What is the translation of " INITIAL SETUP " in Hungarian?

• a kezdeti beállítás
• az első beállítás
• a kezdeti telepítés
• a kezdeti beállítást
• a kezdeti beállításokat
• a kezdeti beállítások
• initial setup

Examples of using Initial setup in English and their translations into Hungarian

Initial Setup.
Kezdeti beállítás.

Access and Initial Setup.
Hozzáférés és kezdeti beállítás.

Initial Setup Wizard program.
Kezdeti beállítás varázsló programot.

Configuring the initial setup.
A kezdeti beállítás konfigurálása.

The initial setup wizard starts.
Elindul a kezdeti beállításokat elvégző varázsló.

The easiest time to say“No” is during the initial setup process.
Legegyszerűbben a kezdeti beállítás során lehet nemet mondani.

How can I send Initial Setup and Manage Services to the vehicle?
Hogyan tudok a járműre küldeni Kezdeti Beállítást és Szolgáltatás Kezelőt?

Set up your new iPhone as a new iPhone during the initial setup.
Állítsa be új iPhone-ját új iPhone-ként a kezdeti beállítás során.

Getting Started: The initial setup of Apps should take less than an hour.
Elkezdeni: Az Alkalmazások kezdeti beállítása kevesebb mint egy órát igényel.

Note that the Owlet WiFi should only be broadcast during the initial setup.
Megjegyzés: A WiFi routerhez csak az első beállítás során kell közel lennie.

PC software download and easy initial setup take two minutes.
PC szoftver letöltése könnyű és kezdeti beállítás, hogy két percig.

The fewer apps you have on your phone, the quicker the initial setup.
Minél kevesebb alkalmazás van a telefonján, annál gyorsabb a kezdeti beállítás.

The initial setup is configured based on the age of the selected child.
A kezdeti beállítás konfigurálása a kiválasztott gyermek kora alapján történik meg.

After completing this process, the Initial Setup screen displays.
Ezen folyamat elvégzése után megjelenik a kezdeti beállítás képernyője.

However, the initial setup and pairing procedure still requires a smartphone to set up.
Azonban a kezdeti telepítési és csatlakoztatási folyamathoz szükség van okostelefonra.

Once you have installed the file, there's a short initial setup process.
Miután telepítette a fájlt, ott's egy rövid kezdeti beállítási folyamat.

GNOME Initial Setup is part of and distributed with the latest version of the GNOME desktop environment.
A GNOME Initial Setup része a GNOME asztali környezet legfrissebb verziójának és a legfrissebb verziónak.

Select Vehicle modify and check the Initial Setup and Manage Services status.
Válassza a Jármű változtatást és ellenőrizze a Kezdő Beállítást és a Szolgáltatások Kezelését.

Special features: easy-care, fast-growing aquarium plant, which can be also emphohlen initial setup.
Különlegességek: könnyen tisztítható, gyorsan növekvő akvárium növény, amely szintén emphohlen kezdeti beállításokat.

When the Home screen appears, touch Initial Setup, and enable basic printer functions.
Ha megjelenik a kezdőképernyő, érintse meg a Kezdeti beállítás elemet, és engedélyezze a nyomtató alapfunkcióit.

Setting up your website only takes a few steps and is easily completed; adjustments that are applied after the initial setup will be live immediately.
Weboldalát néhány egyszerű lépésben hozhatja létre, a kezdeti beállítás után elvégzett módosítások azonnal megjelennek.

After the initial setup, you will only be required to authenticate yourself when your IP address changes or if you need to change your password.
A kezdeti beállítás után csak akkor szükséges hitelesítenie magát, ha megváltozik az IP-címe, vagy ha módosítania kell jelszavát.

Norton Mobile Security will perform the initial setup and run LiveUpdate, App Advisor scan, and Malware scan.
A Norton Mobile Security elvégzi a kezdeti beállítást, majd futtatja a LiveUpdate szolgáltatást, a kártevőkeresést és az App Advisor vizsgálatot.

After the initial setup, each time that you connect your iPhone or iPod touch to your computer, the changes made on your computer or device are synchronized.
A kezdeti beállítás után minden alkalommal, amikor az iPhone vagy iPod touch csatlakoztatása a számítógépen a számítógépen vagy eszközön elvégzett módosítások szinkronizálása.

Page Yield is the estimated value based on Canon individual test method using the ISO/IEC 24712 chart and continuous printing simulation with the replacement after initial setup.
Az oldalkapacitás a Canon egyedi tesztelési eljárásán alapuló érték, amely az ISO/IEC 24712 táblázat alapján, a kezdeti beállítást követően a cserével végzett folyamatos nyomtatás mellett kerül meghatározásra.

Norton Mobile Security performs the initial setup and runs LiveUpdate, Anti-Malware scan, and App Adviser scan.
A Norton Mobile Security végrehajtja a kezdeti beállításokat és futtatja a LiveUpdate-et, a kártevőkeresést és az App Advisor vizsgálatot.

Partners provide essential services that allow customers to take maximum advantage of G Suite, ease the initial setup, migration, customization, and ongoing user experience.
Partnereink alapvető szolgáltatásokat nyújtanak a G Suite csomag előnyeinek messzemenő kihasználásához, a kezdeti beállítás, a migrálás és a személyre szabás megkönnyítéséhez, valamint a felhasználói élmény fenntartásához.

If you need to restore from iCloud after initial setup accidentally or all the files are lost, you might need more files than recover iPad from iCloud.
Ha vissza kell állítania az iCloud-ot az első beállítás után, vagy véletlenül az összes fájl elveszett, szükség lehet további fájlokra, mint az iCloud-ról történő visszaállítása.

Moving the system after Wi-Fi® setup After the initial setup, you can move the SoundLink® Air system to any location within the range of your Wi-Fi® network.
A rendszer más helyre történő helyezése a Wi-Fi beállítást követően A kezdeti beállítás után a Wi-Fi hálózat hatósugarán belül bárhová helyezheti a SoundLink® Air rendszert.