What is the translation of " INSULATION LAYER " in German?

• Dämmschicht
• Isolationsschicht
• Isolierschicht
• Isolierung schicht
• Dämmunterlage

Examples of using Insulation layer in English and their translations into German

It will not damage the insulation layer.
Die Isolierschicht wird nicht beschädigt.

Laying insulation layer(basaltic mineral wool);
Verlegung Isolierschicht(basaltische Mineralwolle);

Electrocable must have double insulation layer.
Electrocable muss eine doppelte Isolierung Schicht aufweisen.

Flat roof with insulation layer, wherein the insulation… Forth.
Gerade Layers Flachdach mit Isolierschicht, wobei die Isolations… Weiter.

Anhydrite base"floating" on the thermal and/or acoustic insulation layer> 35 mm;
Anhydrit base„floating“ auf den thermische und/oder akustische Isolationsschicht> 35 mm;

Its double insulation layer keeps milk cold or water hot for up to four hours.
Die doppelte Isolierschicht hält Milch kalt oder Wasser warm- bis zu vier Stunden.

Thus, the dimensions of the anchors through the insulation layer should be kept as thin as possible.
Anker durch die Dämmschicht sollten also möglichst dünn dimensioniert werden.

Sandwich" constructs consist of two pipes laid special fire-resistant insulation layer.
Sandwich" Konstrukte bestehen aus zwei Rohren spezielle feuerfeste Isolationsschicht gelegt.

The advantage of an insulation layer 0.1 to 0.5 mm thick is the saving of space.
Der Vorteil einer 0,1 bis 0,5 mm starken Isolationsschicht liegt in der Platzeinsparung.

Warm jacket in sporting style, sewn polyester fleece insulation layer, color combinations.
Warme Jacke sportlichen Stil, genäht Polyestervlies Isolationsschicht, Farbkombinationen.

An insulation layer consisting of one or more different insulating materials, depending on the temperature.
Eine Isolierschicht aus einem oder mehreren unterschiedlichen Isolierstoffen je nach Temperatur.

Power cable is mainly composed of cable core, insulation layer and protective layer..
Das Netzkabel besteht hauptsächlich aus Kabelkern, Isolationsschicht und Schutzschicht.

On the insulation layer is laid a layer of moisture vapor barrier that is attached to the rafters.
Auf der Isolationsschicht wird eine Schicht aus Feuchtigkeitsdampfsperre gelegt, die an den Dachsparren befestigt ist.

Then on top of the vapor barrier layer is laid insulation layer thickness of not less than 15 centimeters.
Dann auf der Oberseite der Dampfsperrschicht Dicke Dämmschicht verlegt von nicht weniger als 15 Zentimeter.

The powder-coated aluminium frame is particularly lightweight and sturdy, and also has a thermal bridge insulation layer.
Der pulverbeschichtete Aluminiumrahmen ist besonders leicht und stabil und besitzt ebenfalls eine Kältebrücken- Isolierschicht.

The black studded foil protects the insulation layer from moisture and screed mixing water to DIN 18560 and DIN EN 1264.
Schwarze Noppenfolie schützt Dämmschicht vor Feuchtigkeit und Estrichanmachwasser gem. DIN 18560 und DIN EN 1264.

Insulation layer is made of environmentally friendly polyurethane foam, which ensure firm structure and good insulation..
Dämmschicht wird vom umweltfreundlichen Polyurethanschaum gemacht, die feste Struktur und gute Isolierung sicherstellen.

The jacket outer is aluminum silicate thermal insulation layer, which can prevent the workers be scalded, and ensure the safety.
Die jacke äußere ist aluminium silikat thermische isolierung schicht, die verhindern können, die arbeiter werden verbrüht, und gewährleisten die sicherheit.

According to layer numbers, divided into: single-layer tank, normal double-layer tank, double-layer tank with electrical heating pins, double-layer tank with thermal insulation layer;
Nach schicht zahlen, unterteilt in: single-schicht tank, normale doppel-schicht tank, doppel-schicht tank mit elektrische heizung pins, doppel-schicht tank mit thermische isolierung schicht;

Above the insulation layer is performed under screedbias, besides this tie will create a solid foundation of the roof.
Über der Isolationsschicht wird unter Estrich ausgeführtBias, neben dieser Bindung wird eine solide Grundlage für das Dach schaffen.

Most people concerned of a water damage want to know if it is possible to dry screeds with an insulation layer or a floor heating only by the use of a dehumidifier.
Viele Betroffene eines Wasserschadens wollen wissen, ob Estriche mit Dämmschicht oder Fuà bodenheizung mit dem alleinigen Einsatz eines Luftenfeuchters getrocknet werden können.

Angles insulated insulation layer is 20-30 mm, and it is located on top of foil vapor barrier foil inside the loggia.
Angles Isolationsschicht isoliert ist von 20 bis 30 mm, und es ist auf der Oberseite der Folie Dampfsperrfolie im Inneren der Loggia befindet.

In the traditional exterior wall reconstruction, the original surface material must be removed first, which will inevitably damage the insulation layer, thus increasing the cost of renovation.
Bei der traditionellen Außenwandrekonstruktion muss zuerst das ursprüngliche Oberflächenmaterial entfernt werden, wodurch die Isolierschicht unweigerlich beschädigt wird, was die Renovierungskosten erhöht.

Therefore, and because it can be used both as an insulation layer and as an independent outer jacket, it should be on the packing list for the next tour.
Deshalb, und weil sie sowohl als Isolationsschicht und eigenständige, äußere Jacke zum Einsatz kommen kann, gehört sie auf die Packliste für die nächste Tour.

The integrated Silent Pro insulation layer on the back of the board creates a permanent connection between parquet floor board and insulation..
Durch die werkseitige Kaschierung der Silent Pro Dämmunterlage auf der Dielenrückseite kommt es zu einer festen Verbindung zwischen Parkettdiele und Dämmung.

Use of micro-hole high-density polyurethane foam, extra-thick insulation layer, reducing the amount of loss cooling capacity to ensure the insulation effect, to achieve energy saving;
Gebrauch Polyurethanschaums des Mikrolochs des mit hoher Dichte, Extra-starke Dämmschicht, die Menge von Verlustkälteleistung verringernd, den Isolierungseffekt sicherzustellen, um Energieeinsparung zu erzielen;

The black studded foil protects the insulation layer from moisture and screed mixing water no additional operation required for the installation of membranes.
Schwarze Noppenfolie schützt Dämmschicht gegen Feuchtigkeit und Estrichanmachwasser kein zusätzlicher Arbeitsschritt für die Verlegung einer Abdeckfolie notwendig.

The mittens have a fluffy warm insulation layer that is impervious to moisture making them the ideal companion for cross country skiing on cold days.
Die Fäustlinge mit einer federleichten und flauschig warmen Isolationsschicht sind unempfindlich gegen Nässe und somit der optimale Begleiter zum Langlaufen an kalten Tagen.