What is the translation of " INSULATION LAYER " in Croatian?

• izolacijski sloj
• izolacija sloj
• izolacijskog sloja

Examples of using Insulation layer in English and their translations into Croatian

Installation of insulation layer.
Ugradnja izolacijskog sloja.

Insulation layer depends on several factors.
Izolacioni sloj zavisi od nekoliko faktora.

Moisture in the insulation layer.
Vlažnost u izolacijskom sloju.

There is no need to install the battens, you can do the work immediately after laying the insulation layer.
Nema potrebe instalirati letvice, možete raditi odmah nakon polaganja izolacijskog sloja.

Pouring concrete screed on insulation layer'floating' floor.
Ulijevanja betona estriha na izolacijskom sloju'plutajući' poda.

The problem is eliminated by rewinding or adjusting the insulation layer.
Problem se uklanja premotavanjem ili podešavanjem izolacijskog sloja.

Can serve as easy insulation layer with proper treatment.
Može poslužiti kao jednostavan izolacija sloj s odgovarajući tretman.

With usage of silicone grease( it comes with the tool) you do not damage primary insulation layer of the cable.
Upotrebom silikonske masti( isporucuje se s alatom) ne ostecuje se primarni izolacioni sloj kabela.

Fixing of the insulation layer can be done with wooden slats.
Učvršćivanje od izolacijskog sloja može biti učinjeno s drvenim letvicama.

It combines the system of outer protection layer and insulation layer into one textile.
To je kombinacija vanjskog zaštitnog sloja i izolirajućeg sloja unutar tkanine.

Angles insulated insulation layer is 20-30 mm, and it is located on top of foil vapor barrier foil inside the loggia.
Kutovi izolirani sloj izolacije je 20-30 mm, a nalazi se na vrhu folija parna brana folijom unutar lođe.

All these wires neatly trimmed from the insulation layer, and then removed to the side.
Sve ove žice uredno obrubljen od izolacijskog sloja, a zatim ukloniti u stranu.

The insulation layer of mineral wool on Al-foil 80 mm thick effectively protects the boiler from heat losses.
IZOLACIJA Izolacijski sloj mineralne vune na Al-foliji debljine 80 mm učinkovito štiti bojler od toplinskih gubitaka.

Now it remains only to cover the insulation layer with plywood or fiberboard.
Teper izolacijskog sloja šperploče ili ploče od vlakana.

The disadvantages are the high price, the need for special equipment and the complexity of the process of applying the insulation layer.
Nedostaci su visoka cijena, potreba za posebnom opremom i složenost procesa primjene izolacijskog sloja.

Thus, for example, exploited for roofing insulation layer must be thicker and stronger.
Tako, na primjer, iskorištavati u krovnom izolacijski sloj mora biti deblji i jači.

Insulation layer can be applied directly on the waterproofing film, but it would be better to provide these materials between the short distance.
Izolacijski sloj može se primijeniti izravno na hidroizolacije film, ali bilo bi bolje da se pružanje tih materijala između kratke udaljenosti.

Warm winter and cold autumn will be enough insulation layer thickness of 100-150 g/ square.
Topla zima i hladna jesen će imati dovoljno debljine izolacionog sloja od 100-150 g/ kvadrat.

Half roll stack better insulation layer 2, since the optimum is the thickness of 100 millimeters, which bedroll usually do not possess.
Pola role stog bolji izolacijski sloj 2, budući da je optimalna debljina od 100 milimetara, koji bedroll obično ne posjeduju.

The structure of MCPCB aluminum substrate consists of the circuit layer(copper foil), thermal insulation layer and metal base.
Struktura MCPCB aluminijskog supstrata sastoji se od kružnog sloja(bakrene folije), toplinskog izolacijskog sloja i metalne baze.

If the earthen floor, it is suitable as a heat insulation layer of foam or granshlaka covered with screed.
Ako zemljanom podu, pogodan je i kao toplinska izolacija sloj pjene ili granshlaka prekriven estriha.

Sandwich tube running along the fire hazard areas, such as ceiling or wall elements of wood and beams require laying additional insulation layer.
Sendvič cijev koja prolazi uzduž opasnosti područja požara, kao što su stropne ili zidne elemente od drva i greda zahtijevaju polaganje dodatni izolacijski sloj.

It is made of a metal pipe with an insulation layer, on which a helical resistance layer preferably tungsten.
Da je napravljen od metalne cijevi s izolacijskim slojem na kojem spiralni otpornog sloja poželjno volfram.

After the operation, under the action of the high electric field, partial discharge occurs, and even the insulation layer breaks down, causing an accident.
Nakon rada, pod djelovanjem visokog električnog polja, dolazi do djelomičnog pražnjenja, pa se čak i sloj izolacije raspada, što uzrokuje nesreću.

In northern China, the winter is very cold, the insulation layer out of the silo wall can prevent the coal from freezing and agglomeration.
U sjevernoj Kini zimi je vrlo hladno, izolacijski sloj iz silosa može spriječiti zamrzavanje ugljena i aglomeraciju.

With the high-frequency scanning and small probability misalignment, it is possible to simultaneously monitor the transformer insulation layer in a large range at the same time.
S visokofrekventnim skeniranjem i malim poravnanjem vjerojatnosti moguće je istovremeno nadzirati izolacijski sloj transformatora u velikom rasponu.

The heat sink and insulation layer of the interface electrode were fabricated directly on the metal radiator, which reduced the thermal resistance of the internal heat sink.
Toplinsko podnožje i izolacijski sloj elektrode sučelja proizvedeni su izravno na metalnom radijatoru, što je smanjilo toplinsku otpornost unutarnjeg hladnjaka.

To make a connection using this method, it is enough to take two wires, remove the insulation layer 5 cm and twist the bare wires together.
Da biste uspostavili vezu pomoću ove metode, dovoljno je uzeti dvije žice, ukloniti izolacijski sloj 5 cm i uvrtati gole žice zajedno.

A large accumulation of moisture in the insulation layer is fraught with a significant decrease in heat-insulating properties of the material and the appearance of mold on the walls, destroying the building.
Veliki nakupljanje vlage u izolacijski sloj je ispunjen sa značajnim smanjenjem toplinsko izolacijski svojstava materijala i pojavu plijesni na zidovima, uništavajući zgrade.

Powerful advantage of this technology isthat can be quite easy to get to the insulation layer, it is enough to remove several panels if necessary.
Velika prednost ove tehnologije jeto može biti vrlo lako doći do izolacijskog sloja, to je dovoljno za uklanjanje nekoliko panela ako je to potrebno.