What is the translation of " IT IS PLANNED TO IMPLEMENT " in Russian?

• планируется реализовать
• планируется реализация
• планируется внедрить
• планируется внедрение
• планируется осуществить

Examples of using It is planned to implement in English and their translations into Russian

This year, it is planned to implement more than 60 such projects in our country.
В нынешнем году в нашей стране планируется реализовать более 60 таких проектов.

Within the framework of the comprehensive development program of the Republic of Karakalpakstan for 2018-2019, it is planned to implement another 1 309 projects.
В рамках программы комплексного развития Республики Каракалпакстан на 2018- 2019 годы предусмотрено реализовать еще 1 309 проектов.

Within the program it is planned to implement 217 assets, divided into two lists.
В рамках программы планируется реализовать 217 активов, разделенных на два перечня.

Over KZT 128 bln of investments are planned to attract to Kazakhstan's agroindustrial complex 05 April 2017 For attraction of investments in the agroindustrial complex(hereinafter- AIC) it is planned to implement 8 investment projects for a total amount of 128.2 billion tenge in Kazakhstan.
Более 128 млрд тенге инвестиций планируется привлечь в АПК Казахстана 05 Апреля 2017 Для привлечения инвестиций в АПК в Казахстане планируется реализовать 8 инвестиционных проектов на общую сумму 128, 2 млрд тенге.

It is planned to implement a video surveillance system in the first quarter of this year.
Систему видеонаблюдения планируется внедрить уже в первом квартале этого года.

Within the Industrialization Map, it is planned to implement 5 major projects in the gold mining industry.
В рамках Карты индустриализации на 2015- 2019 годы планируется реализация 5- ти основных проектов в золотодобывающей отрасли.

It is planned to implement the expansion in three stages, fully completing the Project in 2015.
Расширение планируется провести в три этапа, полностью завершив Проект в 2015 году.

Also, as a part of the 2011-2015 Anti-Corruption Strategy, it is planned to implement gradual asset and income disclosure of all natural persons.
Кроме этого в рамках реализации новой Антикоррупционной стратегии на 2011- 2015 гг. планируется внедрить поэтапное декларирование доходов и имущества физических лиц.

In 2016 it is planned to implement 7 projects with the participation of"anchor investors" and TNCs.
В 2016 году планируется реализация 7 проектов с участием« якорных инвесторов» и ТНК.

For the development of private farms under the program"Employment 2020" it is planned to implement projects in the field of cattle breeding, crop production and processing of products.
В целях развития личных подсобных хозяйств« Программой занятости 2020» намечена реализация проектов по животноводству, растениеводству и переработке выпускаемой продукции.

It is planned to implement the ability of storing users in the client's database in Firebird 3.0.
В Firebird 3. планируется реализовать возможность хранения пользователей в клиентской базе данных.

Following the entry into force of the Additional Protocol, it is planned to implement additional measures to strengthen the verification regime for nuclear activities.
После вступления в силу Дополнительного протокола предполагается осуществление дополнительных мер по укреплению режима верификации ядерной деятельности.

It is planned to implement a number of projects that are of considerable interest to Sumy NPO.
Там планируется реализовать ряд проектов, представляющих немалый интерес для СНПО.

Talas district plans to implement 3 projects worth kzt 55 mln 17 March 2016 In 2016 it is planned to implement 3 projects worth 55 million tenge and create 17 new jobs in Talas district, Zhambyl oblast.
В Таласском районе планируется реализовать 3 инвестпроекта на 55 млн тенге 17 Марта 2016 В 2016 году в Таласском районе Жамбылской области планируется реализовать 3 проекта на сумму 55 млн тенге с созданием 17 новых рабочих мест.

In 2016, it is planned to implement 8 projects worth$ 104 million and to create 360 jobs.
Всего в 2016 году планируется реализовать 8 проектов на общую сумму 104 млн долл с созданием 360 рабочих мест.

Ukraine actively supports the IAEA Action Plan to combat nuclear terrorism; in this context, it is planned to implement a project to equip Ukraine's border crossing points with stationary means for radiation monitoring.
Украина активно поддерживает Программу действий МАГАТЭ по борьбе с международным ядерным терроризмом, в рамках которой планируется осуществить проект по оснащению пунктов пресечения границы Украины стационарными средствами радиационного контроля.

It is planned to implement a billing system that will keep track of billing and service at the highest level.
Планируется внедрение биллинговой системы, которая позволит вести учет и тарификацию услуг на самом высоком уровне.

Unified patients' database draft implemented in Karaganda region 04 October 2013 It is planned to implement"Smart Medicine", remote treatment,"e-health" projects in Karaganda region, the press service of the region reports.
В 2013 году в медучреждениях Карагандинской области внедряется проект Единой базы данных пациентов 04 Октября 2013 В Карагандинской области в текущем году планируются реализация проектов« смарт- медицины», дистанционной профилактики и лечения,« электронной медицины», сообщает пресс-служба области.

It is planned to implement a LED street lamps assembly plant on the basis of"Zavod Ecolampa" LLP.
На территории СЭЗ« Сарыарка» планируется реализация проекта по строительству завода по сборке уличных светодиодных светильников компанией ТОО« Завод Эколампа».

Akmola region implements 98 projects within‘Employment Roadmap 2020' 11 October 2013 It is planned to implement 98 projects under the"Employment Roadmap 2020" this year in Akmola region, the press service of the regional Governor's office reports.
В Акмолинской области в 2013 году планируется реализация 98 проектов по программе« Дорожная карта занятости- 2020» 11 Октября 2013 В Акмолинской области в текущем году планируется реализация 98 проектов по программе« Дорожная карта занятости- 2020», сообщает пресс-служба акимата области.

So, it is planned to implement the project of the Youth Loft Center, which will be opened on the territory of the former tram park.
Так, намечено внедрение проекта Молодежного лофт- центра, который будет открыт на территории бывшего трамвайного парка.

At the next stage it is planned to implement a system of HSE committees in the KMG group of companies.
На следующем этапе планируется внедрение системы комитетов по ОТОС по группе компаний КМГ.

It is planned to implement, in close coordination and consultation with the Centre for Human Rights, a human rights education and training programme.
В тесной координации и консультации с Центром по правам человека планируется осуществить программу образования и подготовки в области прав человека.

According to the company, it is planned to implement the production program of this year in time and with the maximum quality.
Как отметили в компании, планируется реализовать производственную программу этого года в срок и максимально качественно.

It is planned to implement a project on organization of a cluster with a full cycle of production of finished products from cotton in 2018-2020, in Kuyichirchik district.
Так, в 2018- 2020 годах в Куйичирчикском районе намечено реализовать проект по организации кластера с полным циклом производства готовой продукции из хлопка.

Zhambyl region to construct‘Agro-processing logistics center‘Taraz' 10 October 2013 It is planned to implement"Agro-processing logistics center" Taraz" project in Zhambyl, which in the future will not only saturate the Kazakhstan market, but also the market of the Customs Union, the Governor of Zhambyl region Kanat Bozumbayev told at a briefing in the Central Communications Service.
В Жамбылской области будет создан Агроперерабатывающий логистический центр« Тараз» 10 Октября 2013 В Жамбылской области планируется реализовать проект« Агроперерабатывающий логистический центр« Тараз», который в перспективе позволит насытить не только казахстанский рынок, но и рынок стран- участниц Таможенного союза, сообщил аким области Канат Бозумбаев в ходе брифинга в Службе центральных коммуникаций.

It is planned to implement a tabulation system, which will produce all census output tables, as well as publication and dissemination of census results both in paper form and through electronic media.
Планируется внедрить систему составления таблиц, которая позволит подготовить все итоговые таблицы переписи, а также систему публикации и распространения итогов переписи как в бумажном формате, так и через электронные средства передачи информации.

During these works it is planned to implement energy saving decisions, innovative approaches and advanced technology.
В ходе этих работ планируется реализовать энергосберегающие решения, инновационные подходы и новейшие технологии.

In 2008 it is planned to implement joint projects on training and retraining of specialists for the industry within the framework of measures of existing federal special-purpose program measures.
С 2008 года планируется реализация совместных проектов по подготовке и переподготовке специалистов для отрасли в рамках мероприятий существующих Федеральных целевых программ.

In the second half of 2018 it is planned to implement about 100 projects worth about 1.1 trillion tenge with the creation of more than 12,200 jobs.
Во II полугодии текущего года планируется реализовать около 100 проектов на сумму порядка 1, 1 трлн тг с созданием более 12, 2 тысяч рабочих мест.