What is the translation of " MAXIMUM VALUES " in Polish?

• maksymalne wartości
• maksymalnych wartości
• wartości maksymalnych

Examples of using Maximum values in English and their translations into Polish

Maximum values of precision and scale.
Maksymalne wartości precision i scale.

The spectral method ignores maximum values.
Metoda spektralna pomija wartości maksymalne.

Maximum values of precision and scale.
Maksymalne wartości precision oraz scale.

Difference between minimum and maximum values.
Różnica między wartością minimalną a maksy-malną.

Determined maximum values are still below.
Obliczone wartości maksymalne są nadal poniżej.

All physical values given are maximum values.
Wszystkie fizyczne wartości podane są wartościami maksymalnymi.

Maximum values per day for the next 7 days.
Codzienne maksymalne wartości w kolejnych 7 dniach.

What are the minimum and maximum values of options?
Jaka jest minimalny i maksymalny nominał opcji?

Maximum values(limited by used components) are.
Wartości maksymalne(ograniczone parametrami użytych komponentów) wynoszą.

Number of exceedances and maximum values per year.
Ilość przekroczeń i wartości maksymalne w miesiącu.

Fixed: maximum values for Active Scanning visualizations in the sidebar networks list.
Poprawiono: maksymalne wartości dla wizualizacji aktywnego skanowania na liście sieci paska bocznego.

change the minimum and maximum values and click"Dice.
zmień minimalną i maksymalną wartość i kliknij"Kości.

All values are maximum values unless otherwise specified.
Wszystkie wartości są wartościami maksymalnymi, chyba że określono inaczej.

more colorants have reached their maximum values.
co najmniej jeden barwnik osiągnął wartość maksymalną.

Configure your minimum and maximum values, image sizes
Skonfigurować minimalne i maksymalne wartości, rozmiary obrazu

Explain your answer briefly based on the locations of the maximum values.
Uzasadnij krótko swoją odpowiedź uwzględniając występowanie wartości maksymalnych. O tej stronie.

How to find the minimum and maximum values for some type variables with PowerShell?
Jak w PowerShell znaleźć minimalne i maksymalne wartości dla niektórych typów zmiennych?

set the minimum and maximum values.
określać minimalne i maksymalne wartości wskaźnika.

Fixed Occasional crash when changing the minimum and maximum values in the visualization parameters.
Naprawiono Sporadyczne awarie podczas zmiany minimalnych i maksymalnych wartości w parametrach wizualizacji.

Exceeding the maximum values listed here can lead to serious personal injuries or damage to the vehicle.
Przekroczenie wymienionej wartości maksymalnej może doprowadzić do poważnych obrażeń lub do uszkodzenia samochodu.

average and maximum values of a sound or parameter.
średnie i maksymalne wartości dźwięku lub parametr.

Statement of the minimum and maximum values in every section that appeared in time covered by the report.
Zestawienie minimalnych i maksymalnych wartości w każdym polu, jakie wystąpiły w czasie objętym raportem.

An exclamation point icon in the spot color definition indicates that one or more colorants have reached their maximum values.
Ikona wykrzyknika w definicji koloru dodatkowego wskazuje osiągnięcie maksymalnej wartości przez co najmniej jeden barwnik.

The minimum and the maximum values of the ambient pressure are for both classes: pmin≤ 860 hPa,
Minimalna i maksymalna wartość ciśnienia atmosferycznego dla obu klas dokładności:

Transcendentals eventuate as an integrating level correlating the supervalues of absolutes with the maximum values of finites.
Istoty transcendentalne wynikają, stanowią poziom integrujący i wiążą ze sobą superwartości absolutów z maksimum wartości skończonych.

The minimum and maximum values will be more separated from each other and the selected point in the graph will be centered.
Wartości maksymalna i minimalna oddalą się od siebie a zaznaczony na wykresie punkt zostanie wyśrodkowany.

so maximum values are also established.
ustanowić ramy zapobiegające nadużywaniu taryf, tak więc ustanowiono również wartości maksymalne.

These key figures only show the minimum/maximum values engineered so far- column heights and volumes beyond this are still possible.
Te kluczowe liczby pokazują jedynie dotychczas zrealizowane minimalne/maksymalne wartości- nadal możliwe są większe wysokości słupa i objętości.

base our approach on maximum values.
oprzeć nasze podejście na wartościach maksymalnych.

We have also added hard limits so you can quickly set the minimum and maximum values while preventing X-Pattern at the extreme end.
Dodane zostąły również ograniczniki, tak aby móc jak najszybciej oznaczyć minimalne, oraz maksymalne wartości, jednocześnie zapobiegając X-Pattern na końcach.

How to use "maximum values" in an English sentence

We set some minimum and Maximum values as well.

Maximum values with water as media under submerged inlet.

The minimum and maximum values for the custom metric.

The minimum and maximum values of the value axis.

Calculate the minimum, mean, and maximum values for 2013.

All fees and maximum values are in US Dollars.

Find minimun and maximum values of a given signal.

The minimum and maximum values are pre-programmed in advance.

Maximum values used from Realtemp while ranking the charts.

These are maximum values for individual acting forces occurring.

How to use "maksymalne wartości, wartości maksymalnych" in a Polish sentence

Indeks COT również osiągnął historycznie maksymalne wartości.

Są tam dane dotyczące zakresu dat, wartości maksymalnych na skali, wartości do naniesienia na wykres, informacja o kolorze wykresu itp.

Poziom hormonów osiąga maksymalne wartości u młodych mężczyzn.

W trybie ekonomicznym projektor świeci na poziomie 70 procent wartości maksymalnych i 60 procent wyszczególnionych w dokumentacji, czyli około 900 ANSI lumenów.

Jędrzejczyk-Patej. – Czasem zalecamy naszym pacjentom wykonanie testów wysiłkowych, by zobaczyć, jakie maksymalne wartości tętna pacjent może uzyskać podczas intensywnego wysiłku fizycznego.

Przed godziną 18:00 ruch w holu zwiększył się do wartości maksymalnych, a wolontariusze autostradą w postaci schodów do góry lokowali się w przydzielonych pokojach.

Niestety nie ma tam monitoringu ale stężenia pyłów wielokrotnie przekraczają maksymalne wartości notowane w wielkich miastach.

Warto więc dokładnie sprawdzić maksymalne wartości jakie będzie można zaproponować zawodnikom na FA.

Rolnictwa i Rybołówstwa dopuszcza natomiast możliwość ustanowienia zakresów śmiertelności połowowej powyżej proponowanych przez naukowców wartości maksymalnych w celu zapewnienia większej elastyczności planu.

Jednakże zalety nowego silnika Duratorq TDCi wykraczają daleko poza poszerzenie zakresu obrotów, w którym kierowca ma do dyspozycji maksymalne wartości momentu obrotowego.