What is the translation of " IT WON'T GET " in Hungarian?

• nem lesz
• nem jutsz
• nem megy
• sem lesz
• nem kapod meg
• nem visz

Examples of using It won't get in English and their translations into Hungarian

It won't get us.
Nem fog elkapni.

Yes, that way, it won't get damaged.
Igen, így nem megy tönkre.

It won't get old.
Nem lesz öregebb.

But Anna-Karin it won't get better.
De Anna-Karin nem lesz jobb.

It won't get easier.
Nem lesz könnyebb.

They said it won't get through.
Szóltak, hogy nem jut át a határon.

It won't get any easier.
Nem lesz könnyebb.

(Chuckles) May-Maybe It Won't Get Any Worse.
Talán nem lesz rosszabb.

It won't get through?
Tényleg nem jutunk át?

And when the Russians come, it won't get better.
És ez az oroszokkal sem lesz jobb.

It won't get you anywhere.
Nem mész vele semmire.

And where can I have one, so it won't get in the way?
És hol tarthatok én egyet, ahol nem leszek útban?

It won't get that far.
Nem mennének ilyen messzire.

Dreaming is wonderful, but it won't get you closer to what you want.
Az álmodozás szép, de nem visz közelebb ahhoz, amit akarsz.

It won't get out of my head.
Nem megy ki a fejemből.

Honey, you have a problem, and it won't get better till you admit it..
Édesem, valami bajod van, és nem lesz jobb, míg el nem ismered.

It won't get you what you want.
Úgy nem szerzi meg azt, amit akar.

Missus, that's a banana, not a willy…""… it won't get bigger if you squeeze it!".
Asszonyom, ez banán, nem egy pöcs hiába huzigálja nem lesz nagyobb.

It won't get us inside their warehouse.
Az nem juttat be a raktárba.

Cause it won't get you far.
Mert nem jutsz vele messzire.

It won't get significantly bigger.
Ettől nem lesz lényegesen nagyobb.

Maybe it won't get any worse than that.
Talán nem lesz ennél rosszabb.

It won't get you the stamps, Dyle.
Azzal nem kapod meg a bélyegeket, Dyle.

It won't get as big as the cloud.
Ez nem lesz olyan sikersztori mint a cloud.

It won't get past the loading screen.
Nem jutok tovább az indítási képernyőnél.

It won't get cleaned if you call her blind.
Attól sem lesz tiszta az inged, ha vaknak hívod.

It won't get in the way of anything we're doing here.
Nem lesz útban annál, amit csinálni fogunk.

It won't get too hot, or too cold for us to survive.
Nektek nem lesz túl forró, vagy túl hideg a túléléshez.

It won't get easier but you will get stronger!
Nem lesz könnyű, de Te erősebb leszel!.

It won't get better just by making a fuss as if he's going to die.
Nem lesz jobb attól, ha úgy teszünk, mintha belehalna.