What is the translation of " LEGISLATIVE CHANGES " in Croatian?

• zakonodavne promjene
• zakonodavne izmjene
• zakonske promjene
• zakonske izmjene
• zakonodavnih promjena
• zakonskim promjenama
• promjene zakonodavstva

Examples of using Legislative changes in English and their translations into Croatian

Legislative changes and other instruments.
Zakonodavne promjene i drugi instrumenti.

There are important legislative changes proposed in Croatia.
Predlo¾ene su va¾ne zakonodavne promjene i u Hrvatskoj.

They also involve a mix of soft and innovative tools and legislative changes.
One također uključuju mješavinu mekanih i inovativnih alata i zakonodavnih promjena.

There are important legislative changes proposed in Croatia.
Predložene su važne zakonodavne promjene i u Hrvatskoj.

The current EU Blue Card would continue to be applied without legislative changes.
Postojeća plava karta EU-a nastavila bi se primjenjivati bez zakonodavnih promjena.

Positive legislative changes were not put into practice this year.
Pozitivne zakonske izmjene nisu praktično primijenjene ove godine.

Furthermore, a number of decisive reforms and important legislative changes are under way.
Osim toga, u tijeku je određen broj važnih reformi i zakonodavnih prilagodbi.

Recent legislative changes will facilitate SMEs' access to finance.
Nedavne promjene zakonodavstva olakšat će MSP-ovima pristup financiranju.

On the other hand, there may be scope to more clearly specify the role of ESRB in relation to legislative changes.
S druge strane, ima prostora za jasnije određivanje uloge ESRB-a u odnosu na zakonodavne promjene.

Legislative changes will permit Serbia to begin importing gasoline again. Andrija Ilic.
Zakonodavne izmjene omogućit će Srbiji ponovni početak uvoza benzina. Andrija Ilić.

System flexibility with the legislative changes managing payment schemes and measures;
Fleksibilnost sustava s promjenom zakonodavstva za upravljanje shemama isplata i mjerama;

Legislative changes to guarantee protection of intellectual property rights geared to the development of the information society.
Izmjene propisa kojima bi se osigurala zaštita vlasničkih i intelektualnih prava primjerena razvoju informacijskog društva.

Orban: The measures are under way, both legislative changes that are already in place and changes in the system.
Orban: Mjere su u tijeku, i zakonodavne izmjene koje su već donesene i promjene u sustavu.

The Commission is committed to'evaluate first', analysing past performance before considering potential legislative changes.
Komisija je odlučna„prvo provesti evaluaciju” i tako proučiti prethodne rezultate prije razmatranja mogućih zakonodavnih promjena.

Underlines that the goal of any future legislative changes should be to support consumers in this transformation;
Ističe da bi cilj svih budućih zakonodavnih promjena trebalo biti davanje podrške potrošačima u toj transformaciji;

With respect to the Ecodesign Directive, addressing the issues identified during the evaluation requires no legislative changes.
S obzirom na Direktivu o ekološkom dizajnu, za rješavanje problema utvrđenih tijekom ocjenjivanja nisu potrebne zakonodavne promjene.

However, he said, legislative changes are needed to ensure judicial independence, efficiency and accountability.
Međutim, rekao je da su zakonodavne izmjene potrebne za osiguranje neovisnosti pravosuđa, učinkovitosti i vjerodostojnosti.

To complete this process, Kosovo needs to adopt the necessary legislative changes, including to its constitution.
Da bi se taj proces mogao završiti, Kosovo mora donijeti nužne zakonodavne promjene, uključujući ustavne izmjene.

Some further legislative changes relevant for labour market duality might be included in the reformed Labour Code.
Neke dodatne zakonodavne izmjene relevantne za dvojnost tržišta rada možda će biti uključene u izmijenjeno radno zakonodavstvo.

The Commission is committed to‘evaluating first'- in other words, to analysing past performance before considering potential legislative changes.
Komisija je odlučna„prvo provesti evaluaciju”, odnosno analizirati prethodne rezultate prije razmatranja mogućih zakonodavnih promjena.

They should commit to concluding the necessary legislative changes required to create the proposed new Fund by the end of June 2015.
Trebaju preuzeti obvezu provedbe zakonodavnih promjena potrebnih za osnivanje predloženog novog Fonda do kraja lipnja 2015.

SBLCore removes the risk of improperly processed or translated safety data sheets and the lengthy search for legislative changes.
Osiguranje zakonskih propisa SBLCore uklanja rizik nepravilno obrađenih sigurnosno-tehničkih listova te dugotrajne potrage za zakonskim promjenama.

Whereas in 2012 the Belarusian authorities introduced legislative changes that grant the KGB wide‑ranging powers to use coercive measures freely;
Budući da su 2012. bjelaruske vlasti uvele zakonodavne promjene koje su KGB-u dale velike ovlasti za slobodno korištenje prisilnih mjera;

Besides legislative changes, the Blue Card will also be better promoted so that employers as well as migrants are fully aware of the advantages of the scheme.
Uz zakonodavne izmjene predviđa se i bolje promicanje plave karte kako bi poslodavci i migranti bili u potpunosti informirani o prednostima tog sustava.

If, however, it happens during their term, you may want to look for proposed legislative changes authoritarians do not want you to talk about.
Međutim, ako se to događa tijekom njihova mandata, možda biste željeli pogledati predložene zakonske promjene o kojima autoritarni lideri ne žele da pričate.

The policy options allowing legislative changes to energy labelling are the only ones that can address the problem of the energy label layout.
Političke opcije kojima se omogućuju zakonodavne promjene označivanja energetske učinkovitosti jedine su kojima se može riješiti problem izgleda oznake energetske učinkovitosti.

There was limited progress in strengthening the fiscal framework, as expenditure ceilings remain insufficiently binding and legislative changes have not yet been approved.
Ostvaren je ograničen napredak u jačanju financijskog okvira jer su gornje granice rashoda i dalje nedovoljno obvezujuće, a zakonodavne promjene još nisu odobrene.

All legislative changes and standards are automatically updated over the Internet, ensuring that accounting firms are always in compliance with relevant laws and regulations.
Sve zakonske promjene i standardi se u programu automatski osvježavaju preko interneta, zbog čega će vaš servis uvjek poslovati u skladu s propisima.

Legal and Tax Watch is a key element of our expertise in order to better anticipate the different annual legislative changes that impact your wealth.
Pravna i Porezna Watch je ključni element našu stručnost kako bi se bolje predvidjeti različite godišnje zakonske promjene koje utječu na vaše bogatstvo. Naši vještine upravljanja bogatstvom.

Car manufacturers are due to legislative changes and the increased demand of EuroNCAP tests forced to adopt new systems to improve the safety of traffic participants.
Proizvođači automobila su zbog zakonskih promjena i zbog povećanih zahtjeva EuroNCAP testova prisiljeni usvajati nove sisteme za poboljšavanje sigurnosti sudionika u prometu.