What is the translation of " NEVER EXPLAINED " in Croatian?

• nikada nije objašnjeno

Examples of using Never explained in English and their translations into Croatian

You never explained.
Nikada nisi objasnio.

Things you have never explained.
Stvari koje nikada nisi objasnio.

Never explained why.
Nije objasnio zbog čega.

Thank you. Um, you never explained what happened.
Nikad nisi objasnila što se dogodilo. Hvala.

Never explained why. He went AWOL.
Nije objasnio zbog čega. Pobjegao je..

Something very odd, matter-of-factly, never explained.
To je nešto vrlo čudno, i nikad objašnjeno.

He never explained why.
Nikad nije objasnio zašto.

Lashthatcomes from nowhere forreasons never explained.
Biča koji im stiže nenadano iz nikad objašnjenih razloga.

You never explained.
Vidimo se! Nikada nisi objasnio.

It's the unknown. Lash that comes from nowhere for reasons never explained.
Biča koji dolazi iznenada, a razlog nikad nije objašnjen. Nepoznatoga.

And Mac never explained what happened.
I Mak nikada nije objasnio šta se dogodilo.

Some of the people from his plantation, slaves we would presume, went looking for him, they disappeared; never explained.
Ali je nestao; Nikada nije objašnjeno. pretpostavljamo robovi, otišli su ga tražiti, Neki ljudi s njegove plantaže.

Romero never explained why the dead rise.
Romero nikad nije objasnio zašto mrtvi ustaju.

Unlike in 2002, when SDSM allowed false data and removed the Statistical Office director in mid-census, when the then SCC president disputed the results and resigned, and former Prime Minister Branko Crvenkovski never explained how they counted 120,000 more Albanians, today the law must be respected," VMRO spokesperson Aleksandar Bichikliski told SETimes.
Za razliku od 2002. godine, kada je SDSM dopustila pogrešne podatke i smijenila ravnatelja Statističkog ureda s dužnosti usred popisa, kada je tadašnji predsjednik DPP-a osporio rezultate i podnio ostavku, a bivši premijer Branko Crvenkovski nikada nije pojasnio kako su prebrojali 120. 000 Albanaca više, danas se zakon mora poštovati", izjavio je za SETimes glasnogovornik VMRO Aleksandar Bichikliski.

You never explained what happened. Thank you.
Nikad nisi objasnila što se dogodilo. Hvala.

Moreover, the Commission disputes the very validity, at the present time, of the security interests relied on by the Hellenic Republic, since the Greek authorities never explained why it was necessary for the construction and modernisation of the submarines to take place in the facilities of EN rather than in those of other Greek naval shipyards, particularly after the navy was given responsibility for the submarine construction and modernisation project under Article 26 of Law No 4258/2014.
K tomu, Komisija osporava samu trenutačnu utemeljenost interesa sigurosti na koje se poziva Helenska Republika jer grčka tijela nikad nisu objasnila zašto se izgradnja i modernizacija podmornica nužno mora obavljati u postrojenjima EN‑ a, a ne u postrojenjima drugih grčkih brodogradilišta i to osobito nakon što je ratna mornarica, u skladu s člankom 26. Zakona br. 4258/ 2014, zadužena za projekt izgradnje i modernizacije podmornica.

He never explained or even understood why it works.
Nikada nije objasnio niti razumio kako ona radi.

You never explained to me why you picked me for the K5.
Vi nikada objasnio mi je zasto si me odabrao za K5.

Mama never explained why she would have someone taste my food.
Majka mi nikad nije objasnila zašto neko mora da kuša moju hranu.

Was never explained. the abnormal energy reading in the Captain's quarters.
Nismo uspjeli objasniti energiju u kapetanovoj kabini.

They disappeared; Never explained. Some of the people from his plantation, slaves we would presume, went looking for him.
Ali je nestao; Nikada nije objašnjeno. pretpostavljamo robovi, otišli su ga tražiti, Neki ljudi s njegove plantaže.

A good magician never explains.
Dobar mađioničar nikada ne objašnjava.

A magician never explains his tricks.
Magicar ne objašnjava trikove.

And never explaining why.
I nikad objašnjavajući zašto.

Never explain, never apologize.
Nikad ne objašnjavate, nikad ispričavate.

Never complain and never explain.
Nikad se ne izvinjavaj, i nikad ne objašnjavaj.

But love is a feeling we can experience but never explain.
Ljubav je nešto štomožemo osjetiti, ali nikad objasniti.

Well, maybe she should. Never explains.
Pa, možda bi trebala. Nikad ne objasni.

Love is something we can feel, but never explain.
Ljubav je nešto što možemo osjetiti, ali nikad objasniti.

Never apologize, never explain.
Nikada se ne ispričavaj, nikada ne objašnjavaš.