What is the translation of " IS TO IMPLEMENT " in Russian?

• является реализация
• является осуществление
• осуществление
• является внедрение
• реализовать
• является выполнение
• осуществить
• внедрить
• выполнить

Examples of using Is to implement in English and their translations into Russian

And our aim is to implement this dream.
И наша задача- осуществление этой МЕЧТЫ.

Our job is to implement this stage in the shortest possible time, with no loss in quality.
Наша задача- реализовать этот этап в минимальные сроки и без потери качества.

According to him, the main objective of the company is to implement safe transportations.
По его мнению, главная задача компании- осуществление безопасных перевозок.

The aim is to implement a uniform practice for Europe.
Целью является внедрение в Европе единой практики.

That is why the EJC's main task for today is to implement the following programs.
Именно поэтому основной целью ЕЕК на сегодняшний момент является реализация следующих программ.

Our task is to implement these important initiatives in deed.
Наша задача-- на деле реализовать эти важные инициативы.

RTA, Dubai's public transportation authority, is to implement an NFC ticketing system.
Дубайское государственное транспортное ведомство RTA собирается внедрить систему продажи билетов NFC.

The task of the forum is to implement the international commitments of Guatemala in the field of human rights.
Задачей Форума является осуществление международных обязательств Гватемалы в области прав человека.

One of the key objectives of the ERP project is to implement best practice processes.
Одной из основных целей проекта ПОР является внедрение процессов, основывающихся на передовой практике.

Our goal is to implement best solution from the viewpoint of technical excellence, quality and cost effectiveness.
Нашей целью является реализация решений с точки зрения технического совершенства, качества и экономности.

One of the major challenges is to implement the current policies and laws.
Одной из главных задач является осуществление на практике выработанной политики и принятого законодательства.

Its goal is to implement a cross-cutting and intersectoral public policy that involves all private and public stakeholders and promotes civic participation.
Ее целью является осуществление межотраслевой и межсекторальной государственной стратегии, предусматривающей участие всех частных и государственных заинтересованных сторон и поощряющей участия граждан.

The best, in our opinion, option is to implement the entire interior in a unified style.
Лучшим, на наш взгляд, вариантом является выполнение всего интерьера в едином стиле.

Our goal is to implement the centuries-old dream of our ancestors to have a strong, developed and powerful state, secure prosperous life for the people, create a bright and brilliant future for the generations.
Наша цель- осуществить многовековые чаяния наших предков- иметь сильное, мощное и развитое государство, обеспечить для народа благополучную жизнь, построить светлое будущее для будущих поколений.

The purpose of using advisors indicators is to implement analytic functions and generate trading signals.
Цель использования индикаторов в торговых роботах- реализовать аналитические функции и генерировать торговые сигналы.

The aim of the seminar is to implement the transfer of ideas, analytical materials and policy achievements of the UNESCO in the sphere of National Education in order to enhance innovation and create an overall bank of positive experience at the national level.
Цель семинара- осуществить трансфер идей, аналитических материалов и программных достижений ЮНЕСКО в сферу национального образования для повышения инновационности и создания общего банка положительного опыта на национальном уровне.

One of the main tasks of special, law enforcement and government agencies is to implement the State program to combat religious extremism and terrorism in the Republic of Kazakhstan.
Одной из основных задач специальных, правоохранительных и государственных органов является реализация Государственной программы по противодействию религиозному экстремизму и терроризму в Республике Казахстан.

Our ambition is to implement this learning culture by offering modern learning tools and concepts aligned with our business goals.
Мы намерены внедрить такую культуру обучения, предлагая современные учебные средства и концепции, отвечающие целям нашей предпринимательской деятельности.

This year's plan is to implement 65 innovative projects.
В этом году планируют реализовать 65 инновационных проектов.

But our challenge is to implement such measures and to encourage States to comply with them in order to stop the depletion of fish stocks and the destruction of marine biodiversity.
Но наша задача-- осуществление таких мер и поощрение государств к их соблюдению, с тем чтобы остановить процесс истощения рыбных запасов и уничтожения морского биоразнообразия.

The goal of Islamism is to implement the Islamic alternative, i.e.
Цель исламизма- реализация исламской альтернативы, т. е.

The aim of IWYLG is to implement the objective of 1975 International Women's Year: Equality, Development and Peace, advocated by the United Nations.
Целью Группы связи является реализация задач, поставленных в 1975 году, отмечавшемся как Международный год женщин: Равноправие, развитие и мир, поддерживаемых Организацией Объединенных Наций.

The first priority now is to implement resolutions 58/126 and 58/316.
Первоочередной задачей сейчас является выполнение резолюций 58/ 126 и 58/ 316.

The challenge today is to implement those measures concretely and to improve cooperation between the intelligence community and financial institutions.
Сегодняшняя задача-- конкретное осуществление этих мер и улучшение сотрудничества между разведывательными кругами и финансовыми институтами.

The most effective approach to thwarting the HIV/AIDS epidemic is to implement a combination of strategies that reduces risks, diminishes vulnerability and mitigates impact.
Наиболее эффективным способом уменьшения масштабов эпидемии ВИЧ/ СПИДа является осуществление комплексных стратегий, обеспечивающих снижение риска, степени уязвимости и смягчение последствий.

Another guideline is to implement methodologies that help to establish associated risk factors and assess the risk of antibiotic resistance.
Еще одной рекомендацией является выполнение методологий, способствующих определению сопутствующих факторов риска и оценке риска устойчивости к антибиотикам.

One of the main objectives of the Working Group on Monitoring is to implement the system of peer review visits, which is an important tool for enhancing the effectiveness of the Process.
Одна из главных целей Рабочей группы по наблюдению-- внедрить систему визитов в порядке квалифицированного обзора, являющуюся важным инструментом повышения эффективности Процесса.

The Committee's main goal is to implement the project to develop a smart energy system with an active adaptive grid.
Основной целью создания Комитета является реализация проекта по разработке интеллектуальной энергетической системы с активноадаптивной сетью.

The main purpose of the agreement is to implement intercollegiate cooperation in several areas, including.
Основной целью договора является осуществление межвузовского сотрудничества по целому ряду направлений, в том числе.

The goal of the competition is to implement projects that raise the living standards of people by developing the business environment in different regions of Ukraine.
Цель конкурса- реализовать проекты по повышению уровня жизни людей через развитие бизнес- среды в различных регионах Украины.