What is the translation of " MACHINE-READABLE FORMAT " in Croatian?

• strojno čitljivom formatu
• čitkom formatu
• strojno čitljivom obliku
• stroju čitljivom obliku
• strojno čitljivome formatu

Examples of using Machine-readable format in English and their translations into Croatian

You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly-used and machine-readable format.
Imate pravo primati osobne podatke o vama u strukturiranom, uobičajenom i stroju čitljivom obliku.

Receive your Personal Data in a commonly used and machine-readable format or to transmit this Personal Data to a different provider.
Primati svoje osobne podatke u uobičajenom i strojno čitljivom obliku ili proslijediti te osobne podatke drugom pružatelju usluga.

We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format.
Vama ili trećoj strani koju ste odabrali pružit ćemo vaše osobne podatke u strukturiranom, najčešće korištenom, strojno-čitljivom obliku.

You have the right to receive, in a structured, commonly used, and machine-readable format, the Personal Data which you have provided to Lexmark.
Imate pravo primiti, u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu, osobne podatke koje ste pružili Lexmarku.

Right to data portability You have the right to obtain your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format.
Nositelj podataka ima pravo od voditelja obrade zatražiti dobivanje osobnih podataka o njemu u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom obliku.

GDPR, your personal data provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request the transfer to another person responsible.
GDPR, Vaši osobni podatci koji nam se pružaju u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom obliku ili zahtijevaju prijenos drugoj odgovornoj osobi.

Member States should, where possible and appropriate, encourage the use of a Union or internationally recognised open, machine-readable format.
Ako je to moguće i primjereno, države članice trebale bi poticati uporabu otvorenog, strojno čitljivog oblika priznatog na razini Unije ili na međunarodnoj razini.

Right to data portability- you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.
Pravo na prenosivost podataka- imate pravo dobiti vaše osobne podatke u strojno čitljivom formatu ili ako je moguće, kao izravni prijenos iz jedne u drugu procesor.

You can request information about the data stored about you and have the right to receive the data provided by you in a common and machine-readable format.
Možete zatražiti informaciju o tome koji su podacima o Vama pohranjeni i imate pravo u uobičajenom i strojno čitljivom formatu dobiti podatke koje ste nam dali.

Even if information is provided in electronic, machine-readable format, and in detail, there may be issues relating to the format of the file itself.
Datoteke otvorenih formata Čak i ako su informacije pružene u elektroničkom formatu čitljive stroju, i to u detalje, mogu se pojaviti problemi vezani uz sam format datoteke.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the person responsible in a structured, standard and machine-readable format.
Korisnik ima pravo primati osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je dao na uvid Viegi, u strukturiranom, zajedničkom i stroju čitljivom obliku.

Calls on the industry to provide all data and scientific studies in a uniform electronic and machine-readable format to the rapporteur Member States and the EU agencies;
Poziva industriju da sve podatke i znanstvene studije u ujednačenom elektroničkom i strojno čitljivom formatu pruži zemljama članicama izvjestiteljicama i agencijama EU-a;

According to Article 20 of the GDPR you are entitled to receive your personal data you have provided to us in a structured, established and machine-readable format.
U skladu sa člankom 20 Opće uredbe o zaštiti podataka(GDPR), imate pravo zaprimiti osobne podatke koje ste nam dali u strukturiranom, utvrđenom i strojno čitljivom formatu.

To receive the personal data concerning your person in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit those data to another controller(art 20 GDPR) and.
Primati osobne podatke koji se odnose na Vas u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom obliku i prenijeti te podatke drugom kontroloru(čl. 20. GDPR) i prigovoriti.

Right to data portability You have the right to receive the personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format.
Svaki subjekt podataka ima dano pravo od europskog zakonodavca da primi osobne podatke o sebi, koji su dostavljeni kontroloru, u strukturiranom, uobičajenom i strogo čitljivom obliku.

You have the right to receive your information from Polar's systems in a machine-readable format when the handling of your information is based on your consent or on the execution of an agreement.
Imate pravo primati svoje informacije od sustava poduzeća Polar u strojno čitljivom obliku kada se obrada vaših informacija temelji na vašoj privoli ili na izvršavanju sporazuma.

You have the right to receive personal data concerning you, which you have provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Svaki subjekt podataka ima pravo odobreno od europskog zakonodavca da primi svoje osobne podatke, koji su dostavljen kontroloru, u strukturiranom, uobičajenom i strogo čitljivom obliku.

Any data subject has the right to receive, in a structured, common and machine-readable format, personal data relating to him/her that have been provided to the data controller by the data subject.
Svaki subjekt podataka ima pravo odobreno od europskog zakonodavca da primi svoje osobne podatke, koji su dostavljen kontroloru, u strukturiranom, uobičajenom i strogo čitljivom obliku.

Right to Data Portability You have the right to receive your personal data that you provide to the controller in a structured, common, and machine-readable format.
Svaki subjekt podataka ima pravo odobreno od europskog zakonodavca da primi svoje osobne podatke, koji su dostavljen kontroloru, u strukturiranom, uobičajenom i strogo čitljivom obliku.

A document should be considered to be in a machine-readable format if it is in a file format that is structured in such a way that software applications can easily identify, recognise and extract specific data from it.
Trebalo bi smatrati da je dokument u strojno čitljivom obliku ako je u obliku datoteke strukturirane tako da se programske aplikacije mogu lako identificirati, prepoznati te iz nje izvaditi specifične podatke.

You have the right to get a copy of your data in a structured, commonly used and machine-readable format transferred to you or to another party.
Imate pravo na dobivanje kopije svojih podataka u strukturiranom, često korištenom, strojno čitljivom formatu koji će biti prenesen vama ili drugoj strani.

Customer Business Contacts can also ask for some types of personal data to be delivered to them, or another organization they nominate, in a structured and machine-readable format.
Poslovni kontakti klijenta mogu zatražiti i dostavljanje nekih vrsta osobnih podataka sebi ili drugoj organizaciji koju imenuju, u strukturiranom i strojno čitljivom obliku.

Machine-readable format' means a file format structured so that software applications can easily identify, recognize and extract specific data, including individual statements of fact, and their internal structure;
Strojno čitljiv oblik” znači oblik datoteke strukturiran tako da ga programska aplikacija može lako identificirati, prepoznati te iz njega izvaditi specifične podatke, uključujući pojedinačne obavijesti i njihovu unutarnju strukturu;

Right to data portability: You will have the right to receive the personal data which you provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Vi. Pravo na prenosivost podataka: Od nas možete zatražiti da vam podatke koje ste nam povjerili dostavimo u strukturiranom obliku, u uobičajenom strojno čitljivom formatu.

You may ask MB Frigo Group to provide you with the personal data concerning you, which you have provided, in a structured, commonly used and machine-readable format and may request that the data be transmitted to another controller, where technically feasible.
Pravo na prenosivost podataka Od MB Frigo Grupe možete zahtijevati osobne podatke koje ste stavili na raspolaganje u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu te zatražiti prijenos tih podataka drugom voditelju obrade ako je to tehnički izvedivo.

Right to data portability You have the right to obtain your personal data, which you have provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Svaki subjekt podataka ima pravo koje je dodijelio europski zakonodavac da dobije osobne podatke o sebi, koji su dostavljeni kontroloru, u strukturiranom, uobičajenom i strogo čitljivom obliku.

The individual has the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to the Controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Provided to which the personal data have been provided, if the processing is based on consent or on a contract.
Pojedinac na kojega se odnose osobni podaci ima pravo primiti osobne podatke koji se odnose na njega, koje je proslijedio tvrtki, u strukturiranom, široko upotrebljavanom i stroju čitljivom obliku, te pravo prenijeti te podatke drugom operateru, bez da bi ga tvrtka kojoj su dostavljeni osobni podaci ometala, kada se obrada temelji na pristanku pojedinca ili ugovora te se obrada provodi automatiziranim sredstvima.

Each data subject shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Svaki subjekt podataka ima pravo dodijeliti europski zakonodavac da primi osobne podatke o njemu, koji je dostavljen kontroloru, u strukturiranom, uobičajenom i strogo čitljivom obliku.

The right to request that the personal data you have provided to AmCham be returned to you or transferred to someone else in a structured, commonly used and machine-readable format, under the conditions and within the limits set out in the GDPR.
Imate pravo zatražiti da se osobni podaci koje ste pružili AmCham-u vrate vama ili da se prenesu nekom drugom u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu, pod uvjetima i u granicama koje su propisane u OUZP-u.

Each data subject has the right to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Svaki ispitanik po Zakonodavstvu EU ima zajamčeno pravo da primi osobne podatke koji se odnose na njega ili nju od strane voditelja obrade osobnih podataka, u strukturiranom, većinski korištenom i čitkom formatu.