What is the translation of " IS TO IMPLEMENT " in Croatian?

• je provedba
• je provesti
• je implementirati
• jest provedba

Examples of using Is to implement in English and their translations into Croatian

The more important step is to implement these reforms.
Značajniji korak je provedba tih reformi.

The idea is to implement a cooling program for schools by replacing asphalt with vegetations.
Ideja je uvesti program hlađenja za škole zamjenom asfalta vegetacijom.

First is manual removal option and the second one is to implement an anti-malware tool.
Prvi je priručnik uklanjanje opcija i drugi je implementirati protu-malware alat.

Com removal is to implement an anti-malware utility.
Com je implementirati protu- malware korisni programi.

Alternative solution to SuddenlyMusic Toolbar removal is to implement an anti-malware tool.
Alternativno rješenje za uklanjanje SuddenlyMusic Toolbar je provesti protu-malware alat.

The idea is to implement a cooling program for schools by….
Ideja je provesti program hlađenja za škole do….

According to Kadriu, all that the institutions, the government and other mechanisms need to do, is to implement the law.
Kako navodi Kadriu, sve što institucije, vlada i drugi mehanizmi trebaju učiniti jeste da implementiraju zakon.

The idea is to implement the use of renewable energy and….
Ideja je provesti korištenje obnovljivih izvora energije i….

And the most that we now have the opportunity to stop these terrorist lunatics. beautiful fact of all is to implement the correct policy.
I najljepša činjenica od svega je ta, da mi sada imamo priliku da implementiramo pravu strategiju da zaustavimo ove teroristicke luđake.

The immediate priority is to implement the trade provisions, he says.
Trenutačni prioritet jest provedba trgovinskih propisa, kaže on.

Evaluating the new location of the ropeway station after the reviews, Pektas said that there are 2 targets in the ropeway project, one of them is to occupy the park in the least way, and the second is to implement the project in a way to remove the least tree.
Procjenjujući novu lokaciju stanice žičara nakon pregleda, Pektas je rekao da u projektu žičara postoje ciljevi 2-a, jedan od njih je da najmanje zauzme park, a drugi je provesti projekt na način da se ukloni najmanje stablo.

The first solution is to implement a reliable anti-malware utility that will do all the work for you.
Prvo rješenje je provesti pouzdano protu-malware program koji će učiniti sav posao za vas.

Building on the foundations of the first phase the specific objective of the project is to implement modern public procurement system in BiH ensuring proper use of public resources.
Gradeći na osnovama prve faze, specifičan cilj projekta je implementiranje modernog sustava javnih nabava u BiH, koji bi osigurao pravilno korištenje javnih resursa.

The idea is to implement the use of renewable energy and make it usable for buildings and co-operatives.
Ideja je provesti korištenje obnovljivih izvora energije i učiniti je upotrebljivom za zgrade i zadruge.

Inter-institutional Agreement(IIA): The purpose of the agreement, adopted in accordance with Article 295 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU), is to implement budgetary discipline and improve the functioning of the annual budgetary procedure and cooperation between the institutions on budgetary matters as well as to ensure sound financial management.
Međuinstitucijski sporazum: cilj je sporazumom donesenim u skladu s člankom 295. Ugovora o funkcioniranju Europske unije(UFEU) provesti proračunsku disciplinu, unaprijediti funkcioniranje godišnjeg proračunskog postupka i suradnju institucija u pogledu proračunskih pitanja te osigurati dobro financijsko upravljanje; njime se dodatno utvrđuju neke odredbe uredbe o VFO-u.

The aim is to implement environmental legislation and goals on a wider scale and to increase the impact of the LIFE programme.
Cilj je provesti zakonodavstvo o zaštiti okoliša i opće ciljeve te povećati učinak programa LIFE.

In order to improve the overall environmental performance of farms, BAT is to implement and adhere to an environmental management system(EMS) that incorporates all of the following features.
Kako bi se poboljšala ukupna okolišna učinkovitost poljoprivrednih gospodarstava, NRT je provedba i poštovanje sustava upravljanja okolišem(EMS) koji ima sve sljedeće značajke.

The idea is to implement the use of renewable energy and make it usable for buildings and co-operatives Civil Protection.
Ideja je provesti korištenje obnovljivih izvora energije i učiniti je upotrebljivom za zgrade i zadruge Civilna zaštita.

The purpose of this Agreement, adopted in accordance with Article 295 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU), is to implement budgetary discipline and improve the functioning of the annual budgetary procedure an d cooperation between the institutions on budgetary matters as well as to ensure sound financial management.
Cilj je ovog Sporazuma, donesenog u skladu s člankom 295. Ugovora o funkcioniranju Europske unije(UFEU), provesti proračunsku disciplinu, unaprijediti funkcioniranje godišnjeg proračunskog postupka i suradnju institucija u pogledu proračunskih pitanja te osigurati dobro financijsko upravljanje.

The aim is to implement similar wording across all products concerned to optimize risk minimisation and ensure consistency in information provided to patients.
Cilj je implementirati sličan tekst za sve lijekove na koje se to odnosi kako bi se optimizirala minimizacija rizika i osigurala dosljednost informacija koje se daju bolesnicima.

The secondary goal, it adds, is to implement relevant inspection and certification activities.
Sporedni cilj, dodaje se u priopćenju, jest provedba relevantnih inspekcija i djelokrug izdavanja potvrda.

Its mission is to implement a number of strands of more than 15 Community funded programmes and actions in the fields of education and training, active citizenship, youth, audiovisual and culture.
Zadatak joj je provedba raznih dijelova više od 15 programa i aktivnosti koje financira Zajednica u području obrazovanja i izobrazbe, aktivnoga građanstva, mladih, audiovizualnih djelatnosti i kulture.

One way to improve this situation is to implement a program that eliminates both anxiety and muscle pain.
Jedan od načina za poboljšanje ove situacije je provedba programa koji uklanja anksioznost i bolove u mišićima.

Com removal is to implement an anti-malware utility that will scan your PC, detect the unwanted programs and terminate them.
Com je implementirati protu-malware program koji će skenirati vaše računalo, prepoznaje neželjene programe i ih prekinuti.

The purpose of this legislative proposal is to implement the DSB recommendations and rulings with regard to the Basic Regulation.
Svrha ovog zakonodavnog prijedloga je provedba preporuka i odluka Tijela za rješavanje sporova WTO-a u odnosu na Osnovnu uredbu.

The ultimate goal is to implement a cooling programme for all schools, by gradually replacing asphalt with vegetation and/or testing new materials and new methods to cool schoolyards and dormitories. Through this, schoolyards will become places for learning and well-being, as well as“cool refuges” for community members vulnerable to heat waves.
Krajnji cilj je provesti program hlađenja za sve škole, postupno zamjena asfalta vegetacijom i/ ili testiranje novih materijala i novih metoda za hlađenje školskih dvorišta i spavaonica, Time će školska dvorišta postati mjesta za učenje i dobrobit, kao i„hladna skloništa“ za članove zajednice osjetljive na toplinske valove.

The purpose of communication within an organization is to implement a change- to channel actions towards the wellbeing of the entire organization school.
Svrha komunikacije u organizaciji je provesti promjenu- usmjeriti akcije radi dobrobiti organizacije škole.

The first priority for all of us is to implement what has been decided" on tackling the migration crisis and also to step up cooperation on the fight against terrorism, said Nicolas Schmit, Luxembourg's labour minister representing the Council Presidency.
Prioritet za sve nas je da se provede ono što je odlučeno" na rješavanju migracije krize i jače suradnje u borbi protiv terorizma, rekao je Nicolas Schmit, Luksemburški ministar rada koji predstavlja Predsjedništvo Vijeća.

The easiest way to get rid of SimpleFiles is to implement a malware removal program that will completely clean your system.
Najlakši način da biste dobili osloboditi od SimpleFiles je implementirati program za uklanjanje zlonamjernog softvera koji će potpuno čist tvoj sistem.

The overall strategy of the work plan is to implement a multidisciplinary approach for the examination of the complex bacterial ecosystem in the aquatic environment. Within the project partnership, four tasks have been identified, equating to resolving of specific problem connected with aquatic microbial ecology.
Strategija radnog plana je primijeniti multidisciplinarni pristup za istraživanje složenog bakterijskog ekosustava u vodenom okolišu Unutar projektnog partnerstva, za rješavanje specifičnih problema u vezi s mikrobnom ekologijom vodenog okoliša identificirana su četiri zadatka.