Examples of using Is to continue in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
But your mission is to continue.
Is to continue to improve child survival.
On jatkaa lasten eloonjäämisprosentin parantamista.The worst of them is to continue living.
Pahin tapa on jatkaa elämää.One is to continue reform and promote stability in the transition countries.
Yksi niistä on jatkaa uudistuksia ja edistää vakautta siirtymätalousmaissa.
People also translate
And so, we're going to have to find someplace else cheaper… if our participation is to continue.
The successful concept is to continue into the future.
Onnistunutta konseptia aiotaan jatkaa myös tulevaisuudessa.The first is to continue economic growth and deal with unemployment, poverty and emigration.
Ensinnäkin tarkoitus on jatkaa talouskasvua ja voittaa työttömyys, köyhyys ja maastamuutto.The only way to raise such standards is to continue dialogue.
Ainoa tapa parantaa tilannetta on jatkaa vuoropuhelua.Instead, Europol is to continue to be strengthened and extended.
There are many ways to dying,the worst of that… is to continue living.
Kuolla voi monella tavalla.Pahin tapa on jatkaa elämää.The most important thing for us is to continue development and production of clean energy.
Tärkeintä on jatkaa puhtaan energian tuottamista ja kehittämistä.Despite our reservations, we are voting in favour of the compromise because the alternative is to continue with an unregulated market.
Me äänestämme epäilyksistämme huolimatta kompromissin puolesta, sillä vaihtoehtona on edelleen säätelemättömät markkinat.My intension is to continue the work already started during the last couple of years.
Tarkoitus on jatkaa sujuvasti parin viime vuoden suuntaviivojen mukaisesti.The most stupid thing you can do- is to continue to work while ill.
Tyhmimpiä mitä voit tehdä- on jatkaa työskentelyä aikana sairauden.Our goal is to continue generating cost savings and thereby improve the competitiveness of customers.
Tavoitteena on jatkaa kustannussäästöjen luomista ja sitä kautta kasvattaa asiakkaiden kilpailukykyä.Thank you, my Sultan. My only wish is to continue to serve our people.
Ainoa toiveeni on jatkaa kansani palvelemista. Kiitos, sulttaani.The first is to continue to use the transit system under the cover of falsely declared goods.
Ensimmäinen tapa on jatkaa passitusjärjestelmän hyväksikäyttöä väärien passitusilmoitusten turvin.Oriola-KD's goal for its retail business in Sweden is to continue achieving profitable growth.
Oriola-KD: n tavoitteena Ruotsin vähittäiskaupassa on jatkaa kannattavaa kasvua.Our common task is to continue to ensure peace and prosperity, to make our union an even more attractive place to live and work in.
Yhteinen tehtävämme on edelleen varmistaa rauha ja vauraus, tehdä unionistamme entistä houkuttelevampi paikka elää ja työskennellä.The greatest tribute I can pay him is to continue his work and build on it.
Suurin kunnianosoitus, jonka voin antaa hänelle, on jatkaa hänen työtään ja käyttää sitä lähtökohtana.The challenge is to continue to use packaging that is appealing and effective but to reduce significantly its environmental impacts.
Haaste on jatkaa pakkausten käyttöä, joka The estate statement, however,confirmed that Sabrina Owens, is to continue to serve as the representative.
Kiinteistövälitys vahvisti kuitenkin, ettäSabrina Owens toimii edelleen edustajana.I am naturally satisfied with the measures taken by the Council andwith the fact that work on analysing ways of increasing openness is to continue.
Olen tietenkin tyytyväinen niihin toimiin, joihin neuvosto ryhtyy ja siihen, ettäavoimuuden lisäämisen analysointia koskeva työ jatkuu.The objective of the reform is to continue improving the attractiveness of POs.
Uudistuksen tavoitteena on edelleen lisätä tuottajaorganisaatioiden kiinnostavuutta.The European Council also reached agreement on a major institutional issue: the status quo- one Commissioner per member State- is to continue after 2014.
Eurooppaneuvostossa tehtiin lisäksi merkittävä institutionaalinen päätös, jonka mukaan kullakin jäsenvaltiolla on edelleen oma komissaari vuoden 2014 jälkeenkin.It is good that URBAN is to continue, as it has had good results at local level.
On hyvä, että Urban jatkuu, sillä siitä on saatu paikallisella tasolla hyviä tuloksia.But as we go into 1998, some matters remain outstanding, and one of them is to continue the fight against racism.
Vuoden 1998 lähestyessä The objective of the new programme is to continue to support and consolidate the activities of independent Russian-language media in Estonia, Latvia, and Lithuania.
Uuden ohjelman tavoitteena on jatkaa Virossa, Latviassa ja Liettuassa toimivien riippumattomien venäjänkielisten medioiden tukemista ja vahvistaa niiden toimintaa.Aivan aluksi unionin pitää vaatia Minskiltä erityistoimia kansalaisvapauksien alalla, jos avautumista Valko-Venäjän suuntaan aiotaan jatkaa.
