What is the translation of " IS TO CONTINUE " in Croatian?

• je nastaviti
• je nastavak
• će se nastaviti
• nastavlja se
• je da nastavis
• je da nastavim

Examples of using Is to continue in English and their translations into Croatian

The search for the King's Seal is to continue.
Potraga za kraljevim pečatom nastavlja se.

If this is to continue, I need some kind of truth.
Ako ćemo nastaviti, moram znati istinu.

If the alliance between the Iron Throne and Dorne is to continue.
Ako će se savez Željeznog prijestolja i Dornea nastaviti.

Our plan is to continue investing in innovation.
Naš plan je nastavak investicija u inovacije.

Thank you, my Sultan. My only wish is to continue to serve our people.
Moja jedina želja je da nastavim služiti našem narodu.- Hvala, Sultane.

The goal is to continue the information and services free of side.
Cilj je nastaviti informacija i usluga bez strani.

Patent the production of domestic models and the aim is to continue the development of Turkey….
Patentirati proizvodnju domaćih modela, a cilj je nastaviti razvoj Turske….

My intention is to continue to enjoy our relationship.
Namjera mi je i dalje nastaviti uživati u našoj vezi.

You must make your case directly to the Emperor himself. If construction of the defender is to continue.
Ako se nastavi izgradnja branitelja, morate uputiti svoj slučaj izravno caru.

Mercy Ranch business is to continue as usual with Willa as operator.
Mercy ranč posao će se nastaviti kao i obično sa Willom kao upravnikom.

Until you receive our signal. to report to this job So your covert mission is to continue.
Dok ne primis nas signal. Znaci tvoja tajna misija je da nastavis da radis ovaj posao.

What's important to us is to continue the development of clean energy.
Ono što je važno za nas je nastaviti razvoj čiste energije.

In the stars. Perhaps we will discover and one day join our alien ancestors that our true destiny is to continue their mission.
Možda ćemo otkriti da je naša istinska sudbina, da nastavimo njihovu zadaću i jednog dana se pridružimo našim vanzemaljskim precima, među zvijezdama.

I am yours. If this is to continue, you're going to follow my lead.
Ako ćemo ovo nastaviti, onda ću ja voditi.

It won't change what I do with the rest of my life, educating people and doing everything I can Whatever the board decides today, to make sure that no one makes the same terrible mistake I did. which is to continue the work I started in prison.
Da bih se uvjerio da nitko ne čini istu užasnu pogrešku kao ja. educira ljude i čini sve što mogu neće mijenjati ono što radim s ostatkom života, što je nastavak rada Počela sam u zatvoru, što god odbor odluči danas.

Their hope is to continue to expand the team as their orders increase.
Nadaju se da će nastaviti širiti tim kako se njihova narudžba povećava.

Until you receive our signal. So, your covert mission is to continue to report to this job.
Dok ne primis nas signal. Znaci tvoja tajna misija je da nastavis da radis ovaj posao.

My only wish is to continue to serve our people.- Thank you, my Sultan.
Moja jedina želja je da nastavim služiti našem narodu.- Hvala, Sultane.

Whatever the board decides today, to make sure that no one makes the same terrible mistake I did. All I can tell you is this: educating people and doing everything I can which is to continue the work I started in prison, it won't change what I do with the rest of my life.
Da bih se uvjerio da nitko ne čini istu užasnu pogrešku kao ja. educira ljude i čini sve što mogu Sve što vam mogu reći je ovo: neće mijenjati ono što radim s ostatkom života, što je nastavak rada Počela sam u zatvoru, što god odbor odluči danas.

The best way to find Raya… is to continue your investigation into Fred Murray.
Najbolji način da nađeš Rayu je da nastaviš istraživati Freda Murraya.

(18) Within the context of the unique and specific circumstances on the island of Ireland, and with a view to supporting North-South cooperation under the Good Friday Agreement, a new'PEACE PLUS' cross-border programme is to continue and build on the work of previous programmes between the border counties of Ireland and Northern Ireland.
(18) U kontekstu jedinstvene i posebne okolnosti na otoku Irske te s ciljem podupiranja suradnje sjevera i juga u okviru Sporazuma na Veliki petak, nastavlja se provedba prekograničnog programa PEACE PLUS te rad iz prethodnih programa između pograničnih okruga Irske i Sjeverne Irske.

My intention is to continue working in electro-related functions for the oncoming years.
Namjera mi je nastaviti raditi na funcijama vezanima uz elektroniku u nadolazećim godinama.

And one day join our alien ancestors that our true destiny is to continue their mission Perhaps we will discover in the stars.
Možda ćemo otkriti da je naša istinska sudbina, da nastavimo njihovu zadaću i jednog dana se pridružimo našim vanzemaljskim precima, među zvijezdama.

This loading is to continue until the protection structure has achieved the force requirements.
To se opterećenje mora nastaviti dok zaštitna konstrukcija ne ispuni zahtjev(zahtjeve) u pogledu sile.

In the stars. Perhaps we will discover that our true destiny is to continue their mission and one day join our alien ancestors.
Možda ćemo otkriti da je naša istinska sudbina, da nastavimo njihovu zadaću i jednog dana se pridružimo našim vanzemaljskim precima, među zvijezdama.

This is to continue until the present system is either victorious or else defeated by the Light.
To će se nastaviti sve dok sadašnji sustav ili pobijedi ili bude poražen od strane Svjetla.

The most important thing in your lives now is to continue looking ahead, and step into your new Self.
Najvažnija stvar u vašim životima sada je da nastavite gledati naprijed i zakoračite u svoje novo Ja.

Our goal is to continue to help customers to better stand out in the market and increase their satisfaction.
Cilj nam je i dalje pomoći kupcima da se bolje istaknu na tržištu i povećati njihovo zadovoljstvo.

If construction of the defender is to continue, you must make your case directly to the Emperor himself.
Morate se obratiti izravno Imperatoru. Ako se proizvodnja defendera nastavlja.

Your plan is to continue on to Marathon to see Phaedron, and then to Orlon, Casseter and Thebes, right?
Vaą plan je da se i dalje na maraton kako biste vidjeli Phaedron,, a zatim u Orlon, Casseter i Tebe, zar ne?