What is the translation of " IS TO CONTINUE " in Polish?

• jest dalsze
• jest kontynuowanie
• jest kontynuacja
• kontynuować
• jest nadal
• będzie kontynuowany
• jest dalsza
• dalej
• jest stałe

Examples of using Is to continue in English and their translations into Polish

If this is to continue.
Jeśli mamy to ciągnąć.

Our President needs popular support if it is to continue.
Nasz prezydent potrzebuje masowego poparcia, by je kontynuować.

The debate is to continue in the Council.
Dyskusja nadal będzie kontynuowana na forum Rady.

The ultimate goal of any industry is to continue to expand.
Ostatecznym celem wszelkich przemysł jest nadal rozwijać.

If this is to continue, I need some kind of truth.
Jeśli ma to trwać, potrzebuję jakiejś prawdy.

But your mission is to continue.
Ale twoja misja bedzie kontynuowana.

My intention is to continue to enjoy our relationship.
Zamierzam się nadal cieszyć naszym związkiem.

Nevertheless, the Commission President says that ratification is to continue.
Niemniej jednak przewodniczący Komisji mówi, że ratyfikacja powinna być kontynuowana.

If this is to continue, you're going to follow my lead.
Jeśli to pójdzie dalej, musisz słuchać moich rozkazów.

To be that man. Now your responsibility is to continue to do the work.
Aby być tym człowiekiem. Teraz twoim obowiązkiem jest kontynuowanie tej pracy.

The goal is to continue the information and services free of side.
Celem jest dalsze informacje oraz usługi wolne od strony.

If the alliance between the Iron Throne and Dorne is to continue, their engagement must stand.
Jeśli sojusz Żelaznego Tronu i Dorne jest nadal aktualny, ich zaangażowanie musi się stać.

Our strategy is to continue researching and developing things,“loyalty” our customers.
Nasza strategia jest, aby kontynuować badania i rozwój, co,“lojalność” nasi klienci.

The objective of the reform is to continue improving the attractiveness of POs.
Celem reformy jest kontynuowanie zwiększania atrakcyjności OP.

Is to continue your investigation into Fred Murray.
To kontynuowanie śledztwa w sprawie Freda Murraya.

The duty of a child is to continue the legacy his parents began.
Obowiązkiem dziecka jest kontynuowanie dziedzictwa, które zapoczątkowali rodzice.

One is to continue to see a poor,
Pierwszy-- dalej patrzeć na biedną,

The best way to find Raya… is to continue your investigation into Fred Murray.
Najlepszy sposób, by znaleźć Raię, to kontynuowanie śledztwa w sprawie Freda Murraya.

The aim is to continue to limit consumer exposure to pharmacologically active substances.
Celem jest dalsze ograniczanie poziomu narażenia konsumentów na substancje farmakologicznie czynne.

I am a professional athlete and my goal is to continue my sport trainings into the future.
Sportem zajmuję się profesjonalnie, a moim celem jest kontynuowanie treningów w przyszłości.

This is to continue in 2005 and will be evaluated in 2006 before final proposals are made.
Program będzie kontynuowany w 2005 r. i zostanie poddany ocenie w 2006 r. przed przedstawieniem konkretnych wniosków.

The first, as your rapporteur quite rightly stressed, is to continue to contribute to the European Union's priorities.
Pierwszym, które słusznie podkreślił państwa sprawozdawca, jest dalsze przyczynianie się do osiągania priorytetów Unii Europejskiej.

Our commitment is to continue helping the Greek authorities in their response to the refugee crisis.
Naszym zobowiązaniem jest kontynuowanie pomocy dla greckich władz w ramach ich reakcji na kryzys uchodźczy.

Upgrade Sub Your objective in this fun role playing game is to continue upgrading your weak submarine until its an unstoppable machine!
Uaktualnić Sub Uaktualnić Sub Twoim celem w tej zabawnej gry RPG jest dalsze ulepszanie twój słaby łodzi podwodnej aż do jej nie powstrzymania maszyna!

The objective is to continue the co-financing capacity building of the financial sector to develop financing for SMEs and municipalities.
Celem jest kontynuacja współfinansowania na rzecz rozbudowy zdolności sektora finansowego, aby umożliwić rozwój finansowania MŚP oraz gmin.

and our intention is to continue this policy and apply sanctions very rigorously when this is needed.
mamy zamiar kontynuować tę politykę i stosować sankcje bardzo rygorystycznie tam, gdzie to konieczne.

Our aim is to continue to extend our area of activity,
Naszym celem jest stałe rozszerzanie obszaru działania,

While there is price sensitivity among our goals is to continue offering competitive,
Chociaż nie ma wrażliwości cenowej wśród naszych celów jest nadal oferuje konkurencyjne,

PLEURAN's mission is to continue in developing, constantly improving
Misją firmy Pleuran jest kontynuowanie rozwoju, nieustanne udoskonalanie

The objective of the transaction is to continue to build the Capital Group at the level of Digital Avenue S.A.
Celem zawartej transakcji jest kontynuacja budowy na poziomie Digital Avenue S.A.

How to use "is to continue" in an English sentence

Our goal is to continue improving this position.

Our goal is to continue with monthly releases.

Our target is to continue strong profitable growth.

Our goal is to continue that long-standing tradition.

The next step is to continue collecting data.

This pattern is to continue through the day.

Maybe your dream is to continue your education.

Fruithandler, and his goal is to continue Dr.

Well, the plan is to continue writing here.

Our goal is to continue striving for excellence.

How to use "jest dalsze, jest kontynuacja, jest kontynuowanie" in a Polish sentence

Czy zasadne jest dalsze wypłacanie świadczenia rodzicielskiego, jeśli dziecko przebywa w Niepublicznym Zakładzie Pielęgnacyjno-Opiekuńczym?

Prof Dudek dodał też, że ważne jest dalsze udoskonalenie działalności archiwów.

Jednym z ważnych działań organizacji jest kontynuacja ponad pięćsetletniej historii rodziny związanej z budową, odbudową i renowacją najwspanialszych polskich budowli.

Los jej licznych kochanków jest Dalsze losy bohaterów opisuje „Tajemnica wieży”.

Kaczyńskiego jest dalsze podgrzewanie nastrojów antysemickich.

Mija rok, kolejne targi, prezentowana jest kontynuacja - teraz Marcin powinien przejąć pałeczkę.

Po tym okresie wskazane jest dalsze (może być zredukowane ilościowo) przyjmowanie w celu utrzymania osiągniętych efektów.

I choć w wielu sprawach administracja Trumpa odcina się od wcześniejszej polityki prezydenta Obamy, akurat w przypadku Nord Stream jest kontynuacja.

Cóż jeśli liczyłeś na mega coś to wiesz to jest kontynuacja Mordoru z nowościami natomiast sama gra w sobie świetna .

Nawet gdy rana staje się sucha, konieczne jest kontynuowanie leczenia, to jest stosowanie maści i kremów o działaniu przeciwzapalnym.