What is the translation of " IT WON'T GET " in Croatian?

• neće doći
• to neće dobiti
• neće otići
• neće postati

Examples of using It won't get in English and their translations into Croatian

It won't get far.
Neće stići daleko.

Now, I just said it won't get to that.
Sada sam samo rekao da to neće uspjeti.

It won't get easier.
To neće dobiti lakše.

She's not circulating. It won't get to her heart.
Krv ne cirkulira, neće doći do srca.

It won't get any better.
Neće postati bolje.

That I can open the case, but it won't get anywhere.
Da mogu otvoriti slučaj, ali neće otići nigdje.

It won't get that far.
Neće otići tako daleko.

It won't work, and it won't get the numbers.
Nećemo imati gledanost. Neće ići.

It won't get that far.
Nećemo ići tako daleko.

It won't work, and it won't get the numbers.
Neće ići. Nećemo imati gledanost.

It won't get that far.
To neće doći tako daleko.

But hopefully, gentlemen with your help, it won't get that far.
Ali nadajmo se, gospodo, uz vašu pomoć, da neće otići tako daleko.

It won't get to her heart.
Neće joj doći do srca.

Yeah, but it's goin' rain all week after today, and it won't get done.
Da, ali kišiti ce od Utorka cijeli tjedan, pa necemo stici to obaviti.

It won't get here in time.
Neće doći ovdje na vrijeme.

Yeah, but it's goin' rain all week after today, and it won't get done.
Da, ali kišiti će od Utorka cijeli tjedan, pa nećemo stići to obaviti.

Shit it won't get any louder.
Sranje, ne može glasnije.

Its edge-cleaning performance is also better than most others that rely on spinning brushes at the side, but it won't get everything.
Njegova izvedba ruba čišćenje je također bolje od većine drugih koji se oslanjaju na predenje četke na stranu, ali to neće dobiti sve.

It won't get that far, Maya.
Nećeš stići tako daleko, Maja.

It won't get any better than that.
Neće postati bolje od toga.

It won't get far without petrol.
Neće stići daleko bez goriva.

But it won't get through the metal detector.
Ne može kroz detektor.

It won't get any more platonic than that!
Ne može biti platonskije od toga!

It won't get to her heart. She's not circulating.
Krv ne cirkulira, neće doći do srca. Ništa adrenalin.

It won't get her everything, but it might get her some of what she deserves.
Neće dobiti sve, ali mogla bi dobiti što zaslužuje.

It won't get over the net just because you want it to and you hope someone will notice that you want it to.
To neće doći preko neta samo zato što želite da i nadam se da će netko primijetiti da ga želite.

But it will not get to 40.
Ali to neće doći do 40.

Not yet, but it will not get too far.
Ne jos, ali nece stici daleko.

If this is a threat it will not get anywhere.
Ako je ovo prijetnja, onda ona neće imati nikakav utjecaj.

Orthopedic shoes, insoles, daily physiotherapy here act as support elements, without which it will not get a positive result.
Ortopedski ulošci, cipele, svakodnevno fizioterapije ovdje djeluju kao elementi podrške, bez koje neće dobiti pozitivan rezultat.