What is the translation of " MAXIMUM VALUES " in Croatian?

• maksimalne vrijednosti
• maksimalnim vrijednostima
• najveće vrijednosti

Examples of using Maximum values in English and their translations into Croatian

Minimum and maximum values for the range.
Minimalne i maksimalne vrijednosti za cijelo područje.

The spectral method ignores maximum values.
Spektralne metode ignoriraju maksimalne vrijednosti.

The maximum values are 6-8 mm of the upper layer for very high loads.
Maksimalne vrijednosti su 6-8 mm od gornjeg sloja za vrlo velika opterećenja.

It is desirable to adjust the gain in such a way as to obtain maximum values.
Poželjno je prilagoditi dobitak na takav način da dobije maksimalne vrijednosti.

Usually the model specifies the maximum values of contrast and brightness, but not all are real.
Obično model određuje maksimalne vrijednosti kontrasta i svjetline, ali nisu sve stvarne.

Maximum values of the parameters: the heating temperature, the pressure in the"string" supply and DHW.
Maksimalne vrijednosti parametara: temperatura grijanja, tlak u"string" ponude i pitke vode.

At the same time palpitation should not exceed maximum values specific to a given age.
U isto vrijeme palpitacije ne smije prelaziti maksimalnu vrijednost specifične za danog vremena.

The minimum and the maximum values of the ambient pressure are for both classes: pmin≤ 860 hPa, pmax≥ 1 060 hPa.
Najmanje i najveće vrijednosti tlaka okruženja su za oba razreda: pmin ≤ 860 hPa,pmax ≥ 1 060 hPa.

Transcendentalsˆ eventuateˆ as an integrating level correlating the supervalues of absolutesˆ with the maximum values of finitesˆ.
Transcendentalno se javlja kao integrirajuća razina koja usklađuje nadvrijednosti apsolutnog s maksimalnim vrijednostima konačnog.

In addition, minimum, mean and maximum values can be saved, as can the last measured value..
Osim toga, minimalne, srednje i maksimalne vrijednosti mogu biti spremljene, kao i zadnja izmjerena vrijednost..

Subsequently, PARTsolutions creates Filter Assistants with the most common variables and the respective minimum and maximum values.
Sukladno tome, PARTsolutions stvara pomoćne filtere s najčešćim varijablama i odgovarajućim minimalnim i maksimalnim vrijednostima.

If the range named Data contains identical maximum values, the formula returns the row of the first value..
Ako raspon Podaci sadrži identične maksimalne vrijednosti, formula vraća redak prve vrijednosti..

If you omit the bin range, Excel creates a set of evenly distributed bins between the minimum and maximum values of the input data.
Ako izostavite binarni raspon, Excel stvara skup ravnomjerno raspoređenim intervale između minimalne i maksimalne vrijednosti ulaznih podataka.

Minimum/ Maximum Value- the minimum and maximum values that will be processed and displayed in your reports.
Minimalna/maksimalna vrijednost- minimalne i maksimalne vrijednosti koje će se obraditi i prikazati u izvješćima.

Certain influence, and time of day- the slowest heart rate at night when a person sleeps, and maximum values recorded from 3 pm to 8 pm.
Određeni utjecaj, i vrijeme dana- najsporije broj otkucaja srca u noći kad osoba spava, a maksimalne vrijednosti zabilježeno od 3 popodne do 8 sati.

Euro 6 is the current standard that places limits on pollutant emissions. It sets maximum values for emissions of fine particles and oxides of nitrogen which are lower than the previous Euro 5 standard.
Euro 6 je trenutni standard koji određuje granične vrijednosti emisija i postavlja maksimalne vrijednosti emisija za fine čestice i dušikove okside koji su niži nego kod prethodnog standarda Euro 5.

A digital voltmeter and an ammeter for monitoring the input voltage and the current consumption, capable of storing minimum and maximum values and the number of trips.
Digitalni voltmetar i ampermetar za praćenje ulaznog napona i trenutne potrošnje, koji mogu pohraniti minimalne i maksimalne vrijednosti i broj putovanja.

The concentrations vary significantly with the seasonal weather changes, midspring maximum values of 50 ng( Hg)m-3 rise to over 100 ng( Hg) m-3 in the midwinter months.
Rezultati dobiveni mjerenjima u proljeće s maksimalnim vrijednostima od 50 ng( Hg)m- 3 zraka porasli su na više od 100 ng( Hg)m- 3 zraka u zimskim mjesecima.

The BM31 is not only ready to use immediately, it convinces about a short response time during measurement and shows the user, besides the current real time measured value, helpful additional informations like minimal and maximum values at a push of a button on the readable backlit display.
BM31 ne samo da je odmah spreman za upotrebu, nego i uvjerava tijekom mjerenja brzim reakcijskim vremenima i pokazuje korisniku pored trenutne mjerne vrijednosti u realnom vremenu na stisak gumba korisne dodatne informacije kao što je minimalna i maksimalna vrijednost na dobro čitljivim zaslonu sa osvjetljenom pozadinom.

Certain influence, and time of day- the slowest heart rate at night when a person sleeps, and maximum values recorded from 3 pm to 8 pm. Pulse rate for men- from 60 to 70 beats per minute.
Određeni utjecaj, i vrijeme dana- najsporije broj otkucaja srca u noći kad osoba spava, a maksimalne vrijednosti zabilježeno od 3 popodne do 8 sati. puls za muškarce- od 60 do 70 otkucaja u minuti.

Anti-FXa activity exhibits a close direct linear relationship with apixaban plasma concentration, reaching maximum values at the time of apixaban peak plasma concentrations.
Anti-FXa aktivnost blisko je i izravno linearno povezana s koncentracijama apiksabana u plazmi pa maksimalne vrijednosti doseže u vrijeme vršnih koncentracija apiksabana u plazmi.

It should be noted that the increase in serum aminotransferase activity begins 3-8 days before the appearance of the main clinical signs of the disease and reaches its maximum values in the early days of the development of the pathological process.
Treba napomenuti da povećanje aktivnosti serotinske aminotransferaze počinje 3-8 dana prije pojavljivanja glavnih kliničkih znakova bolesti i doseže svoje maksimalne vrijednosti u ranim danima razvoja patološkog procesa.

As a result, the entry of imported spirits is subject to the conclusion of introduction contracts with the department that contain trade restrictive clauses, impose maximum values and minimum selling prices, and requiring traders to secure the payment of the amount of a future fiscal debt, etc.
Zbog toga je za njihovo plasiranje na tržište potrebno sklapanje„ugovorâ o uvođenju na tržište” s departmanom, koji sadržavaju klauzule o ograničenju trgovine i kojima se nameću najviše vrijednosti i najniže prodajne cijene te kojima se od trgovaca zahtijeva da osiguraju plaćanje iznosa budućeg fiskalnog duga itd.

The General Court held that in so far as Directive 2004/37/EC does not refer to any substance other than benzene, vinyl chloride monomer or hardwood dusts, for which it lays down maximum values for occupational exposure, it cannot be considered either‘specific' or to impose‘minimum requirements', within the meaning of Article 58(2) of REACH.
Opći sud zaključio je da, budući da se u Direktivi 2004/37/EZ spominju samo benzen, vinilkorid monomer i prašine tvrdog drveta, te se za njih utvrđuju najveće vrijednosti za profesionalnu izloženost, ta se Direktiva ne može smatrati„posebnom” niti zakonodavstvom kojim se utvrđuju„minimalni zahtjevi” u smislu članka 58.

Any idea what has a maximum value of 2. Nobody in technical resources has Yup.
Aha. Tehničari ne znaju što bi moglo imati maksimalnu vrijednost 2.

Electromagnetic intensity display: rectangular bar display, the maximum value of the display.
Elektromagnetska intenzitet prikaza: pravokutni bar prikaza, maksimalna vrijednost prikaza.

The diameter can be different, its maximum value is 10-15 cm.
Promjer može biti različit, maksimalna vrijednost je 10-15 cm.

Find the maximum value of the area.
Pronađi najveću vrijednost područja.

Find the maximum value of as ranges through the positive integers.
Pronađi najveću vrijednost kao rasponi kroz pozitivne integers.

Set the maximum value of the main denominator.
Zadajte najveću vrijednost glavnog nazivnika.