What is the translation of " INITIAL INSTALLATION " in Slovenian?

• začetni namestitvi
• prvotni namestitvi
• prvo namestitvijo
• prvo vgradnjo
• začetna namestitev
• začetno namestitvijo
• začetno namestitev

Examples of using Initial installation in English and their translations into Slovenian

RAPID Initial Installation.
HITRO Začetna namestitev.

I had a problem with my initial installation.
Težave sem imel le z začetno namestitvijo.

Initial installation of the System.
Začetne nastavitve sistema.

Generator repair is just as important as initial installation.
Namestitev za popravilo je enako pomembna kot prva namestitev.

Require initial installation Demvox.
Zahtevaj začetno namestitev Demvox.

This item may prompt you to deny/allow optional permissions after its initial installation.
Ta izdelek vas lahko pozove, da po prvotni namestitvi zavrnete/dovolite izbirna dovoljenja.

Initial installation and basic firewall setup.
Začetna namestitev in osnovna nastavitev požarnega zidu.

In hidden object game you can play now with different initial installation, the core gameplay and missions.
V igri skritih predmetov lahko igrate zdaj z različnimi prvi vgradnji, jedro igranja in misijah.

A: No, the initial installation of the program is required physically on the phone.
Ne, prva namestitev programa je fizično potrebna na telefonu.

Enhanced comfort for the rider, especially in bad weather conditions Easily removable, after initial installation.
Izboljšano udobje za voznika, posebno v slabih vremenskih razmerah Po prvotni namestitvi ga je mogoče enostavno odstraniti.

It is responsible for initial installation, modifications and subsequent transfers.
Odgovoren je za prvo vgradnjo, spremembe in poznejših prenosih.

Because these booth models have a precise fastening system, our technical service will be responsible for conducting the initial installation.
Ker imajo ti modeli kabine natančen sistem zapenjanja, naša tehnična služba, pristojna za opravljanje začetne namestitve.

Therefore, during initial installation, it is necessary to leave a sufficient supply of wires.
Zato je med prvo namestitvijo potrebno pustiti zadostno količino žic.

Observe and test operation of appliances following installation, and make any initial installation adjustments that are necessary.
Glej in pregled poslovanja naslednje namestitev naprave, in ustvariti vse prvotne namestitve spremembe, ki so bistvenega pomena.

During the initial installation of a double-circuit cooler, it is necessary to connect the solenoid valve.
Med prvo namestitvijo dvojnega hladilnika je potrebno priključiti magnetni ventil.

This issue may occur because the system has not finished removing temporary setup files that are required for the initial installation of the program.
Do te težave lahko pride, ker sistem še ni odstranil začasnih namestitvenih datotek, ki so potrebne za začetno namestitev programa.

Initial installation by customer, customers receives software via e-mail or via download(website).
Začetna namestitev s strani stranke, programsko opremo se dobi po e-pošti ali preko prenosa.

Unlike software which is designed for some initial installation process, patches are generally much faster to apply.
Za razliko od programske opreme, namenjene za začetno namestitev, popravki na splošno so hitreje uporabljati.

Upon initial installation, users will be opted-in by default to participate in MAPS under a Basic membership.
Ob začetni namestitvi bodo uporabniki privzeto prejeli osnovno članstvo za sodelovanje v storitvi MAPS.

If the enterprise administrator has not configured CEIP for the organization, the user will be given the opportunity to sign up during the initial installation process.
Če skrbnik podjetja ni konfiguriral programa CEIP za organizacijo, bo uporabnik pri začetni namestitvi imel možnost vpisa.

At the initial installation of a stretch ceiling, keep in mind that repair of the coating on the joints is impossible.
Pri začetni vgradnji stropne stropne plošče upoštevajte, da je popravilo premaza na spojih nemogoče.

In order to meet your every need, we provide a professional transportation delivery service and a training service for initial installation with every piece of machinery.
Da bi zadovoljili vse vaše potrebe, nudimo strokovno dostavno službo prevoza in storitev usposabljanja za prvo vgradnjo z vsakim kosom strojev.

After initial installation, all other settings can be changed remotely by SMS commands or from the web interface.
Po prvotni namestitvi lahko vse druge nastavitve na daljavo spremenite s SMS ukazi ali iz spletnega vmesnika.

WeConfig is a Network Configuration Management(NCM) tool that simplifies both the initial installation of a network and the ongoing maintenance once commissioned.
WeConfig je brezplačno Network Configuration Management(NCM) orodje katero poenostavnuje začetno instalacijo omrežja in tekoče vzdrževanje po zagonu omrežja.

After the initial installation, the smart SILENO life bursts into life and will continue to mow independently within its mowing schedule.
Po začetni namestitvi, SILENO life zaživi in kosi samostojno glede na nastavljeni program košnje.

Featuring a simple, rugged design, and rapid initial installation, the Linear Sample Collector from Johnson Industries is a great coal sampler storage solution used.
Z enostavnim, robustnim načrtovanjem in hitro začetno namestitvijo je Linearni vzorčni zbiralnik Johnson Industries odličen vzorčevalnik premoga uporabljena rešitev za shranjevanje.

After the initial installation and programming, the SILENO Life continues to automatically and independently mow the lawn within its mowing programme.
Po začetni namestitvi, SILENO life zaživi in kosi samostojno glede na nastavljeni program košnje.

Featuring a simple, rugged design, and rapid initial installation, the Marine Uni-Sampler coal sampler from Johnson Industries is a great sampling solution currently used on the Mississippi River.
S preprostim, robustnim načrtovanjem in hitro začetno namestitvijo se Marine Uni-Sampler vzorčevalnik premoga Johnson Industries odlična rešitev za vzorčenje, ki se trenutno uporablja na reki Mississippi.

The contribution of Denmark to the initial installation of the Central Unit will amount to a lump sum equivalent to the amount reimbursed on the Danish contribution to the general budget of the European Union, because of its initial non-participation to the Eurodac Regulation.
Prispevek Danske k začetni namestitvi centralne enote se odmeri v višini pavšalnega zneska, ki ustreza prispevku k splošnemu proračunu Evropske unije, ki je bil vrnjen Danski zaradi njenega začetnega nesodelovanja v Uredbi Eurodac.