What is the translation of " IS TO KEEP " in Croatian?

• je zadržati
• je držati
• zadržati
• održati
• zadrži
• ćemo čuvati
• sačuvam

Examples of using Is to keep in English and their translations into Croatian

Is to keep my mouth shut.
Je držao jezik za zubima.

My strategy is to keep my girlfriend.
Zadržao bih curu.

Is to keep my sources safe. and that is above all of my priority.
A moj najveći prioritet je da sačuvam svoje izvore.

One of them is to keep people alive.
Jedan od njih je održati ljude u životu.

It might seem strange and inhumane- but the best thing is to keep him here.
Može se činiti čudno i nehumano, ali najbolje je držati ga ovdje.

The team is to keep a low profile.
Tim treba zadržati slabu poziciju.

The whole reason she is here is to keep us alive.
Ovdje je da bi nas održala u životu.

What I want is to keep the Russians at the table.
Ja želim zadržati Ruse.

The only way to make it right is to keep it real♪.
Jedini način da bi ga pravo da ga zadrži u realnom ♪.

All I want is to keep this family together.
Samo želim održati obitelj na okupu.

But any kind of anomaly is automatically flagged. Now, obviously the concern here is to keep the Borg technology secure.
Bilo koja vrsta anomalije automatski je označena. Očito se ovdje brinu održati Borg tehnologiju sigurnom, ali.

Why? The idea is to keep people fresh?
Ideja je da zadržati ljude svježe. Zašto?

My job is to keep Jan away from Carol and vice versa.
Moj posao je držati Jan podalje od Carol i obrnuto.

All I can fight for is to keep him alive.
Samo mogu da se borim da mu sačuvam život.

My job is to keep you and Krafft here.
Moj posao je da držim tebe i Kraffta ovdje.

All right. Look, the important thing is to keep everyone in there calm.
Važno je držati sve unutra mirnima.-Dobro.

Their job is to keep the protons from getting out of line.
Njihov posao je da drže protone na okupu.

The only way to keep Lionel safe is to keep him in the dark.
Jedini način da Lionel ostane siguran je držati ga u mraku.

The team is to keep a low profile. Really?
Tim treba zadržati slabu poziciju. Oh, stvarno?

Dragan Martinović:"My goal is to keep young people in Croatia….
Dragan Martinović:"Moj cilj je zadržati mlade ljude u Hrvatskoj….

This app is to keep in tracking your claiming. LocShare micstarter.
Ovaj app je zadržati u praćenju vaše tvrde. LocShare micstarter.

A lipid produces sebaceous gland whose task is to keep the hair supple is found close under the skin.
Lojna žlijezda koja stvara lipide nalazi se tik ispod kože, a zadaća joj je održati kosu mekom.

His job is to keep this community safe, and now he feels responsible.
Njegov posao je da zadržite ovu zajednicu sigurnom, A sada se osjeća odgovornim.

Really? The team is to keep a low profile?
Tim treba zadržati slabu poziciju. Oh, stvarno?

The plan is to keep pressuring his organization.
Plan je da nastavimo pritiskati njegovu organizaciju.

The hardest thing is to keep alive at sunset.
Najteža stvar je održati život kada sunce zalazi.

The goal is to keep all six after I remove one straw.
Cilj je zadržati svih šest uklanjajući samo jednu slamku.

And a clerk's job is to keep the judge's secrets.
A službenikov posao je da čuva sučeve tajne.

Our goal is to keep this information timely and accurate.
Naš cilj je održati informacije točnim i pravovremenim.

Right now your job is to keep ice on that eye, okay?
Tvoj posao sada je da držiš led na oku, OK?