What is the translation of " INITIAL SETUP " in Slovenian?

• začetni nastavitvi
• začetne namestitve
• prvotno namestitvijo
• začetno nastavitvijo
• za prvo nastavitev

Examples of using Initial setup in English and their translations into Slovenian

Access and Initial Setup.
Dostop in začetna nastavitev.

Initial setup of FusionReactor.
Gradnja prvega fuzijskega reaktorja.

You can proceed with the initial setup by then.
Do takrat lahko nadaljujete z začetno nastavitvijo.

The initial setup of the CONTOUR®DIABETES app is simple.
Osnovna nastavitev aplikacije CONTOUR™DIABETES je enostavna.

By then you may proceed with the initial setup.
Do takrat lahko nadaljujete z začetno nastavitvijo.

During the initial setup after purchase or when restoring data.
Med prvotno namestitvijo po nakupi ali ob obnovitvi podatkov.

Add users to Office 365 after initial setup.
Dodajanje uporabnikov v Office 365 po začetni nastavitvi.

How can I send Initial Setup and Manage Services to the vehicle?
Kako lahko pošljem Intial Setup in Manage Services v vozilo?

Our employees can help you with the initial setup if needed.
Pri začetni vzpostavitvi vam po potrebi pomagajo naši zaposleni.

Use the USB for initial setup of the encoder or for its local control.
Uporabite USB za začetno nastavitev dajalnika ali za njegov lokalni nadzor.

Then comes the creation of the account, its initial setup and entry.
Nato sledi izdelava računa, njegova prvotna nastavitev in vnos.

The initial setup screen appears to allow you to configure the camera's basic settings.
Prikaže se začetni nastavitveni zaslon, ki vam omogoča konfiguracijo osnovnih nastavitev fotoaparata.

However, you can add more people to Office 365 any time after initial setup.
Vendar pa lahko dodate več oseb Office 365 kadar koli po začetni nastavitvi.

Rely on our experts to ensure smooth initial setup and business continuity Contact sales.
Zanesite se na naše strokovnjake, da zagotovite nemoteno začetno nastavitev in neprekinjeno poslovanje.

The computer freezes only on the first attempt to complete the initial setup process.
Računalnik se preneha odzivati samo ob prvem poskusu dokončanje postopka začetne namestitve.

Initial setup proposals for machines for download as PDF with quantity recommendation.
Predlogi za začetno opremljanje strojev za prenos v obliki datoteke PDF s priporočilom glede števila kosov.

As soon as it's finished rebooting, you can continue with the initial setup process and set up your phone as new.
Takoj, ko se zažene, lahko nadaljujete s postopkom začetne namestitve in nastavite iPhone kot nov.

After initial setup of printer, the printer will enter Sleep mode after 5 minutes of inactivity.
Po prvi nastavitvi tiskalnika bo tiskalnik po petih minutah nedejavnosti prešel v stanje mirovanja.

You plug it in, connect the HDMI cable, and turn it on- after a basic initial setup of language and time, you're in.
Priklopite ga, povežite kabel HDMI in ga vklopite- po osnovni začetni nastavitvi jezika in časa ste v.

Proceed with the initial setup process to set up your iPhone as new and ready for use.
Do takrat lahko nadaljujete s postopkom začetne namestitve, da nastavite iPhone kot nov in pripravljen za uporabo.

For example, the settings menus are in a new design and the initial setup assistant has been improved.
Med drugim so bili na novo oblikovani meniji za nastavitve in asistent za prvo nastavitev je bil izpopolnjen.

This is because after the initial setup, minimal water is required, only to replace that lost due to evaporation and plant transpiration.
To je zato, ker po začetni nastavitvi potrebujemo minimalno vodo, da bi nadomestili izgubljeno vodo zaradi izhlapevanja in transpiracije rastlin.

For example, the settings menus have been newly designed and the initial setup assistant has been improved.
Med drugim so bili na novo oblikovani meniji za nastavitve in asistent za prvo nastavitev je bil izpopolnjen.

After the initial setup in the partner app, compatible devices can easily be included in the same way as GARDENA smart system devices.
Vključi svojo napravo Po prvotni namestitvi v partnerski aplikaciji lahko združljive naprave enostavno vključite enako kot naprave GARDENA smart system.

Chrome OS may also send a non-unique promotional tag to Google periodically(including during initial setup) and when performing searches with Google.
OS Chrome lahko Googlu občasno(tudi med prvotno namestitvijo) in med iskanjem z Googlom pošlje tudi needinstveno promocijsko oznako.

After the initial setup, each time that you connect your iPhone or iPod touch to your computer, the changes made on your computer or device are synchronized.
Po začetni nastavitvi se vsakič, ko iPhone ali iPod touch povežete z računalnikom, sinhronizirajo spremembe v računalniku ali napravi.

WordPress 4.7 adds new features to the customizer to help take you through the initial setup of a theme, with non-destructive live previews of all your changes in one uninterrupted workflow.
WordPress 4.7 doda nove možnosti prilagojevalniku, ki vas vodijo skozi prvo nastavitev teme preko živih predogledov vseh vaših sprememb v nemotenem procesu.

Page yield is the estimated value based on Canon individual test method using the ISO/IEC 24712 chart and continuous printing simulation with the replacement ink bottles after initial setup.
Izkoristek strani je ocenjena vrednost glede na Canonovo posamezno metodo preizkusa, ki temelji na grafikonu ISO/IEC 24712 in simulaciji neprekinjenega tiskanja z zamenjavo po začetni nastavitvi.

Accessibility setting are usually set during the device's initial setup, but you can go to Settingsgt; Accessibility Settings to turn on features like TalkBack and Explore by touch.
Nastavitve dostopnosti običajno nastavite pri začetni namestitvi naprave, vendar lahko odprete Nastavitvegt; Nastavitve dostopnosti in vklopite funkciji kot sta TalkBack in raziskovanje z dotikom.