What is the translation of " INSULATION LAYER " in Slovak?

• izolačná vrstva
• izolačnú vrstvu
• izolačnej vrstvy
• izolačnou vrstvou

Examples of using Insulation layer in English and their translations into Slovak

As the insulation layer in this method allowed to use.
Ako izolačnej vrstvy v tomto spôsobe môžu používať.

Cm will be quite enough for the garage door insulation layer.
Cm bude dosť pre garážové vráta izolačnej vrstvy.

Sound insulation layer is prepared, the next step- web tension.
Zvuková izolácia vrstva je pripravená, ďalší krok- napnutie pásu.

There is partially absorbed by the heat insulation layer.
K dispozícii je čiastočne absorbovaná tepelne izolačnou vrstvou.

In the spring, the insulation layer is removed. The plant is not fed.
Na pružine sa odstráni izolačná vrstva. Rastlina nie je kŕmená.

Carefully drill the holes so as not to hit the insulation layer.
Opatrne vyvŕtajte otvory tak, aby nenarazili na izolačnú vrstvu.

If desired, you can lay a heat insulation layer made of expanded polystyrene.
Ak je to potrebné, môžete položiť tepelnú izolačnú vrstvu z expandovaného polystyrénu.

They will line the ceiling and become more one additional insulation layer.
Budú lemuje strop a stať sa viac jedna ďalšia izolačná vrstva.

On the insulation layer is laidconcrete screed, which then laid the main floor.
Na izolačnej vrstve je položenýbetónovej mazaniny, ktorý potom položil hlavným podlažím.

The problem is eliminated by rewinding or adjusting the insulation layer.
Problém je eliminovaný prevíjaním alebo nastavením izolačnej vrstvy.

The second step- laying insulation layer in the form of slabs of extruded polystyrene.
Druhý krok-, ktorým sa izolačnú vrstvu vo forme dosiek z extrudovaného polystyrénu.

If you ignore this recommendation, the twist can damage the insulation layer.
Ak ignorujete toto odporúčanie, skrútenie môže poškodiť izolačnú vrstvu.

This air serves as an insulation layer, in both summer and winter, against heat and cold.
Tento vzduch slúži ako izolačná vrstva, v lete aj v zime, pred teplom aj chladom.

Frosty is a ultralight self-inflating sleeping mat, that provides 2,5 cm insulation layer.
Frosty je ultraľahká samonafukovacia karimatka poskytujúca 2,5 cm izolačnú vrstvu.

Thus, for example, exploited for roofing insulation layer must be thicker and stronger.
Tak napríklad využívaný pre strešné izolačnú vrstvu musia byť silnejšie a pevnejšie.

An insulation layer helps keep low temperature of the products even for a few hours.
Izolačná vrstva pomáha udržovať nízku teplotu produktov, a to aj po dobu niekoľkých hodín.

Due to the small thermal conductivity, the insulation layer will be more subtle.
Vzhľadom k malej tepelnej vodivosti izolačnej vrstvy je tenší.

Self-adhesive insulation layer is easy to install and does not require waiting for hardening of the working surface.
Samolepiaca izolačná vrstva sa jednoducho inštaluje a nevyžaduje čakanie na vytvrdzovanie pracovnej plochy.

It is supplied in circle sectors that are equipped with a lock and make solid insulation layer.
Dodáva sa v kruhových výsekoch, ktoré sú opatrené zámkom a vytvoria celistvú izolačnú vrstvu.

Between bars crates stacked foiled insulation layer up and fastened together foiled same tape.
Medzi tyče debny naskladané zmarený izolačnú vrstvu hore a zviazané zmarenom rovnakú pásku.

The surface of the shchepotsementnoy formwork is protected by a technological solution that creates an excellent sound and heat insulation layer.
Expandovaný polystyrén. Povrch šachtového debnenia je chránený technologickým riešením, ktoré vytvára vynikajúcu zvukovú a tepelnú izolačnú vrstvu.

This enables extremely dry air to be transferred to the insulation layer area(up to 5% relative humidity).
Tým je umožnené, že sa do priestoru izolačnej vrstvy vháňa extrémne suchý vzduch(až do 5% rel. vlhkosti).

Often, an external, additional insulation layer of wadding, stones, clay and even artistic decoration with glass mosaic or terracotta tiles is often provided.
Často sa často poskytuje vonkajšia dodatočná izolačná vrstva z vaty, kameňov, hliny a dokonca aj umelecká výzdoba zo sklenených mozaík alebo terakotových dlaždíc.

Powerful advantage of this technology isthat can be quite easy to get to the insulation layer, it is enough to remove several panels if necessary.
Výkonný Výhodou tejto technológie ježe môže byť celkom jednoduché sa dostať do izolačnej vrstvy, to je dosť odstrániť niekoľko panelov v prípade potreby.

Thanks to its resilience products of wool fibres do not adhere tightly to human skin by their whole surface, which allows for creating additional air insulation layer.
Vďaka svojej pružnosti výrobky z vlnených vlákien nepriliehajú tesne na ľudskú kožu celým svojím povrchom, čo umožňuje vytvoriť ďalšiu izolačnú vrstvu vzduchu.

It is made of a metal pipe with an insulation layer, on which a helical resistance layer(preferably tungsten).
Je vyrobená z kovovej rúrky s izolačnou vrstvou, na ktorej je špirálová odpor vrstvy(výhodne volfrám).

Aluminum- based copper clad plate is a kind of metal circuit board material, composed of copper foil, thermal insulation layer and metal substrate.
Hliník- na báze meďou Plátované doska je druh kovového obvodu doskového materiálu, ktorý sa skladá z medenej fólie, tepelne izolačnou vrstvou a kovovým substrátom.

In order to protect the bearing and insulation layer against soil, rain, snow and harmful effect of UV radiation, the protective layer is used.
Ochranná vrstva Ochranná vrstva sa používa na ochranu nosnej a izolačnej vrstvy pred zašpinením, dažďom, snehom a nežiadúcimi účinkami ultrafialového žiarenia.

Draining tanks for hanging toilet bowls are made of high-quality durable plastic, have an insulation layer that protects the product from condensation.
Vypúšťacie nádrže na závesné toaletné misy sú vyrobené z vysoko kvalitného odolného plastu, majú izolačnú vrstvu, ktorá chráni produkt pred kondenzáciou.

Collector vacuum insulation layer prevents the cooling of the collector wind or other weather it therefore works with this type of collector maximum gains and minimum loss.
Vákuová izolačná vrstva kolektoru zabraňuje ochladeniu kolektoru vetrom alebo inými poveternostnými vplyvmi, preto pracuje tento typ kolektoru s maximálnym ziskom a minimálnou stratou.