What is the translation of " IS TO IMPLEMENT " in Polish?

• jest wdrożenie
• jest wdrażanie
• jest wprowadzenie
• jest realizacja
• jest wykonanie
• realizuje
• jest realizować
• jest zaimplementowanie
• jest implementacja

Examples of using Is to implement in English and their translations into Polish

Essentially, the aim is to implement the following five tasks.
Zasadniczo celem jest wdrożenie pięciu zadań.

one role of public authorities is to implement measures to overcome it.
rolą organów publicznych jest wprowadzenie środków pozwalających na jej przezwyciężenie.

A great method is to implement the use of baking soda.
Wielki metoda jest wdrożyć stosowanie sody oczyszczonej.

RO I believe that the main task of the new Commission is to implement the Treaty of Lisbon.
RO Moim zdaniem głównym zadaniem nowej Komisji jest wdrażanie traktatu lizbońskiego.

The object is to implement the agreement signed by the ABM WSCHOÓD Sp. z o.o.
Przedmiotem podpisanej umowy jest wykonanie przez ABM WSCHÓD Sp. z o.o.

The direct goal of the project is to implement modern ICT services.
Bezpośrednim celem projektu jest wdrożenie nowoczesnych usług teleinformatycznych.

Sqlmap's aim is to implement a fully functional database mapper tool which takes….
Celem sqlmap jest wdrożenie w pełni funkcjonalne narzędzie mapper baza….

Our most important objective in NATO is to implement the Readiness Action Plan.
Naszym najważniejszym celem w ramach NATO jest wdrażanie Planu Gotowości Sojuszu.

One technique is to implement remote logging,
Jedną z technik jest wdrożenie zdalnego logowania,

Polish diplomacy is advocating proposals the aim of which is to implement this fundamental right.
Polska dyplomacja aktywnie wspiera propozycje związane z realizacją tego podstawowego unijnego prawa.

Ideal method is to implement a regular backup routine that truncates the logs.
Idealna metoda jest wprowadzenie regularnych rutynowych kopii zapasowych, które obcina dzienniki.

dissemination(hereinafter RfP) is to implement the EU's multi-annual Framework Programmes hereinafter FPs.
upowszechniania(dalej zwanych„ZUU”) jest realizacja wieloletnich programów ramowych UE dalej zwanych„PR”.

The idea is to implement a cooling program for schools by replacing asphalt with vegetations.
Chodzi o to, aby wdrożyć program chłodzenia dla szkół poprzez zastąpienie asfaltu wegetacją.

whose job is to implement upgrades, so as to improve quality, increase efficiency.
której zadaniem jest wprowadzanie usprawnień wcelu poprawy jakości, wzrostu wydajności,….

Our mission is to implement energy-efficient solutions,
Naszą misją jest wdrażanie energooszczędnych rozwiązań,

The objective of the present proposal is to implement this principle in a binding legal instrument.
Celem niniejszego wniosku jest wprowadzenie tej zasady do wiążącego aktu prawnego.

Its task is to implement European legislation at Community level
Jej zadaniem jest wdrażanie europejskiego prawodawstwa na szczeblu Wspólnoty

The purpose of using advisors indicators is to implement analytic functions
Celem używania wskaźników advisors jest wprowadzenie funkcji analitycznych

One challenge is to implement the Action Plan towards an Integrated Internal Control Framework[4](‘Action Plan') adopted by the
Pierwszym wyzwaniem jest wykonanie Planu działania Komisji na rzecz zintegrowanych ram kontroli wewnętrznej[4](„plan działania”)

However, an easier way to get transaction support is to implement the safeUp() method instead of up(),
Jednakże łatwiejszym sposobem uzyskania wparcia dla transakcyjności jest zaimplementowanie metody safeUp()

Their task is to implement new packaging for production,
Ich zadaniem jest wdrażanie nowych opakowań do produkcji,

Article 60(1) of the Financial Regulation indicates that the authorising officer is to implement expenditure in accordance with the principles of sound financial management.
Zgodnie z art. 60 ust. 1 rozporządzenia finansowego urzędnik zatwierdzający realizuje wydatki zgodnie z zasadą należytego zarządzania finansami.

The aim of the project is to implement an innovative system for producing therapeutic monoclonal antibodies used in the treatment of lymphoma.
Celem projektu jest implementacja innowacyjnego systemu produkcji terapeutycznych przeciwcia³ monoklonalnych z zastosowaniem w leczeniu ch³oniaków.

This uniform interpretation corresponds to the aim of the Directive in the insurance field, which is to implement the unisex rule, after the expiry of a transitional period.
Taka jednolita interpretacja odpowiada celowi dyrektywy w odniesieniu do ubezpieczeń, jakim jest wprowadzenie zasady równości płci po upływie okresu przejściowego.

The aim of these projects is to implement the latest techniques and scientific solutions into breeding practice.
Celem wspomnianych projektów jest wdrożenie do praktyki hodowlanej najnowszych technik oraz rozwiązań naukowych.

the best thing you can do to increase your chances of growing taller is to implement the following stretching exercises on a daily basis.
najlepszą rzeczą jaką możesz zrobić, aby zwiększyć swoje szanse na coraz wyższy jest realizować następujące ćwiczenia rozciągające na codzień.

Andrzej Skolmowski: Our plan is to implement projects offering the highest rates of return.
Andrzej Skolmowski: Naszym zamierzeniem jest realizować inwestycje onajwyższej przewidywanej stopie zwrotu.

is going to be a kind of reversal of the device which is to implement the interactive travelling in time described before.
urządzenie użyte w tym celu będzie rodzajem odwrotności urządzenia które realizuje opisywane poprzednio interakcyjne podróże w czasie.

The main objective for the company is to implement new technologies
Głównym priorytetem firmy jest wdrażanie nowych technologii

Its mandate is to implement the Community legislation on trade marks
Zadaniem Urzędu jest wdrażanie prawa wspólnotowego w zakresie znaków towarowych

How to use "is to implement" in an English sentence

Sometimes, however, the only alternative is to implement layoffs.

The intention is to implement this change by 2018.

Our task is to implement a recursive function sierpinski().

Its vision is to implement the full decentralised web.

Their role is to implement the Mayor's Transport Strategy.

How easy is to implement XOOPS Security for modules.

So the new challenge is to implement that functionality.

My next step is to implement your Herculist suggestion.

The decision is to implement a Euro Area budget.

Than your only option is to implement synchronization yourself.

How to use "jest wdrażanie, jest wdrożenie, jest wprowadzenie" in a Polish sentence

likepage na Facebooku jest wdrażanie wewnętrznego portalu społecznościowego w firmie.

Planowane jest wdrożenie systemu CodeVault wspomagającego współdzielenie kodów źródłowych oraz metodologię treningu: MooC (Massively open on-line Course).

Ważną rolą HR jest wdrażanie planów sukcesji wiedzy i umiejętności.

Zadaniami konsultanta w firmie informatycznej jest wdrażanie oraz konfigurowanie systemów Comarch.

Wysoce intrygującym rozwiązaniem jest wprowadzenie, rozważanego już w niedawnej przeszłości, lokalnego standardu złota, czyli powiązania wartości rubla z rosyjskimi rezerwami złota[16].

Dzięki nowej funkcjonalności oprogramowania Real-Time MecOS 2.0 możliwe jest wprowadzenie dokładnych wymiarów leczonego obszaru, gwarantując w ten sposób właściwą dawkę terapeutyczną.

Natomiast szczególnie interesującą zmianą dla podatników jest wprowadzenie pełnomocnictw ogólnych.

Z tego powodu korzystne jest wdrażanie w pracy architektów projektowania zintegrowanego przy wykorzystaniu narzędzi BIM (ang.

Nowością jest wprowadzenie możliwości składania projektów ogólnomiejskich na które wydzielono 160 tysięcy złotych.

Bardzo ważnym polem działalności naszego zespołu jest wdrażanie nowych urządzeń w istniejący system.