individual test method using the ISO/IEC 19752 monochrome chart and continuous printing simulation with the replacement after initial setup.
Učinak po stranicama vrijednost je procijenjena na temelju metode za pojedinačno testiranje tvrtke Canon koja upotrebljava tablicu za monokromatsko ispisivanje ISO/IEC 19752 i simulaciju kontinuiranog ispisivanja uz zamjenu spremnika nakon početnog postavljanja.

Chrome OS may also send a non-unique promotional tag to Google periodically(including during initial setup) and when performing searches with Google.
OS Chrome Googleu može slati promotivnu oznaku koja nije jedinstvena periodički(uključujući tijekom prvog postavljanja) i kada pretražujete na Googleu.

May offer Consulting Services to the Customer, especially regarding the initial setup of the Software, the best possible long-term use of the Software(e.g. which features to add) and how such use may improve the Customer's overall business situation.
Korisniku može pružiti usluge savjetovanja, posebice one usluge koje se tiču prvotnih postavki softvera, najbolje moguće dugoročno služenje softverom(npr. koje sadržaje dodati) te kako ovakvo služenje može poboljšati cjelokupno poslovanje korisnika.

Chrome OS may send a non-unique promotional tag to Google periodically(including during initial setup) and when performing searches with Google.
OS Chrome može slati nejedinstvenu promotivnu oznaku Googleu povremeno(što uključuje razdoblje početnog postavljanja) i tijekom pretraživanja na usluzi Google.

If you did not pair your vívoactive HR with your smartphone during the initial setup, press and hold the right button on the vívoactive HR, and select Settings> Bluetooth.
Ako vívoactive HR niste uparili s pametnim telefonom tijekom početnog postavljanja, pritisnite i zadržite desni gumb na uređaju vívoactive HR i zatim odaberite Postavke> Bluetooth.

Chrome OS may also send a non-unique promotional tag to Google periodically(including during initial setup) and when performing searches with Google. Learn more. Field trials.
OS Chrome Googleu može slati promotivnu oznaku koja nije jedinstvena periodički(uključujući tijekom prvog postavljanja) i kada pretražujete na Googleu. Saznajte više.