What is the translation of " INTERCONNECTED " in Croatian?

• međusobno povezanih
• povezani
• međupovezanom
• međupovezane
• međusobno spojenih
• međusobno
• međusobno povezani
• međusobno povezane
• međusobno povezanog
• povezane
• povezanih
• povezano
• međupovezanog

Examples of using Interconnected in English and their translations into Croatian

It's all interconnected.
Svi su povezani.

At every corner of the prison there's a similar room, all interconnected.
Na svakom uglu zatvora je slična soba, sve povezane.

Everything is interconnected.
Sve je povezano.

The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
Hipokampus se sastoji od dvije ploče stanica koje su vrlo gusto povezane.

And it's all interconnected.
I sve je povezano.

Lamps, mirrors, and furniture should be harmoniously interconnected.
Lampe, ogledala i namještaj bi trebao biti skladno povezani.

In our interconnected world.
U našem međupovezanom svijetu.

The subroutines are all interconnected.
Potprogrami su povezani.

The Borg are so interconnected, it would act like a virus.
Tako su povezani da bi djelovao kao virus.

This is taking place in the context of major, interconnected trends.
To se odvija u okviru većih, međusobno povezanih trendova.

The modules are interconnected in random order.
Moduli su povezani slučajnim redoslijedom.

Lake Texcoco was the largest of five interconnected lakes.
Jezero Texcoco bilo je najveće od pet povezanih jezera doline Meksika.

It consists of two interconnected rounded parts with holes in the center.
Sastoji se od dva međusobno povezana zaobljena dijela sa otvorima u sredini.

Considered"five elements" of the world are interconnected in complex ways.
Smatra"pet elemenata" svijeta su povezani na različite načine.

Country to be interconnected by road 11/12/2014 12 Country will be interconnected by road.
Zemlja 12 bit će povezana cestom 11/ 12/ 2014 12 zemlja biti povezana cestom.

These things are interconnected?
Te su stvari povezane?

Sections are interconnected mechanically by means of a sealing element type or using adhesive compounds.
Odjeljci su povezani mehanički pomoću tipa elementa za brtvljenje ili pomoću ljepila spojeva.

Like, quantum-level interconnected eerie.
Kao, kvantna razina međusobno povezana jezivost.

Border management, law enforcement, and migration control are dynamically interconnected.
Upravljanje granicama, kazneni progon i kontrola migracija dinamički su povezani.

Everything in life is interconnected, like a spider's web.
Sve u životu je povezano, kao mreža pauka.

The programme will be based on three complementary and interconnected pillars.
Program će se temeljiti na tri komplementarna i međusobno povezana stupa.

Like, quantum-level interconnected eerie. That's eerie.
Kao, kvantna razina međusobno povezana jezivost. To je jezivo.

The Umurbrogol contained some 500 limestone caves, interconnected by tunnels.
Umurbrogol je također sadržavao liniju od gotovo 500 spilja povezanih tunelima.

System reliability in interconnected markets is interdependent.
Na međusobno povezanim tržištima i pouzdanost je sustava međuovisna.

And their stories made the world seem a very small and interconnected place.
I njihove priče su učinile da mi se svijet čini jako malenim i povezanim mjestom.

There's a similar room, all interconnected. At every corner of the prison.
Na svakom uglu zatvora je slična soba, sve povezane.

Church has a central shape which is dominated by a dome that lies on six apses interconnected with pillars.
Crkva je građena izrazito centralnog oblika kojim dominira kupola koja leži na šest apsida međusobno spojenih pilonima.

The program consists of two interconnected parts, the theoretical and the practical.
Način rada Program čine dva međusobno povezana dijela, teorijski i praktični.

It also recalled the importance of a fully-functioning and interconnected energy market.
Ujedno je podsjetilo na važnost potpuno funkcionalnog i međupovezanog energetskog tržišta.

An appropriately interconnected European energy grid could save consumers up to €40 billion a year.
Primjereno povezana europska energetska mreža mogla bi potrošačima uštedjeti do 40milijardiEUR godišnje.